This work compares a conventional c

This work compares a conventional continuous drying schedule
with a solar cyclic drying schedule for the seasoning of an Australian
hardwood timber, Eucalyptus grandis, focusing on the simulated
stresses and strains developed during drying as a measure of timber
quality. The cyclic drying schedule has been found to give lower
instantaneous strains, due to the effect of mechanosorptive strains
in relieving stresses both in the initial stages of drying and over
the entire drying period. The gentler initial drying conditions during
cyclic drying are also beneficial compared to the harsher and unmodulated
nature of conventional drying schedules. Without the modulation
of the external drying conditions in intermittent or cyclic
drying, the mechanosorptive strains are unable to relax or mitigate
the stresses that are caused naturally by timber drying. There is
some support for these conclusions by comparison with industrial
experience and previous laboratory practice for intermittent and
cyclic drying.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานนี้เปรียบเทียบเวลาการอบแห้งอย่างต่อเนื่องทั่วไปตารางเวลาแห้งทุกรอบพลังงานแสงอาทิตย์สำหรับปรุงรสที่ออสเตรเลียไม้ยางพารา ยูคาลิปตัส grandis เน้นการจำลองความเครียดพัฒนาระหว่างการอบแห้งเป็นของไม้คุณภาพของงาน เวลาแห้งวงจรพบให้ต่ำลงสายพันธุ์ทันที เนื่องจากผลของสายพันธุ์ mechanosorptiveในการปลดปล่อยความเครียดทั้งในขั้นตอนแรก ของการอบแห้ง และผ่านตลอดระยะเวลาการอบแห้ง เงื่อนไขการอบแห้งเบาเริ่มต้นในระหว่างการทุกรอบแห้งมีประโยชน์เปรียบเทียบกับที่รุนแรงขึ้น และ unmodulatedธรรมชาติของตารางเวลาแห้งทั่วไป โดยไม่ต้องปรับเงื่อนไขการอบแห้งภายนอกเป็นระยะ ๆ หรือวงจรการอบแห้ง สายพันธุ์ mechanosorptive ไม่สามารถที่จะผ่อนคลาย หรือบรรเทาความเครียดที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติจากไม้แห้ง มีสนับสนุนบางอย่างสำหรับข้อสรุปเหล่านี้เปรียบเทียบกับอุตสาหกรรมประสบการณ์และห้องปฏิบัติการก่อนฝึกสำหรับเป็นระยะ ๆ และทุกรอบแห้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานนี้เปรียบเทียบตารางเวลาการอบแห้งอย่างต่อเนื่องธรรมดา
กับตารางเวลาการอบแห้งพลังงานแสงอาทิตย์วงจรสำหรับการปรุงรสของออสเตรเลีย
ไม้เนื้อแข็ง, ยูคาลิป grandis โดยมุ่งเน้นที่จำลอง
ความเครียดและสายพันธุ์ที่พัฒนาระหว่างการอบแห้งเป็นตัวชี้วัดของไม้
ที่มีคุณภาพ ตารางการอบแห้งเป็นวงกลมได้รับพบว่าให้ต่ำกว่า
สายพันธุ์ทันทีเนื่องจากผลกระทบของสายพันธุ์ mechanosorptive
ในการบรรเทาความเครียดทั้งในขั้นเริ่มต้นของการอบแห้งและมากกว่า
ระยะเวลาการอบแห้งทั้งหมด อ่อนโยนเงื่อนไขการอบแห้งเริ่มต้นระหว่าง
การอบแห้งวงจรยังมีประโยชน์เมื่อเทียบกับที่รุนแรงและ unmodulated
ธรรมชาติของตารางเวลาการอบแห้งธรรมดา โดยไม่ต้องปรับ
ในเงื่อนไขการอบแห้งภายนอกสม่ำเสมอหรือวงจร
การอบแห้งสายพันธุ์ mechanosorptive ไม่สามารถที่จะผ่อนคลายหรือบรรเทา
ความเครียดที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติโดยการอบแห้งไม้ มี
การสนับสนุนบางส่วนสำหรับข้อสรุปเหล่านี้โดยการเปรียบเทียบกับอุตสาหกรรม
ประสบการณ์และการปฏิบัติในห้องปฏิบัติการก่อนหน้านี้สำหรับต่อเนื่องและ
การอบแห้งเป็นวงกลม