Have you been contacted by Mr. Pham

Have you been contacted by Mr. Pham?
He"s asking price VND to transfer money to you.
But if you're not comfortable, you will wait for me to pay it to you on Monday.
However, I am sorry to trouble you.
Because I am afraid to payment late and 12-14 weekend as Thailand's banks suddenly closed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีคุณได้รับการติดต่อจากนายฟามเขา "s ราคา VND โอนเงินคุณแต่ถ้าคุณไม่สะดวก คุณจะรอฉันจะจ่ายให้คุณวันจันทร์อย่างไรก็ตาม ฉันขอโทษที่กวนคุณเพราะฉันกลัวที่จะชำระล่าช้าและ 12-14 สัปดาห์เป็นธนาคารของประเทศไทยก็ปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณได้รับการติดต่อจากนาย Pham?
เขา "S ขอ VND ราคาในการโอนเงินให้กับคุณ.
แต่ถ้าคุณไม่สบายคุณจะรอสำหรับผมที่จะจ่ายเงินให้กับคุณในวันจันทร์.
แต่ฉันขอโทษที่เป็นปัญหากับคุณ .
เพราะฉันกลัวที่จะชำระเงินล่าช้าและวันหยุดสุดสัปดาห์วันที่ 12-14 เป็นธนาคารของไทยปิดกระทันหัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณได้รับการติดต่อจากนาย Pham ?เขาถาม VND ราคาเพื่อโอนเงินให้คุณแต่ถ้าคุณไม่สบาย คุณจะรอผมจ่ายให้คุณในวันจันทร์อย่างไรก็ตาม ฉันขอโทษที่สร้างปัญหาให้คุณเพราะผมกลัวที่จะชำระเงินล่าช้าและ 12-14 สัปดาห์ ตามที่ธนาคารแห่งประเทศไทยก็ปิด