1994; Devereux et al., 1999, 2002).

1994; Devereux et al., 1999, 2002). Physical ergonomic factors such
as the combination of load and postures (Heather and John, 2003),

Musculoskeletal disorders (MSDs) are often work-related and
are a major public health concern. The prevalence of MSDs varies
from 15 to 42% (Hoogendoorn et al., 1999). The highest prevalence
is found in unskilled laborers such as farmers (Hoogendoorn et al.,
1999; Holmberg et al., 2003; Punnett et al., 2005, forest workers
(Gallis, 2006), and construction workers (Kuwashima et al., 1997).
On average, 31% of farmers reported having daily back pain for
a week or more during the previous 12 months compared to 18.5%e
28.4% in the general population (Cassidy et al., 1998; Park et al.,
2001). Risk factors include physical, psychological, and socio-
demographic aspects (Bongers et al., 1993; Winkel and Mathiassen,


* Corresponding author. Epidemiology Unit, Faculty of Medicine, Prince of
Songkla University, Hat Yai 90110, Thailand. Tel.: þ66 74 451165 6; fax: þ66 74
429754.
E-mail address: [e-mail] (S. Meksawi).
0169-8141/$ e see front matter Ó 2011 Elsevier B.V. All rights reserved.
doi:10.1016/j.ergon.2011.08.006

postural activities (Reid et al., 2010), awkward working postures
(Burdorf et al., 1993; Choobineh et al., 2009; Scuffham et al., 2010),
heavy weight lifting (Andersen et al., 2007; Pan and Chiou, 1999),
manual materials handling (Kuiper et al., 1999; Yip, 2001; Yeung
et al., 2002), prolonged periods of standing or walking (Xiang
et al., 1999; Andersen et al., 2007; Balasubramanian et al., 2009),
long working hours per shif (Raanaas and Anderson, 2008), trunk
twisting (Sbriccoli et al., 2004; Hartman et al., 2005), repetitive
movements or monotonous work (Thorbjornsson et al., 1998; Guo,
2002; Juul-Kristensen and Jensen, 2005), and poor working
conditions (Saurin and de Macedo Guimaraes, 2008) are associated
with MSDs, especially low back pain.
Psychological demands and social work factors for low back
pain include job demands and social or co-worker support
(Thorbjornsson et al., 1998; van den Heuvel et al., 2004 Larsman
and Hanse, 2009; Canjuga et al., 2010) Larsman and Hanse, 2009;
Canjuga et al., 2010), job satisfaction (Hoogendoorn et al., 2002;

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1994; Devereux et al., 1999, 2002) ปัจจัยที่เหมาะกับการทำงานทางกายภาพเช่น
การรวมกันของการโหลดและท่า (เฮเทอร์และจอห์น, 2003), ความผิดปกติของกล้ามเนื้อและกระดูก (MSDS) มักจะทำงานที่เกี่ยวข้องและเป็นกังวลสาธารณสุขที่สำคัญ ความชุกของเอกสารความปลอดภัยแตกต่างกันไป15-42% (Hoogendoorn et al., 1999) ความชุกสูงสุดที่พบในคนงานไร้ฝีมือเช่นเกษตรกร (Hoogendoorn, et al. 1999; Holmberg et al, 2003;.. Punnett et al, 2005 คนงานป่าไม้(Gallis, 2006) และคนงานก่อสร้าง (Kuwashima, et al. . 1997) โดยเฉลี่ย 31% ของเกษตรกรที่มีรายงานอาการปวดหลังเป็นประจำทุกวันสัปดาห์หรือมากกว่าในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมาเมื่อเทียบกับ 18.5% อีเมล์28.4% ในประชากรทั่วไป (แคสสิดี้, et al, 1998;.. พาร์ค, et al, 2001 .) รวมถึงปัจจัยเสี่ยงต่อร่างกายจิตใจและสังคมด้านประชากรศาสตร์ (Bongers et al, 1993;. Winkel และ Mathiassen, * ผู้รับผิดชอบหน่วยระบาดวิทยาคณะแพทยศาสตร์เจ้าชายแห่ง. มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์หาดใหญ่ 90110, ประเทศไทยโทร. : þ66 74 451165 6; แฟกซ์: 74 þ66 429754. . อีเมล์: [e-mail] (เอส Meksawi) . 0169-8141 / $ อีเห็นว่าด้านหน้าÓ 2011 Elsevier BV สงวนลิขสิทธิ์ดอย: 10.1016 / เจ .ergon.2011.08.006 กิจกรรมการทรงตัว (. เรด et al, 2010), ท่าการทำงานที่น่าอึดอัดใจ(Burdorf et al, 1993;. Choobineh et al, 2009;.. Scuffham et al, 2010), ยกน้ำหนักหนัก (Andersen et al, ., 2007; แพนและชิว, 1999), คู่มือการจัดการวัสดุ (ไคเปอร์ et al, 1999;. Yip 2001; Yeung , et al, 2002) ระยะเวลานานของการยืนหรือเดิน (Xiang. et al, 1999;. เซน et al, 2007. ; Balasubramanian et al, 2009). ชั่วโมงการทำงานที่ยาวนานต่อ shif (Raanaas และเดอร์สัน, 2008), ลำต้นบิด (Sbriccoli et al, 2004;. ฮาร์ทแมน, et al, 2005), ซ้ำ. การเคลื่อนไหวหรือทำงานน่าเบื่อ (Thorbjornsson et al, , 1998; Guo, 2002; Juul-และคริสเตนเซ่น, 2005) และการทำงานที่ดีเงื่อนไข (Saurin และ Macedo Guimaraes 2008) ที่เกี่ยวข้องกับเอกสารความปลอดภัยโดยเฉพาะอย่างยิ่งอาการปวดหลัง. ความต้องการทางจิตวิทยาและปัจจัยทางสังคมสำหรับการทำงานหลังปวด ได้แก่ ความต้องการในการทำงานและการสนับสนุนทางสังคมหรือเพื่อนร่วมงาน(Thorbjornsson et al, 1998;. van den Heuvel et al, 2004 Larsman. และ Hanse 2009; Canjuga et al, 2010). Larsman และ Hanse 2009; . Canjuga et al, 2010 ) ความพึงพอใจ (Hoogendoorn et al, 2002.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1994 ; เดเวอเรอ et al . , 1999 , 2002 ) ปัจจัยทางกายภาพที่เหมาะ
เป็นการรวมกันของโหลดและท่า ( Heather และจอห์น , 2003 ) ,

musculoskeletal disorders ( MSDS ) มักจะเกี่ยวข้องกับ
มีความกังวลหลักสาธารณสุข . ความชุกของ MSDS แตกต่างกัน
จาก 15 ถึง 42% ( hoogendoorn et al . , 1999 )
ความชุกสูงสุดพบในแรงงานไร้ฝีมือ เช่น ชาวนา ( hoogendoorn et al . ,
2542 ; โฮล์มเบิร์ก et al . , 2003 ; พันเนตต์ et al . , 2005 , คนงานป่าไม้
( gallis , 2006 ) และคนงานก่อสร้าง ( kuwashima et al . , 1997 ) .
เฉลี่ย 31 เปอร์เซ็นต์ ของเกษตรกรว่ามีความเจ็บปวดกลับทุกวัน
สัปดาห์หรือมากกว่าในช่วงก่อนหน้านี้ 12 เดือน เมื่อเทียบกับ 18.5 % e
28.4% ในประชากรทั่วไป ( Cassidy et al . , 1998 ; ปาร์ค et al . ,
2001 ) ปัจจัยเสี่ยง ได้แก่ กาย จิต และสังคม --
ลักษณะทางประชากร ( bongers et al . , 1993 ; Winkel และ mathiassen


* ที่สอดคล้องกัน , ผู้เขียน หน่วยระบาดวิทยา คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์
มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ อ.หาดใหญ่ 90110 , ประเทศไทย โทร . þ 66 74 451165 6 ; โทรสาร : þ 66 429754 74
.
e - mail address : [e-mail] ( S . meksawi )
0169-8141 / $ E ดูเรื่องหน้าÓ 2011 สามารถนำเสนอสงวนลิขสิทธิ์ .
ดอย : 10.1016 / j.ergon 2011.08.006

.กิจกรรมท่าทาง ( Reid et al . , 2010 ) , ท่าทำงานอึดอัด
( burdorf et al . , 1993 ; choobineh et al . , 2009 ; scuffham et al . , 2010 ) ,
ยกน้ำหนักหนัก ( Andersen et al . , 2007 ; กระทะและเฉียว , 1999 )
ขนย้ายวัตถุดิบ ( คุยเปอร์ ร้อยเอ็ด al . , 1999 ; ยิบ , 2001 ; Yeung
et al . , 2002 ) มีระยะเวลานานหรือเดิน ( เซียง
et al . , 1999 ; Andersen et al . , 2007 ; balasubramanian et al . , 2009 )
ยาวทำงานชั่วโมงต่อชิฟ ( raanaas แอนเดอร์สัน , 2008 ) , ลำต้น
บิด ( sbriccoli et al . , 2004 ; Hartman et al . , 2005 ) , ซ้ำ
เคลื่อนไหวหรือน่าเบื่องาน ( thorbjornsson et al . , 1998 ; ก๊วย ,
2002 ; juul ถือว่าและเจนเซ่น , 2005 ) และสภาพการทำงาน
( saurin ยากจนและ macedo de Guimaraes , 2008 ) เกี่ยวข้องกับ MSDS ต่ำโดยเฉพาะ

, ปวดหลังความต้องการทางจิตวิทยาและปัจจัยทางสังคมสงเคราะห์สำหรับอาการปวดหลังต่ำ รวมถึงความต้องการของงานและสังคม

( หรือเพื่อนร่วมงานสนับสนุน thorbjornsson et al . , 1998 ; แวน เดน วเวล et al . , 2004 และ larsman
ตัด , 2009 ; canjuga et al . , 2010 ) และ larsman Hanse , 2009 ;
canjuga et al . , 2010 ) ความพึงพอใจในการปฏิบัติงาน ( hoogendoorn et al . , 2002 ;