The entire material used was decont

The entire material used was decontaminated by washing it with a
neutron detergent rinsing it with distilled water and soaking it into a
clean diluted HCl 2% (v/v) bath for 4 h at room temperature. Each
soaking was followed by intensive rinsing with ultrapure water deionized
water with resistivity of ≥ 18.2 MΩ cm in a Milli-Q™ Element
system (Millipore, Bedford, MA, USA) for at least three times before
use. Finally, all the material was dried in clean environment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งวัสดุที่ใช้คือ decontaminated ซักด้วยเครื่องนิวตรอนผงซักฟอกล้าง ด้วยน้ำกลั่น และแช่ลงในเครื่องล้างน้ำ 2% (v/v) HCl เจือจางสำหรับ 4 ชม.ที่อุณหภูมิห้อง แต่ละแช่ตามมา โดยการเร่งรัดการล้างด้วยน้ำบริสุทธิ์พิเศษจุน้ำ มีความต้านทาน≥ 18.2 ซม. MΩ ในองค์ประกอบหนึ่ง Q™ระบบ (มิลลิพอร์ กลาสโกว์ MA, USA) อย่างน้อย 3 ครั้งก่อนการใช้งาน ในที่สุด วัสดุถูกอบแห้งในสภาพแวดล้อมที่สะอาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัสดุที่ใช้ทั้งหมดถูก decontaminated โดยการล้างด้วย
ผงซักฟอกนิวตรอนล้างด้วยน้ำกลั่นและแช่ไว้ใน
ที่สะอาดเจือจาง HCl 2% (v / v) อาบน้ำ 4 ชั่วโมงที่อุณหภูมิห้อง แต่ละ
แบบตามด้วยการล้างอย่างเข้มข้นด้วยน้ำบริสุทธิ์ deionized
น้ำที่มีความต้านทานของ≥ 18.2 ซม. MΩใน Milli-Q ™องค์ประกอบ
ของระบบ (คฟอร์ด, MA, USA) เป็นเวลาอย่างน้อยสามครั้งก่อน
การใช้งาน สุดท้ายทุกวัสดุแห้งในสภาพแวดล้อมที่สะอาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งวัสดุที่ใช้ก็ decontaminated โดยการล้างด้วยผงซักฟอกนิวตรอน ล้างด้วยน้ำกลั่นและแช่ลงในสะอาดเจือจางกรดไฮโดรคลอริกร้อยละ 2 ( v / v ) บาทสำหรับ 4 ชั่วโมงที่อุณหภูมิห้อง แต่ละเปียกตามด้วยเข้ม ล้างด้วยน้ำบริสุทธิ์มากคล้ายเนื้อเยื่อประสานน้ำที่มีค่าความต้านทานจำเพาะของ≥ 18.2 M Ωซม. ใน milli-q ™ธาตุระบบ ( มิลลิ , ฟอร์ด , MA , USA ) อย่างน้อยสามครั้งใช้ ในที่สุด ทุกวัสดุแห้งได้ในสภาพแวดล้อมที่สะอาด