The uppermost tier, called View, co

The uppermost tier, called View, consists of various
user interface elements, e.g., the locationView, the
Camera View, and the specific view of a POI (i.e., the
Point of Interest View). Thereby, the Camera View
displays the data captured by the device’s camera.
Right on top of the Camera View, the locationView
is placed. It displays POIs located inside the current
field of view at their specific positions as calculated
by the Point of Interest Controller. To rotate the locationView,
the interface of the Sensor Controller is
used. The latter allows to determining the orientation
of the device. Furthermore, a radar can be used
to indicate the direction in which invisible POIs are
located (cf. Fig. 9 shows an example of the radar).
Finally, AREA make use of libraries of the mobile
development frameworks themselves, which provide
access to core functionality of the underlying operating
system, e.g., sensor access and screen drawing
functions (cf. Native Frameworks in Fig. 3).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระดับบนสุด เรียกดู ประกอบด้วยของต่าง ๆองค์ประกอบส่วนติดต่อผู้ใช้ เช่น การ locationView การมุมกล้อง และมุมมองเฉพาะของ POI (นั่นคือ การจุดสนใจมอง) จึง กล้องดูแสดงข้อมูลที่ถ่าย ด้วยกล้องของอุปกรณ์อยู่ด้านบนของมุมกล้อง การ locationViewวางอยู่ แสดงจุดที่น่าสนใจอยู่ในปัจจุบันมุมมองที่ตำแหน่งคำนวณเป็นโดยตัวสถานที่น่าสนใจ การหมุน locationViewมีอินเทอร์เฟซของตัวควบคุมเซนเซอร์ใช้ หลังช่วยให้การกำหนดทิศทางของอุปกรณ์ นอกจากนี้ สามารถใช้เรดาร์เพื่อบ่งชี้ทิศทางที่มองไม่เห็นจุดที่น่าสนใจอยู่ตั้งอยู่ (ษ 9 รูปแสดงตัวอย่างของเรดาร์)สุดท้าย ตั้งให้ใช้ไลบรารีของมือถือพัฒนางานตัวเอง ซึ่งทำให้เข้าถึงฟังก์ชันหลักของการทำต้นแบบระบบ เช่น เข้าถึงเซนเซอร์และหน้าจอที่วาดฟังก์ชัน (เทียบกรอบดั้งเดิมใน fig. 3)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชั้นบนสุดที่เรียกว่ามุมมองต่างๆประกอบด้วย
องค์ประกอบอินเตอร์เฟซที่ใช้งานเช่นการ locationView ที่
ดูกล้องและมุมมองที่เฉพาะเจาะจงของจุดที่น่าสนใจ (เช่น
จุดที่น่าสนใจ View) ดังนั้นกล้องดู
จะแสดงข้อมูลที่ถ่ายโดยกล้องของอุปกรณ์.
ขวาด้านบนของกล้องดู locationView
ถูกวางไว้ จะแสดงจุดที่น่าสนใจอยู่ภายในปัจจุบัน
สนามในมุมมองที่ตำแหน่งเฉพาะของพวกเขาตามที่คำนวณ
โดยจุดที่น่าสนใจควบคุม เพื่อหมุน locationView ที่
อินเตอร์เฟซของเซ็นเซอร์ควบคุมจะถูก
นำมาใช้ หลังช่วยให้การกำหนดทิศทาง
ของอุปกรณ์ นอกจากนี้เรดาร์สามารถนำมาใช้
เพื่อบ่งชี้ในทิศทางที่มองไม่เห็นจุดที่น่าสนใจจะ
อยู่ (cf รูป. 9 แสดงตัวอย่างของเรดาร์ ๆ ).
สุดท้ายเนื้อที่ทำให้การใช้งานของห้องสมุดของโทรศัพท์มือถือ
พัฒนากรอบตัวเองที่ให้
การเข้าถึงหลัก การทำงานของปฏิบัติการที่รองรับ
ระบบเช่นการเข้าถึงเซ็นเซอร์และการวาดภาพหน้าจอ
ฟังก์ชั่น (cf กรอบพื้นเมืองในรูปที่. 3)