the freight is to be paid on the ou

the freight is to be paid on the out-turn weight at Rotterdam, but the charterers have the option to deduct a further one percent off the bill of lading weight "in lieu of weighting".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขนส่งสินค้าจะต้องจ่ายในน้ำหนักที่ออกมากลับรถที่ rotterdam แต่เช่าเหมาเรือมีตัวเลือกที่จะหักไปร้อยละหนึ่งออกใบเรียกเก็บเงินของน้ำหนักบรรทุก "แทนการถ่วง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขนส่งจะถูกจ่ายในน้ำหนัก out-turn ที่รอตเตอร์ดัม แต่ที่ charterers สามารถเลือกที่จะหักเปอร์เซ็นต์หนึ่งเพิ่มเติมลดน้ำหนักตรา "ไปว่าใช้แทนน้ำหนัก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขนส่งสินค้าที่จะต้องชำระเงินที่น้ำหนักออกมาแบบเลี้ยวต่อเลี้ยวที่บริการ Rotterdam Welcome Card ได้แต่ผู้เช่าที่มีตัวเลือกที่จะหักค่าลดหย่อน ภาษี ได้อีกหนึ่งตัวออกจากร่างที่มีน้ำหนักตัวตรา"ในการรักษาของขานชื่อ"