shall,if necessary,enter into a sep

shall,if necessary,enter into a separate agreement on the total number of parts to be supplied under one or more individual contracts over a specified period, and in such case,each . ..... shall have an to respectively place orders for or supply certain quantities of the parts pursuant to the provisions of such agreement. if no such agreement is entered into,notwithstanding the contents of the "plan for the total number of orders to be placed" to be separately provided by .... ... shall not have any obligation to place orders for parts,nor shall it be liable for failing ti reach the planned quantity of orders

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะ ถ้าจำเป็น ถือเป็นข้อตกลงที่แยกชิ้นส่วนเพื่อป้อนค่าภายใต้สัญญาละหนึ่ง หรือหลายระยะเวลาที่ระบุ และ ใน กรณีดังกล่าว จำนวนแต่ละ ...มีการวางใบสั่งสำหรับตามลำดับ หรือการจัดหาปริมาณหนึ่งชิ้นตามบทบัญญัติของข้อตกลงดังกล่าว ถ้ามีป้อนเข้า ไม่มีข้อตกลงดังกล่าวอย่างไรก็ตามเนื้อหาของ "แผนสำหรับจำนวนของใบสั่งการวาง" เพื่อแยกให้......จะไม่มีข้อผูกมัดใด ๆ เพื่อวางใบสั่งสำหรับส่วน หรือมันจะรับผิดชอบล้มเหลวถึงตี้ปริมาณใบสั่งตามแผน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะถ้าจำเป็นใส่ลงไปในข้อตกลงแยกต่างหากกับจำนวนของชิ้นส่วนที่จะจัดจำหน่ายภายใต้หนึ่งหรือมากกว่าแต่ละสัญญาในระยะเวลาที่กำหนดและในกรณีดังกล่าวในแต่ละ ..... จะมีตามลำดับวางคำสั่งซื้อหรือจัดหาปริมาณของชิ้นส่วนบางอย่างเป็นไปตามบทบัญญัติของข้อตกลงดังกล่าว หากไม่มีข้อตกลงดังกล่าวจะเข้าสู่แม้จะมีเนื้อหาของ "การวางแผนสำหรับจำนวนของการสั่งซื้อที่จะอยู่" ที่จะให้แยกออกจากกันโดย .... ... ไม่ต้องมีภาระหน้าที่ในการวางคำสั่งซื้อชิ้นส่วนใด ๆ ที่ไม่ต้อง มันต้องระวางโทษสำหรับความล้มเหลวทิถึงปริมาณการวางแผนการสั่งซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จะถ้าจำเป็น เข้าสู่แยกข้อตกลงเกี่ยวกับจำนวนของชิ้นส่วนที่จะจัดในหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งสัญญาแต่ละช่วงเวลาที่กำหนด และในกรณีเช่นนี้ แต่ละ . . . . . จะต้องไปตามลำดับการสั่งซื้อหรือสินค้าบางปริมาณของชิ้นส่วนตามบทบัญญัติของข้อตกลงดังกล่าว ถ้าไม่มีข้อตกลงถูกป้อนลงในอย่างไรก็ตาม เนื้อหาของ " แผนสำหรับจำนวนของคำสั่งถูกวางไว้ " จะแยกให้ . . . . . . . . . . . . . . จะไม่มีข้อผูกมัดใด ๆ สั่งซื้ออะไหล่ หรือจะรับผิดชอบสำหรับความล้มเหลว Ti ถึงวางแผนปริมาณของคำสั่ง