Life is not a journey to the grave

Life is not a journey to the grave with the intention of arriving safely in one pretty and well preserved piece, but to slide across the finish line broadside, thoroughly used up, worn out, leaking oil, and shouting GERONIMO!!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชีวิตไม่ใช่การเดินทางไปป่าช้าลาดมาถึงอย่างปลอดภัย ในชิ้นสวย และรักษาดี แต่ จะเลื่อนข้าม broadside เส้นชัย ต้องใช้ ทรุดโทรม น้ำมันรั่วไหล และตะโกนเจอโรนิโม!!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชีวิตไม่ได้เดินทางไปยังหลุมฝังศพด้วยความตั้งใจที่จะมาถึงอย่างปลอดภัยในชิ้นสวยและเก็บรักษาไว้อย่างดีหนึ่ง แต่จะเลื่อนข้ามโจมตีเส้นชัยที่ใช้อย่างทั่วถึงขึ้นชำรุดรั่วน้ำมันและตะโกน GERONIMO !!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชีวิตไม่ใช่การเดินทางไปสุสานที่มีความตั้งใจมาอย่างปลอดภัยในหนึ่งชิ้นสวย และเก็บรักษาไว้อย่างดี แต่เลื่อนข้ามเส้นชัยการกล่าวโจมตี ถี่ถ้วน ใช้ขึ้น ทรุดโทรม การรั่วไหลของน้ำมัน และตะโกนนิโม ! ! ! ! ! ! !