The original architect was a Briton

The original architect was a Briton working in Singapore named John Clunich.



Rama V wanted an entirely western look to his new home, but others in the court argued that the king's residence and throne hall should reflect Siamese motifs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถาปนิกเดิมเป็นคนอังกฤษทำงานในสิงคโปร์ที่ชื่อจอห์น Clunich พระต้องมีลักษณะตะวันตกทั้งหมดไปยังบ้านใหม่ของเขา แต่ในศาลอื่นโต้เถียงว่า ฮอลล์เรสซิเดนซ์และราชบัลลังก์ของกษัตริย์สะท้อนโดดเด่นสยาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถาปนิกเดิมเป็นชาวอังกฤษที่ทำงานในสิงคโปร์ชื่อจอห์น Clunich. จุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวอยากดูตะวันตกทั้งหมดให้กับบ้านใหม่ของเขา แต่คนอื่น ๆ ในชั้นศาลอ้างว่าที่อยู่อาศัยของกษัตริย์และห้องโถงบัลลังก์ควรจะสะท้อนถึงลวดลายไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถาปนิกเดิมเป็นคนอังกฤษทำงานในสิงคโปร์ที่ชื่อยอน คลูนิช .



พระราม 5 ต้องการทั้งหมดฝรั่งใหม่ของเขา แต่คนอื่น ๆในศาลแย้งว่า พระตำหนัก และพระที่นั่งสยามควรสะท้อนให้เห็นถึงลวดลาย