Ashcroft has 546,000 followers on I

Ashcroft has 546,000 followers on Instagram and another 30,000 on Twitter.
In a statement released by Transform, Steven Taylor, the company’s marketing director, said that they were surprised that the complaint was upheld as it had been pre-approved by the Advertising Standards Authority (ASA).
Ad banned for suggesting 'bigger boobs are the key to success'
(Picture: Transform)
‘We still respect the ASA’s final decision and have already taken action to ensure the advert does not run again,’ said Taylor.
‘Sarah is typical of many independent, thoughtful and responsible females who choose to have cosmetic surgery.
‘There is no inference in the advert that her popularity is linked to her breast size.’


Read more: http://metro.co.uk/2016/07/06/this-cosmetic-surgery-ad-has-been-banned-for-suggesting-bigger-boobs-are-the-way-to-success-5989485/#ixzz4DhsQwqs1

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอชครอฟ 546,000 ผู้ติดตามใน Instagram และอีก 30,000 บนทวิตเตอร์ได้ในคำสั่งที่ออก โดยแปลง สตีเวนเทย์เลอร์ กรรมการการตลาดบริษัทฯ กล่าวได้ว่า พวกเขาประหลาดใจว่า การร้องเรียนถูกยึดถือ ตามที่ได้รับก่อนรับการอนุมัติโดยหน่วยงานมาตรฐานโฆษณา (ASA)โฆษณาที่ถูกแบนสำหรับการแนะนำสาวใหญ่คือ กุญแจสู่ความสำเร็จ'(ภาพ: แปลง)'เรายังคงเคารพในการตัดสินใจขั้นสุดท้ายของ ASA และได้ทำการดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่า โฆษณาไม่ทำงานอีกครั้ง กล่าวว่า เทย์เลอร์' ซาร่าห์เป็นปกติของผู้หญิงอิสระ รอบคอบ และรับผิดชอบหลายคนที่เลือกจะมีศัลยกรรม'มีข้อไม่มีในโฆษณาที่ว่า ความนิยมของเธอเชื่อมโยงกับขนาดเต้านมของเธอ'อ่านเพิ่มเติม: http://metro.co.uk/2016/07/06/this-cosmetic-surgery-ad-has-been-banned-for-suggesting-bigger-boobs-are-the-way-to-success-5989485/#ixzz4DhsQwqs1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ashcroft มี 546,000 สาวก Instagram และอีก 30,000 บนทวิตเตอร์.
ในคำสั่งที่ออกโดยเปลี่ยน, สตีเว่นเทย์เลอร์ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดของ บริษัท กล่าวว่าพวกเขาประหลาดใจว่าการร้องเรียนที่ถูกยึดถือในขณะที่มันได้รับการอนุมัติล่วงหน้าโดยมาตรฐานการโฆษณาแห่ง ( . ASA)
โฆษณาห้ามสำหรับการแนะนำ 'นมใหญ่กว่าเป็นกุญแจสำคัญสู่ความสำเร็จ'
(รูปภาพ: Transform)
"เรายังคงเคารพในการตัดสินใจขั้นสุดท้ายเอเอสเอและมีการดำเนินการอยู่แล้วการดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่าโฆษณาไม่ทำงานอีกครั้ง 'เทย์เลอร์กล่าวว่า.
' ซาร่าห์ . ทั่วไปของหลายอิสระรอบคอบและมีความรับผิดชอบผู้หญิงที่เลือกที่จะมีการผ่าตัดเครื่องสำอาง
'มีข้อสรุปในการโฆษณาที่นิยมของเธอมีการเชื่อมโยงกับขนาดเต้านมของเธอไม่เป็น. อ่านเพิ่มเติม: http://metro.co.uk/2016/07/06/this-cosmetic-surgery-ad-has-been-banned-for-suggesting-bigger-boobs-are-the-way-to-success-5989485/#ixzz4DhsQwqs1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอชครอฟต์ได้ 546000 followers บน Instagram และอีก 30 , 000 บน Twitterในแถลงการณ์ที่ออกโดยแปลง , สตีเว่น เทย์เลอร์ , ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดของ บริษัท กล่าวว่าพวกเขาประหลาดใจที่ร้องเรียนได้ยึดถือตามที่ได้รับอนุมัติก่อนโดยมาตรฐานโฆษณา Authority ( ASA )โฆษณาห้ามเสนอ " นมใหญ่เป็นกุญแจสู่ความสำเร็จ "( ภาพ : แปลง )" เรายังเคารพการตัดสินใจของอาสาและได้กระทำเพื่อให้แน่ใจว่าโฆษณาไม่ได้วิ่งอีกแล้ว " เทย์เลอร์" ซาร่า เป็นปกติของหลายอิสระ รอบคอบและรับผิดชอบที่ผู้หญิงเลือกที่จะมีการผ่าตัดเครื่องสำอาง" ไม่มีการอนุมานในโฆษณาว่า ความนิยมของเธอเชื่อมโยงกับขนาดหน้าอก’อ่านเพิ่มเติม : http : / / รถไฟใต้ดิน โดยเว็บไซต์ดังกล่าว / 2 / 07 / 06 / this-cosmetic-surgery-ad-has-been-banned-for-suggesting-bigger-boobs-are-the-way-to-success-5989485 / # ixzz4dhsqwqs1