The Environmental Protection Agency

The Environmental Protection Agency says it is going forward with a new federal rule to protect small streams, tributaries and wetlands, despite a court ruling that blocked the measure in 13 central and Western states. The EPA says the rule, which took effect Friday in more than three dozen states, will safeguard drinking water for millions of Americans.

Opponents pledged to continue to fight the rule, emboldened by a federal court decision Thursday that blocked it from Alaska to Arkansas. "We see this (rule) as very hurtful to farmers and ranchers and we're going to do everything to stop it politically," said Don Parrish of the American Farm Bureau Federation, one of several farm and business groups that have filed suit against the regulation.

Lawsuits to block the regulation are pending across the country, and the Republican-controlled Congress has moved to thwart it. The House has ignored a White House veto threat and passed a bill to block it, and a Senate committee has passed a measure that would force the EPA to withdraw and rewrite it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำนักงานปกป้องสิ่งแวดล้อมกล่าวว่า มันไปข้างหน้า ด้วยกฎของรัฐบาลกลางใหม่เพื่อป้องกันกระแสเล็ก สายและพื้นที่ชุ่มน้ำ แม้จะเป็นศาลปกครองที่วัดในกลาง 13 และอเมริกาตะวันตก EPA กล่าวว่า กฎ ที่เอาผลศุกร์ในอเมริกามากกว่าสามโหล จะป้องกันน้ำดื่มนับล้านของชาวอเมริกันฝ่ายตรงข้ามในการบริจาคต่อไปต่อสู้กฎ emboldened โดยศาลรัฐบาลกลางตัดสินพฤหัสบดีที่ถูกบล็อกจากอลาสก้าเพื่อรัฐอาร์คันซอ "เราดู (กฎ) นี้เป็น hurtful มากเกษตรกรและ ranchers และเรากำลังจะทำทุกอย่างเพื่อหยุดมันทางการเมือง กล่าวว่า ดอน Parrish สภาอเมริกันฟาร์มสำนักงาน ฟาร์มและธุรกิจหลายกลุ่มที่ได้ยื่นชุดกับข้อบังคับอย่างใดอย่างหนึ่งเป็นความบล็อกข้อบังคับมีทั่วประเทศ และสภาควบคุมสาธารณรัฐสังคมนิยมได้ย้ายการมัน บ้านมีละเว้นเป็นไวท์เฮ้าส์ยับยั้งภัยคุกคามผ่านรายการเพื่อบล็อก และคณะกรรมการวุฒิสภาผ่านวัดที่จะบังคับให้ EPA เพื่อยกเลิก และเขียนใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมกล่าวว่ามันจะไปข้างหน้าด้วยกฎใหม่ของรัฐบาลกลางที่จะปกป้องลำธารเล็ก ๆ แควและพื้นที่ชุ่มน้ำแม้จะมีการพิจารณาคดีของศาลว่าบล็อกวัดใน 13 รัฐภาคกลางและตะวันตก ของ EPA กล่าวว่ากฎซึ่งมีผลบังคับใช้ในวันศุกร์กว่าสามโหลรัฐจะปกป้องน้ำดื่มสำหรับล้านของชาวอเมริกัน. ฝ่ายตรงข้ามให้คำมั่นที่จะยังคงต่อสู้กฎกล้าโดยศาลของรัฐบาลกลางในการตัดสินใจว่าวันพฤหัสบดีที่ถูกปิดกั้นจากอลาสก้าอาร์คันซอ "เราเห็นนี้ (กฎ) ในฐานะที่เป็นอันตรายมากให้กับเกษตรกรและเจ้าของและเรากำลังจะทำทุกอย่างที่จะหยุดมันในทางการเมือง" ดอนพาร์ริชของอเมริกันฟาร์มที่ทำการสหพันธ์หนึ่งในฟาร์มหลายแห่งและกลุ่มธุรกิจที่มีการยื่นฟ้องกล่าวว่า กฎระเบียบ. คดีเพื่อป้องกันการควบคุมที่ค้างอยู่ทั่วประเทศและสภาคองเกรสพรรครีพับลิควบคุมได้ย้ายไปทำลายมัน บ้านได้ละเว้นการยับยั้งภัยคุกคามที่ทำเนียบขาวและผ่านการเรียกเก็บเงินเพื่อปิดกั้นมันและคณะกรรมาธิการวุฒิสภาได้ผ่านมาตรการที่จะบังคับให้ EPA ที่จะถอนตัวออกและเขียนมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมกล่าวว่าไปข้างหน้ากับกฎใหม่รัฐบาลปกป้องลำธารขนาดเล็กและชายเลนแคว แม้ศาลที่ถูกวัดใน 13 กลางและอเมริกาตะวันตก EPA กล่าวว่า กฎ ที่เอาผลวันศุกร์ในมากกว่าโหลสามรัฐจะป้องกันน้ำสำหรับล้านของคนอเมริกัน .

ฝ่ายตรงข้าม สัญญาว่าจะต่อสู้ต่อไป กฎ ล้า โดยการตัดสินของศาลรัฐบาลกลางวันพฤหัสบดีที่ถูกปิดกั้นจากอลาสก้าไปยังอาร์คันซอ . เราเห็นนี้ ( กฎ ) ที่เป็นอันตรายให้กับเกษตรกรและ ranchers และเราต้องทำทุกอย่างเพื่อหยุดมันการเมือง กล่าวว่า ไม่ พาร์ริช ของสหพันธ์ฟาร์มสำนักอเมริกัน หนึ่งในหลาย ๆฟาร์ม และกลุ่มธุรกิจที่ได้ยื่นฟ้องระเบียบ .

คดีเพื่อป้องกันระเบียบรอการข้ามประเทศ และรีพับลิกันควบคุมรัฐสภาได้ย้ายไปขัดขวางมัน บ้านไม่สนใจบ้านขาวยับยั้งภัยคุกคามและผ่านร่างกฎหมายเพื่อป้องกัน , และวุฒิสภาได้ผ่านมาตรการที่จะบังคับให้ EPA ที่จะถอนตัวและเขียนมันใหม่