A closed-vessel system was usedin t

A closed-vessel system was used
in the digestion procedure, with the addition of 5.0 mL of sample,
2.0 mL of 30% H2O2, 1.0 mL of 65% HNO3 and 3.0 mL of ultrapure
water. The UV lamps were inserted in the quartz vessels and the
following optimized program was used: step 1—power of 900 W,
ramp time of 10 min and ventilation of 127 m3 h−1
; step 2—power
of 900 W, hold of 20 min and ventilation of 127 m3 h−1
; and step 3
—power of 0 W and ventilation of 190 m3 h−1 (cooling). After
digesting and cooling, the resulting digests were transferred to
15-mL volumetric flasks, 300 µL of a 500 g L−1 Cs solution was
added, and the volume completed with ultrapure water.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบเรือปิดใช้ในกระบวนการย่อยอาหาร กับ 5.0 มิลลิลิตรของตัวอย่าง การเพิ่ม2.0 mL 30% H2O2 มล. 65% HNO3 1.0 และ 3.0 mL ของบริสุทธิ์พิเศษน้ำ หลอดไฟ UV ถูกแทรกลงในหลอดควอทซ์และใช้โปรแกรมที่เหมาะสมต่อไปนี้: ขั้นตอน 1 — ไฟ 900 Wทางลาดเวลา 10 นาทีและการระบายอากาศของ 127 m3 h−1; ขั้นตอน 2 – พลังงาน900 W ค้างไว้ 20 นาทีและระบายอากาศของ 127 m3 h−1; และขั้นตอน 3— ไฟ 0 W และระบายอากาศของ 190 m3 h−1 (เย็น) หลังจากที่ฝึก และทำความเย็น ถูกย่อยด้วยผลลัพธ์ถูกย้ายไปขวดปริมาตร 15 มล. 300 µL ของ 500 กรัมแก้ปัญหา L−1 Cs ถูกเพิ่ม และปริมาณกับน้ำบริสุทธิ์พิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบปิดเรือถูกนำมาใช้
ในขั้นตอนการย่อยอาหารด้วยนอกเหนือจาก 5.0 มิลลิลิตรของกลุ่มตัวอย่างที่
2.0 มิลลิลิตร 30% H2O2 1.0 มิลลิลิตร 65% HNO3 และ 3.0 มิลลิลิตรบริสุทธิ์
น้ำ โคมไฟยูวีถูกแทรกอยู่ในเรือควอทซ์และ
โปรแกรมที่ดีที่สุดต่อไปนี้ได้ถูกใช้ในขั้นตอนที่ 1 ไฟ 900 W,
เวลาทางลาด 10 นาทีและการระบายอากาศ 127 m3 H-1
; ขั้นตอนที่ 2 ไฟ
900 W, ถือของ 20 นาทีและการระบายอากาศ 127 m3 H-1
; และขั้นตอนที่ 3
-Power 0 W และการระบายอากาศ 190 m3 H-1 (ระบายความร้อน) หลังจาก
การย่อยและการทำความเย็น, ย่อยสลายเกิดถูกย้ายไป
15 มิลลิลิตรขวดปริมาตร 300 ไมโครลิตรของ 500 กรัมวิธีการแก้ปัญหา L-1 Cs ได้รับการ
เพิ่มปริมาณการซื้อขายเสร็จสมบูรณ์ด้วยน้ำบริสุทธิ์