The fourth intervention point (see

The fourth intervention point (see Figure 2) is in selecting the tools that will be available to the users. Tools range from the highly restrictive, which limit the users’ choices and thereby reduce ambiguity and complexity, to the highly unrestrictive, which require the user to have more expertise.
Most units that were successful with data marts preferred restrictive tools
for accessing the data, but the unit that was successful with the single repository rejected restrictive tools.
Those users wanted the greater flexibility offered by the unrestrictive tools, and were willing to expend additional effort for more capability.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดแทรกแซงสี่ (ดูรูปที่ 2) เป็นเครื่องมือที่จะให้ผู้ใช้เลือก เครื่องมือตั้งแต่ที่สูงเข้มงวด การจำกัดทางเลือกของผู้ใช้ และดังนั้นจึงลดความคลุมเครือและความซับซ้อน การที่สูง unrestrictive ซึ่งต้องใช้ผู้มีความเชี่ยวชาญเพิ่มเติมหน่วยส่วนใหญ่ที่ไม่ประสบความสำเร็จกับข้อมูลดุลการจำกัดเครื่องมือสำหรับการเข้าถึง ข้อมูล แต่หน่วยที่เสร็จเรียบร้อยพร้อมเก็บเดียวปฏิเสธเครื่องมือจำกัดผู้ใช้ต้องยืดหยุ่นด้วยเครื่องมือ unrestrictive แล้วก็ยินดีที่จะพยายามเพิ่มเติมสำหรับการเพิ่มเติมความสามารถในการจับจ่ายใช้สอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดแทรกแซงสี่ (ดูรูปที่ 2) เป็นเครื่องมือในการเลือกที่จะมีให้กับผู้ใช้ เครื่องมือมีตั้งแต่อย่างเข้มงวดซึ่ง จำกัด ตัวเลือกของผู้ใช้และจะช่วยลดความคลุมเครือและความซับซ้อนที่จะสูง unrestrictive ซึ่งต้องการให้ผู้ใช้มีความเชี่ยวชาญมากขึ้น
หน่วยส่วนใหญ่ที่ประสบความสำเร็จกับ marts ข้อมูลที่ต้องการเครื่องมือที่มีข้อ จำกัด
ในการเข้าถึงข้อมูล แต่หน่วยงานที่ประสบความสำเร็จกับพื้นที่เก็บข้อมูลเดียวที่ปฏิเสธเครื่องมือ จำกัด
ผู้ใช้ที่ต้องการความยืดหยุ่นมากขึ้นที่นำเสนอโดยเครื่องมือ unrestrictive และมีความเต็มใจที่จะจ่ายเพิ่มเติมสำหรับความพยายามความสามารถมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเด็นการแทรกแซงที่ 4 ( ดูรูปที่ 2 ) ในการเลือกเครื่องมือที่จะสามารถใช้ได้กับผู้ใช้ เครื่องมือช่วงจากสูง จำกัด ที่ จำกัด ตัวเลือกของผู้ใช้ และเพื่อลดความคลุมเครือและความซับซ้อน เพื่อขอ unrestrictive ซึ่งต้องการให้ผู้ใช้มีความเชี่ยวชาญมากขึ้น ส่วนใหญ่หน่วยงานที่ประสบความสําเร็จด้วย

ศูนย์ข้อมูลที่ต้องการเครื่องมือจำกัดสำหรับการเข้าถึงข้อมูล แต่หน่วยที่ประสบความสำเร็จกับกรุเดียวปฏิเสธเครื่องมือจำกัด .
ผู้ใช้เหล่านั้นต้องการการยืดหยุ่นให้โดยเครื่องมือ unrestrictive และเต็มใจที่จะใช้จ่ายความพยายามเพิ่มเติมสำหรับความสามารถเพิ่มเติม .