The issue is that the agent hasn't

The issue is that the agent hasn't received any payment from their guests,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาก็คือ ว่า ตัวแทนไม่ได้รับการชำระเงินจากแขก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาก็คือว่าตัวแทนยังไม่ได้รับการชำระเงินจากแขกของพวกเขาใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาคือว่า เจ้าหน้าที่ยังไม่ได้รับการชำระเงินจากแขกของพวกเขา