If this does not produce sufficient

If this does not produce sufficient savings the next step is likely to be voluntary or compulsory
redundancies. The danger is that if the cuts are too severe there will be reductions in the quality of
the product and services to customers; the impact on employee morale will also make it difficult to
achieve the workforce commitment discussed in the previous chapter. Problems of employee morale
will be particularly severe if there is a series of cost reduction exercises over a prolonged period; these
will result in a loss of trust in management, an escalation in personal conflicts and increasing levels of
political activity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้านี้ไม่ผลิตประหยัดพอ ขั้นต่อไปจะเป็นความสมัครใจ หรือบังคับredundancies อันตรายคือถ้ารุนแรงเกินไปจะมีการลดคุณภาพของการตัดผลิตภัณฑ์และบริการกับลูกค้า ผลกระทบต่อขวัญกำลังใจของพนักงานจะทำให้มันยากบรรลุความมุ่งมั่นทำงานที่กล่าวถึงในบท ปัญหาของการประกันจะรุนแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้ามีชุดของการออกกำลังกายลดต้นทุนในระยะเวลานาน เหล่านี้จะส่งผลให้สูญเสียความเชื่อถือในการบริหารจัดการ การเลื่อนระดับในความขัดแย้งส่วนตัวและเพิ่มระดับของกิจกรรมทางการเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากยังไม่สามารถผลิตเงินออมเพียงพอขั้นตอนต่อไปมีแนวโน้มที่จะสมัครใจหรือภาคบังคับ
ซ้ำซ้อน อันตรายคือว่าถ้าตัดมีความรุนแรงมากเกินไปจะมีการลดลงของคุณภาพของ
สินค้าและบริการให้กับลูกค้า ส่งผลกระทบต่อขวัญกำลังใจของพนักงานนอกจากนี้ยังจะทำให้มันเป็นเรื่องยากที่จะ
บรรลุความมุ่งมั่นของแรงงานที่กล่าวถึงในบทก่อนหน้า ปัญหาของขวัญกำลังใจของพนักงาน
จะรุนแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้ามีเป็นชุดของการออกกำลังกายลดค่าใช้จ่ายในช่วงระยะเวลาเป็นเวลานานนั้น เหล่านี้
จะส่งผลให้เกิดการสูญเสียของความไว้วางใจในการบริหารจัดการ, การเพิ่มความขัดแย้งในส่วนบุคคลและระดับที่เพิ่มขึ้นของ
กิจกรรมทางการเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หากยังไม่สามารถผลิตเพียงพอประหยัดขั้นตอนต่อไปมีแนวโน้มที่จะสมัครใจหรือบังคับซ้อน . อันตรายคือถ้าตัดจะรุนแรงเกินไปก็จะลดลงในคุณภาพของผลิตภัณฑ์ และบริการให้กับลูกค้า ; ผลกระทบต่อขวัญของพนักงานก็จะทำให้ยากให้ลูกทีมมุ่งมั่นกล่าวไว้ในบทก่อน ปัญหาขวัญกำลังใจพนักงานจะรุนแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากมีชุดของการลดต้นทุนแบบช่วงระยะเวลานาน เหล่านี้จะส่งผลในการสูญเสียความไว้วางใจในการจัดการ มีการขัดแย้งส่วนตัว และการเพิ่มระดับของกิจกรรมการเมือง