Formic acid re-lease was determined

Formic acid re-lease was determined by acid/base titration and, as for OEO re-lease, concentration in water of phenolic compounds (thymol and carvacrol) contained in this biocide was determined by means of a colorimetric assay involving the Folin–Ciocalteu reagent (FCR), and expressed in gallic acid equivalent (mg/L).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรดใหม่เช่าถูกกำหนด โดยการไทเทรตกรด/ฐาน ก ส่วน OEO ใหม่เช่า ความเข้มข้นในน้ำม่อฮ่อม (thymol และคาร์วาครอล) ที่มีอยู่ใน biocide นี้ถูกกำหนด โดยวิเคราะห์เทียบเคียงที่เกี่ยวข้องกับรีเอเจนต์ Folin-Ciocalteu (FCR), และแสดง gallic กรดเทียบเท่า (mg/L)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรดฟอร์มิคใหม่ให้เช่าถูกกำหนดโดยกรด / ไตเตรทฐานและเป็นสำหรับ OEO ใหม่เช่าเข้มข้นในน้ำของสารประกอบฟีนอล (ไทมอลและ carvacrol) ที่มีอยู่ในไบโอไซด์นี้ถูกกำหนดโดยวิธีการของการทดสอบสีที่เกี่ยวข้องกับสาร Folin-Ciocalteu (FCR) และแสดงในฝรั่งเศสกรดเทียบเท่า (มก. / ลิตร)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรดจะเช่าถูกกำหนดโดยการไทเทรตกรด / ด่าง และในขณะที่ oeo Re เช่า ความเข้มข้นในน้ำของสารประกอบฟีนอล ( ไทมอล และ คาร์วาโครล ) ที่มีอยู่ในไบโอไซด์นี้ถูกกำหนดโดยวิธีการของ 7.4 ) ที่เกี่ยวข้องกับ folin – ciocalteu Reagent ( FCR ) , และแสดงในเพิ่มขึ้นเทียบเท่า ( mg / l )