A redesigned lobby for Courtyard by

A redesigned lobby for Courtyard by Marriott debuted in 2008, and includes a revamped restaurant/bar area called ‘The Bistro’; a business center with more computers and seating; a modernized lounge and seating area; expanded areas for a minimart; a touch-screen info center called the ‘GoBoard’; and a redone front desk area with ‘pedestals’ instead of traditional counter space.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล็อบบี้ที่ออกแบบใหม่สำหรับคอร์ทยาร์ดโดยแมริออทออกมาในปี 2008 และรวมถึงพื้นที่ร้านอาหาร / บาร์ปรับปรุงใหม่ที่เรียกว่า 'Bistro'; ศูนย์ธุรกิจกับคอมพิวเตอร์มากขึ้นและที่นั่ง; เลานจ์ที่ทันสมัย​​และบริเวณที่นั่งเล่น; พื้นที่ขยายสำหรับมินิมาร์; ศูนย์ข้อมูลสัมผัสหน้าจอที่เรียกว่า 'goboard'; และพื้นที่ด้านหน้าตกแต่งโต๊ะทำงานที่มี 'ฐาน' แทนของพื้นที่เคาน์เตอร์แบบดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ล็อบบี้ใหม่สำหรับโรงแรมคอร์ทยาร์ดบายแมริออทออกมาในปี 2008 และรวมถึงพื้นที่บาร์อาหารปรับปรุงใหม่เรียกว่า 'เดอะบิสโทร' ศูนย์ธุรกิจกับคอมพิวเตอร์เพิ่มมากขึ้นและที่นั่ง ห้องนั่งเล่นที่ทันสมัยและที่นั่งที่ตั้ง ขยายพื้นที่สำหรับท่อง ศูนย์ข้อมูลหน้าจอสัมผัสเรียกว่าการ 'GoBoard' และพื้นที่ต้อนรับ redone กับ 'pedestals' แทนพื้นที่เคาน์เตอร์แบบดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ได้รับการออกแบบใหม่โถงรับแขกสำหรับพื้นที่ลานกว้างของโรงแรม Marriott เปิดตัวครั้งแรกในปี 2008 และรวมถึงบริเวณร้านอาหาร/บาร์ใหม่ที่เรียกว่า'ร้านอาหารขนาดเล็กที่'ศูนย์กลางธุรกิจที่พร้อมด้วยที่นั่งเล่นและคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นๆอีกมากมายเลาจ์นทันสมัยและมีบริเวณที่นั่งบริเวณพื้นที่ขยายตัวเพิ่มขึ้นสำหรับร้านมินิมาร์ทที่ศูนย์บริการข้อมูลหน้าจอแบบสัมผัสที่เรียกว่า' goboard ที่'และบริเวณเคาน์เตอร์ด้านหน้าถูกสร้างขึ้นใหม่ที่พร้อมด้วย'แท่น'แทนของพื้นที่ของเคาน์เตอร์แบบดั้งเดิม