ConclusionsThe proposed residue cra

Conclusions
The proposed residue cracking gasification (RCG) process could
realize hierarchical utilization of petroleum residue via co-producing
liquid oil and H2-rich syngas. Fundamental study of residue
cracking and coke gasification was conducted using vacuum residue
(VR) in a fluidized bed reactor to provide technical support
of the RCG process. A self-made bifunctional catalyst (BFC) with
catalytic activity of both reside cracking and coke gasification
was specially designed and compared with commercial FCC catalysts.
The liquid yield was only about 50 wt.% over fresh FCC and
BFC catalysts due to their excessive cracking acidity. Hydrothermal
treatment of FCC and BFC could obtain moderate activity for VR
cracking. As a result, the liquid yield could reach 80 wt.%, with
the corresponding conversion ratio to be over 95% through properly
selected catalyst-to-oil ratio and reaction temperature. Gasifying
the formed coke (i.e., catalyst regeneration) via steam produced
high-quality syngas with a total H2 and CO concentration of above
80 vol.%. The corresponding gasoline fraction was up to 55 wt.%
and diesel of 30–40 wt.%, with no or a few percentage of heavy
oil fractions in the cracking liquid.
The BFC showed obviously better catalysis to the coke gasification
by steam, and the regeneration time of BFC shortened about
50% compared with that of FCC, justifying the bifunctional characteristics
of BFC. Considering the technical requirements of the RCG
process, VR cracking and in turn gasification of its deposited coke
(i.e., catalyst regeneration) was conducted in an alternative way.
For the hydrothermally treated catalysts, the cracking performance
was found to decrease at some extent in the first cycle of catalyst
regeneration, but after two times of regeneration both catalysts
tended to have stable activity for VR cracking. Thus, the hydrothermally
treated FCC and BFC would maintain their stable activity in
the RCG process. The self-made bifunctional catalyst had both catalytic
effects for petroleum residue cracking and coke gasification,
preliminarily demonstrating the feasibility of its utilization for the
RCG process

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทสรุปสารตกค้างเสนอแตกแปรสภาพเป็นแก๊ส (RCG) กระบวนการสามารถตระหนักถึงการใช้ลำดับชั้นของปิโตรเลียมสารตกค้างผ่านการร่วมผลิตน้ำมันเหลวและอุดมด้วย H2 syngas ศึกษาพื้นฐานของสารตกค้างดำเนินการแปรสภาพเป็นแก๊สแตกและโค้กใช้ดูดสารตกค้าง(VR) ในเครื่องปฏิกรณ์ไฮโดรให้บริการทางเทคนิคการ RCG ตัวเองทำ bifunctional catalyst ธุรกิจงานบริการซ่อม) ด้วยตัวเร่งปฏิกิริยาทั้งสองอยู่แตก และโค้กแปรสภาพเป็นแก๊สถูกออกแบบมาเป็นพิเศษ และเมื่อเปรียบเทียบกับตัวเร่งปฏิกิริยาเชิงพาณิชย์ของ FCCผลผลิตของเหลวได้เฉพาะ wt.% ประมาณ 50 กว่า FCC สด และธุรกิจงานบริการซ่อมตัวเร่งปฏิกิริยาเนื่องจากกรดที่กรอบมากเกินไป Hydrothermalรักษาของ FCC และธุรกิจงานบริการซ่อมสามารถรับกิจกรรมปานกลางสำหรับ VRแตกร้าว ผล ผลผลิตของเหลวสามารถเข้าถึง 80 wt.% ด้วยอัตราส่วนกว้างยาวที่สอดคล้องกันจะมากกว่า 95% ผ่านอย่างถูกต้องเลือกเศษน้ำมันอัตราปฏิกิริยาอุณหภูมิและการ Gasifyingโค้กที่เกิดขึ้น (เช่น ฟื้นฟู catalyst) ผ่านไอน้ำที่ผลิตsyngas คุณภาพกับความเข้มข้นของ CO และ H2 รวมกล่าว80 vol.% เศษส่วนน้ำมันเบนซินที่สอดคล้องกันคือ wt.% เกิน 55และดีเซลของ wt.% 30 – 40 มี หรือไม่กี่เปอร์เซ็นต์ของหนักเศษส่วนน้ำมันในของเหลวที่กรอบธุรกิจงานบริการซ่อมแสดงปฏิกิริยาดีกว่าเห็นได้ชัดว่าการแปรสภาพเป็นแก๊สโค้กโดยไอน้ำ และเวลาฟื้นฟูที่สั้นเกี่ยวกับธุรกิจงานบริการซ่อม50% เมื่อเทียบกับที่ของ FCC, justifying ลักษณะ bifunctionalของธุรกิจงานบริการซ่อม พิจารณาข้อกำหนดทางเทคนิคของการ RCGกระบวน การ VR แตก และแปรสภาพเป็นแก๊สของฝากโค้ก(เช่น ฟื้นฟู catalyst) ดำเนินการในทางเลือกที่สำหรับตัวเร่งปฏิกิริยา hydrothermally บำบัด ประสิทธิภาพกรอบพบว่าลดที่บางส่วนในรอบแรกของเศษฟื้นฟู แต่ครั้งที่สองของการฟื้นฟูสิ่งที่ส่งเสริมทั้งสองแนวโน้มที่จะ มีกิจกรรมมีเสถียรภาพสำหรับถอด VR ดังนั้น hydrothermallyFCC และธุรกิจงานบริการซ่อมต้องรักษากิจกรรมความมั่นคงในกระบวนการ RCG Bifunctional แรงกระตุ้นตัวเองทำได้ทั้งตัวเร่งปฏิกิริยาผลกระทบสำหรับปิโตรเลียมสารแตกและโค้กแปรสภาพเป็นแก๊สเบื้องต้นได้แสดงให้เห็นถึงความเป็นไปได้ของการใช้ประโยชน์สำหรับการกระบวนการ RCG

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุปผลการวิจัย
ที่นำเสนอสารตกค้างแตกก๊าซกระบวนการ (RCG) สามารถ
ตระหนักถึงการใช้ลำดับชั้นของสารตกค้างปิโตรเลียมผ่านทางร่วมผลิต
น้ำมันของเหลวและ H2 ที่อุดมไปด้วย syngas การศึกษาพื้นฐานของสารตกค้าง
แตกและโค้กก๊าซได้ดำเนินการโดยใช้สารตกค้างสูญญากาศ
(VR) ในเครื่องปฏิกรณ์เตียง fluidized เพื่อให้การสนับสนุนทางด้านเทคนิค
ของกระบวนการ RCG ตัวเองทำเร่งปฏิกิริยา bifunctional (BFC) กับ
การเร่งปฏิกิริยาของทั้งสองอาศัยอยู่แตกและโค้กก๊าซ
ได้รับการออกแบบมาเป็นพิเศษและเมื่อเทียบกับตัวเร่งปฏิกิริยา FCC เชิงพาณิชย์.
ผลผลิตของเหลวเป็นเพียงประมาณ 50 WT.% ในช่วงสด FCC และ
BFC ตัวเร่งปฏิกิริยาที่เกิดจากการแตกที่มากเกินไปของพวกเขา ความเป็นกรด hydrothermal
รักษา FCC และ BFC จะได้รับกิจกรรมปานกลาง VR
แตก เป็นผลให้อัตราผลตอบแทนของเหลวสามารถเข้าถึง 80 WT.% โดยมี
อัตราส่วนการแปลงที่สอดคล้องกันจะมากกว่า 95% ผ่านการอย่างถูกต้อง
เลือกตัวเร่งปฏิกิริยาต่อการน้ำมันอัตราส่วนและอุณหภูมิ ช่วยเปลี่ยนเป็นก๊าซ
โค้กรูปแบบ (เช่นตัวเร่งปฏิกิริยาการฟื้นฟู) ผ่านไอน้ำที่ผลิต
syngas ที่มีคุณภาพสูงที่มี H2 และ CO เข้มข้นรวมของด้านบน
80 Vol.% ส่วนน้ำมันเบนซินที่เกี่ยวข้องได้ถึง 55 WT.%
และดีเซล 30-40 WT.% โดยไม่มีหรือไม่กี่เปอร์เซ็นต์ของหนัก
เศษส่วนน้ำมันในของเหลวแตก.
BFC แสดงให้เห็นปฏิกิริยาอย่างเห็นได้ชัดดีกว่าที่จะเป็นก๊าซโค้ก
โดยไอน้ำและ เวลาการงอกของ BFC สั้นลงประมาณ
50% เมื่อเทียบกับที่ของ FCC, สมควรลักษณะ bifunctional
ของ BFC พิจารณาข้อกำหนดทางเทคนิคของ RCG
กระบวนการ VR แตกและก๊าซหันของโค้กฝากของตน
(เช่นตัวเร่งปฏิกิริยาการฟื้นฟู) ได้ดำเนินการในทางเลือก.
สำหรับตัวเร่งปฏิกิริยาที่ได้รับการรักษา hydrothermally ประสิทธิภาพแตก
ก็พบว่าจะลดลงในขอบเขตในบาง รอบแรกของตัวเร่งปฏิกิริยา
การฟื้นฟู แต่หลังจากครั้งที่สองของการฟื้นฟูทั้งตัวเร่งปฏิกิริยาที่
มีแนวโน้มที่จะมีกิจกรรมที่มั่นคงสำหรับ VR แตก ดังนั้น hydrothermally
รับการรักษา FCC และ BFC จะรักษาเสถียรภาพกิจกรรมของพวกเขาใน
กระบวนการ RCG ตัวเองทำ bifunctional ตัวเร่งปฏิกิริยามีการเร่งปฏิกิริยาทั้ง
ผลกระทบสำหรับการแตกร้าวกากปิโตรเลียมและก๊าซโค้ก,
เบื้องต้นแสดงให้เห็นถึงความเป็นไปได้ของการใช้ประโยชน์สำหรับ
กระบวนการ RCG