Not surprisingly, these movements h

Not surprisingly, these movements have kindled a debate on their likely effects on trade. Some predict strong effects on exports and imports, based on conventional economic models. Others argue that the increasing fragmentation of production across different countries––the so-called rise of global value chains––means that exchange rates matter far less than they used to for trade, and may have disconnected altogether.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่น่าแปลกใจ ความเคลื่อนไหวเหล่านี้มีจุดการอภิปรายบนผลแนวโน้มทางการค้า บางคนทายผลส่งออกและนำเข้า ตามแบบจำลองเศรษฐกิจปกติแข็งแรง โต้เถียงที่ กระจายตัวเพิ่มขึ้นของการผลิตในต่างประเทศ – –ขึ้นเรียกว่าค่าส่วนกลางโซ่– – วิธีที่อัตราแลกเปลี่ยนเรื่องไกลน้อยกว่าพวกเขาใช้เพื่อการค้า และอาจมีการเชื่อมต่อทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่น่าแปลกใจการเคลื่อนไหวเหล่านี้ได้ก่ออภิปรายเกี่ยวกับผลกระทบของพวกเขามีแนวโน้มที่เกี่ยวกับการค้า บางคนคาดการณ์ผลกระทบอย่างมากต่อการส่งออกและการนำเข้าตามรูปแบบทางเศรษฐกิจทั่วไป อื่น ๆ ยืนยันว่าการกระจายตัวที่เพิ่มขึ้นของการผลิตทั่วประเทศที่แตกต่างกัน - การเพิ่มขึ้นที่เรียกว่าของห่วงโซ่มูลค่าทั่วโลก - หมายถึงอัตราแลกเปลี่ยนที่ว่าไม่น้อยกว่าที่พวกเขาใช้เพื่อการค้าและอาจจะมีการเชื่อมต่อทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่น่าแปลกใจที่ การเคลื่อนไหวนี้ได้ก่อ การอภิปรายผลแนวโน้มของพวกเขาในการค้า บางคนคาดการณ์ผลกระทบที่แข็งแกร่งในการส่งออกและนำเข้า ตามโมเดลเศรษฐกิจแบบดั้งเดิม คนอื่นแย้งว่า การกระจายตัวของการผลิตในประเทศที่แตกต่างกัน––สูงขึ้นที่เรียกว่าโซ่คุณค่าระดับโลก––หมายความว่าอัตราแลกเปลี่ยนเรื่องไกลน้อยกว่าที่พวกเขาใช้เพื่อการค้าและอาจมีการเชื่อมต่อทั้งหมด