DivorceThe Princess of Wales was in

Divorce
The Princess of Wales was interviewed for the BBC current affairs show Panorama by journalist Martin Bashir; the interview was broadcast on 20 November 1995. Of her relationship with Hewitt, the Princess said to Bashir, "Yes, I adored him. Yes, I was in love with him. But I was very let down [by him]." Referring to her husband's affair with Camilla Parker-Bowles, she said, "Well, there were three of us in this marriage, so it was a bit crowded." Of herself, she said, "I'd like to be a queen of people's hearts." On the Prince of Wales' suitability for kingship, she stated, "Because I know the character I would think that the top job, as I call it, would bring enormous limitations to him, and I don't know whether he could adapt to that."In December 1995, as a direct result of the Princess's Panorama interview, the Queen asked the Prince and Princess of Wales for "an early divorce", sending letters to them. On 20 December 1995, Buckingham Palace publicly announced the Queen had sent letters to the Prince and Princess of Wales advising them to divorce. The Queen's move was backed by the Prime Minister and by senior Privy Counsellors, and, according to the BBC, was decided after two weeks of talks. Prince Charles formally agreed to divorce in a written statement soon after. In February 1996, the Princess announced her agreement after negotiations with the Prince and representatives of the Queen, irritating Buckingham Palace by issuing her own announcement of a divorce agreement and its terms.This followed shortly after the Princess' accusation that TiggyLegge-Bourke had aborted the Prince's child, after which Legge-Bourke instructed Peter Carter-Ruck to demand an apology. Two days before this story broke, Diana's secretary Patrick Jephson resigned, later writing that the Princess had "exulted in accusing Legge-Bourke of having had an abortion".The divorce was finalised on 28 August 1996. Diana received a lump sum settlement of around £17 million along with a clause standard in royal divorces preventing her from discussing the details.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หย่าร้างเจ้าหญิงแห่งเวลส์ถูกสัมภาษณ์ BBC ปัจจุบันกิจการโชว์พาโนราม่า โดยนักข่าวมาร์ตินชาร์ การสัมภาษณ์เป็นการเผยแพร่ใน 20 1995 พฤศจิกายน ความสัมพันธ์ของเธอกับฮิววิท เจ้าหญิงกล่าวว่า การชาร์ "ใช่ ฉันเคารพเขา ใช่ ฉันถูกในความรักกับเขา แต่ผมมากให้ลง [โดย]" อ้างถึงเรื่องสามีกับคามิลลาปาร์คเกอร์-Bowles เธอบอก "ดี มีสามของเราในการแต่งงานนี้ ให้มันหนาแน่นมาก" ของตัวเอง เธอบอก "อยากจะเป็นพระราชินีของหัวใจของผู้คน" บนความเหมาะสมของปริ๊นซ์ออฟเวลส์ในโคลัมเบีย เขากล่าว, "เนื่องจากผมทราบว่าอักขระที่จะคิดว่า งานด้านบน ผมเรียกว่า จะนำข้อจำกัดอย่างมากเขา และไม่รู้ว่า เขาสามารถปรับที่"ในเดือน 1995 ธันวาคม เป็นผลโดยตรงของเจ้าหญิงพาโนรามาสัมภาษณ์ ราชินีขอเจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งเวลส์ "เป็นต้นหย่า" ส่งจดหมายไปยังพวกเขา ใน 20 1995 ธันวาคม พระราชวังบัคกิ้งแฮมเผยประกาศราชินีได้ส่งจดหมายให้เจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งเวลส์ปรึกษาให้หย่า ย้ายของพระราชินีได้รับ โดยนายกรัฐมนตรี และให้คำ ปรึกษา Privy อาวุโส และ ตามบีบีซี ถูกตัดสินใจหลังจากสองสัปดาห์ของการเจรจา เจ้าชายอย่างเป็นกิจจะลักษณะตกลงหย่าในคำสั่งเป็นลายลักษณ์อักษรหลังจากการ ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1996 เจ้าหญิงประกาศข้อตกลงของเธอหลังจากเจรจากับเจ้าชายและผู้แทนของพระราชินี ระคายเคืองราชวังโดยตนเองประกาศข้อตกลงการหย่าและเงื่อนไขของนี้ตามหลังจากข้อกล่าวหาของเจ้าหญิงว่า นลิต TiggyLegge ได้ถูกยกเลิกเด็กของเจ้าชาย ที่ Legge Bourke สั่ง Ruck คาร์เตอร์ปีเตอร์ขอลุแก่โทษ สองวันก่อนเรื่องนี้ยากจน เลขานุการของไดอาน่า Patrick Jephson ลา ภายหลังเขียนว่า เจ้าหญิงได้ "exulted ในการกล่าวหา Legge นลิตของมีมีแท้ง" ออกศาลถูก finalised ใน 28 1996 สิงหาคม ไดอาน่าได้รับการชำระเงินรวมทั้งหมดของประมาณ 17 ล้านปอนด์พร้อมกับส่วนคำสั่งมาตรฐานในรอยัล divorces ป้องกันเธอจากคุยรายละเอียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หย่า
เจ้าหญิงแห่งเวลส์ได้ให้สัมภาษณ์บีบีซีเหตุการณ์ปัจจุบันแสดงพาโนรามาโดยนักข่าวมาร์ติน บาเชียร์ ; สัมภาษณ์ออกอากาศ 20 พฤศจิกายน 1995 ความสัมพันธ์ของเธอกับ Hewitt , เจ้าหญิงบอกบาชีร์ " ใช่ ฉันรักเขา ใช่ ฉันรักเขา แต่ผมก็ให้ลง [ เขา ] " หมายถึงสามีเป็นชู้กับ คามิลล่า ปาร์กเกอร์โบลว์ เธอบอกว่า " ดีมี 3 คน ในการแต่งงาน นี้มันเยอะนะ " ของตัวเอง เธอกล่าวว่า " ฉันต้องการที่จะเป็นราชินีของหัวใจของผู้คน . " เจ้าชายแห่งเวลส์ ' ความเหมาะสมสำหรับกษัตริย์ เธอกล่าวว่า " เพราะผมรู้ว่าตัวผมก็คิดว่างานด้านบน ที่ผมเรียกมันว่า จะเอาข้อจำกัดมหาศาลกับเขา และไม่รู้ว่าเขาจะปรับตัวได้ ในเดือนธันวาคม ปี 1995เป็นผลโดยตรงจากการสัมภาษณ์ พาโนรามาของเจ้าหญิง ราชินีถามเจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งเวลส์ " หย่า " ก่อนส่งจดหมายให้กับพวกเขา เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 1995 วังบัคกิ้งแฮมประกาศ ราชินี ได้ส่งจดหมายถึงเจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งเวลส์แนะนำให้หย่า ราชินีย้ายคือการสนับสนุนจากนายกรัฐมนตรีและองคมนตรีที่ปรึกษาอาวุโสและตามที่บีบีซีได้ตัดสินใจหลังจากสองสัปดาห์ของการเจรจา เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์เป็นตกลงที่จะหย่าในข้อเขียนแล้ว ในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1996 เจ้าหญิงประกาศข้อตกลงของเธอ หลังจากการเจรจากับผู้แทนขององค์ราชินี น่ารำคาญวังบัคกิ้งแฮม โดยการออกประกาศของเธอเองของข้อตกลงการหย่า และเงื่อนไขของนี้หลังจากนั้นไม่นานเจ้าหญิง ' กล่าวหาว่ามีการ tiggylegge เบิร์กเจ้าชายเด็กหลังจากที่ Breaker Bourke สั่งกลุ่มปีเตอร์คาร์เตอร์ต้องการคำขอโทษ สองวันก่อนเรื่องแตก ไดอาน่า เลขา แพทริค jephson ลาออก ต่อมาเขียนว่า " เจ้าหญิงมี exulted ในกล่าวหา Breaker Bourke มีทำแท้ง "การหย่าร้างคือการสรุปในวันที่ 28 สิงหาคม 2539 ไดอาน่าได้รับเงินก้อนนิคมประมาณกว่า 17 ล้าน พร้อมกับประโยคมาตรฐานในหลวงหย่าป้องกันเธอจากคุยรายละเอียด .