There are no compulsory rules descr

There are no compulsory rules describing how an
enclosure should be designed. However, the wellbeing
of the animals should be a priority. The best way to do
this is by using the natural environment of the species
in the wild as a reference. A well-designed exhibit
provides enough space and possibilities for the animals
to express their natural behaviour (see chapter 4.1.4).
For every species that is kept in zoos, you will find
several colleagues that have specific expertise on the
keeping of that species. Within EAZA, TAGs have
developed several husbandry guidelines for the keeping
of certain species (Chapter 4.1.2). But again, these do
not include strict rules, but rather recommendations to
get started.
First of all an enclosure should be safe for the
animal to live in, there should be no risk of injury or
stress. The animals should be able to hide if they feel
stressed or should have the ability to flee or get out of
sight from group members if there is a conflict in the
group. Next to this the enclosure must allow animals
to shelter from weather conditions like sun, rain, snow,
cold etc.
The materials that are used should be strong
enough to resist damage inflicted by the animals. The
design should keep in mind the specific needs of the
species that will be housed in an enclosure.
For example places for nesting, perching, a den for
animals living in holes, vegetation or special feeding
places may have to be provided. Husbandry guidelines
have been produced for a number of species and can be
obtained through the EAZA Executive Office.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีกฎบังคับไม่อธิบายวิธีการควรออกแบบตู้ อย่างไรก็ตาม ดีของสัตว์ควรจะมีความสำคัญ วิธีดีที่สุดจะทำนี่คือโดยธรรมชาติของสายพันธุ์ในป่าเป็นการอ้างอิง แสดงการออกแบบที่ดีมีพื้นที่เพียงพอและไปสำหรับสัตว์แสดงพฤติกรรมตามธรรมชาติของพวกเขา (ดูบทที่ 4.1.4)สำหรับทุกสายพันธุ์ที่เก็บไว้ในโรงละคร คุณจะพบเพื่อนร่วมงานหลายที่มีความเชี่ยวชาญเฉพาะในการรักษาพันธุ์ที่ ภายใน EAZA แท็กได้พัฒนาแนวทางการเลี้ยงหลายสำหรับการรักษาชนิดที่บาง (บท 4.1.2) แต่นี้ทำอีกไม่มีกฎที่เข้มงวด แต่เป็นคำแนะนำการเริ่มต้นแรกของทุกตู้ควรจะปลอดภัยสำหรับการสัตว์ที่อาศัยอยู่ใน ควรจะไม่มีความเสี่ยงของการบาดเจ็บ หรือความเครียด สัตว์ควรจะซ่อนถ้าพวกเขารู้สึกเน้น หรือควรมีความสามารถในการหลบหนี หรือรับของชมจากสมาชิกของกลุ่มถ้ามีความขัดแย้งในการกลุ่ม ถัดจากนี้ ตู้ต้องให้สัตว์หลบภัยจากสภาพอากาศเช่นแสงแดด ฝน หิมะฯลฯ เย็นวัสดุที่ใช้ควรจะแข็งแรงพอที่จะต้านทานความเสียหายที่เกิดจากสัตว์ ที่ออกแบบควรเก็บไว้ในจิตใจของตัวชนิดที่จะเอนในตู้สถานเช่น ในเนสติ้ง perching เดนสำหรับสัตว์ที่อาศัยอยู่ในหลุม พืชพรรณ หรืออาหารพิเศษสถานตั้งอาจจะให้ แนวทางการเลี้ยงมีการผลิตจำนวนชนิด และสามารถรับผ่านสำนักงานผู้บริหาร EAZA

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีกฎระเบียบที่ได้รับคำสั่งที่อธิบายถึงวิธีกรงควรจะออกแบบ
แต่คุณภาพชีวิตของสัตว์ที่ควรให้ความสำคัญ วิธีที่ดีที่สุดที่จะทำนี้คือการใช้สภาพแวดล้อมทางธรรมชาติของสายพันธุ์ในป่าเป็นข้อมูลอ้างอิง จัดแสดงการออกแบบที่ดีมีพื้นที่เพียงพอและเป็นไปได้สำหรับสัตว์ที่จะแสดงพฤติกรรมตามธรรมชาติของพวกเขา(ดูบทที่ 4.1.4). สำหรับทุกชนิดที่จะถูกเก็บไว้ในสวนสัตว์คุณจะพบเพื่อนร่วมงานหลายอย่างที่มีความเชี่ยวชาญเฉพาะในการเก็บรักษาสายพันธุ์ที่. ภายใน EAZA, แท็กได้พัฒนาแนวทางการเลี้ยงหลายเก็บรักษาบางชนิด (บทที่ 4.1.2) แต่อีกครั้งเหล่านี้ไม่ได้รวมถึงกฎระเบียบที่เข้มงวดแต่คำแนะนำมากกว่าที่จะเริ่มต้น. แรกของทุกสิ่งที่แนบมาควรจะปลอดภัยสำหรับสัตว์ที่อาศัยอยู่ในควรจะมีความเสี่ยงของการบาดเจ็บหรือไม่มีความเครียด สัตว์ควรจะสามารถที่จะซ่อนถ้าพวกเขารู้สึกเครียดหรือควรจะมีความสามารถในการหลบหนีหรือได้รับจากสายตาจากสมาชิกในกลุ่มว่ามีความขัดแย้งในที่กลุ่ม ถัดจากนี้สิ่งที่แนบมาต้องอนุญาตให้สัตว์ไปยังที่พักพิงจากสภาพอากาศเหมือนดวงอาทิตย์ฝน, หิมะ, เย็น ฯลฯวัสดุที่ใช้ควรมีความแข็งแรงพอที่จะต้านทานความเสียหายจากสัตว์ การออกแบบควรจะเก็บไว้ในใจความต้องการที่เฉพาะเจาะจงของสายพันธุ์ที่จะอยู่ในกรง. สำหรับสถานที่ตัวอย่างสำหรับการทำรัง, เกาะแล้วสำหรับสัตว์ที่อาศัยอยู่ในรูพืชหรือการให้อาหารพิเศษสถานที่อาจจะต้องมีการจัด แนวทางการเลี้ยงได้รับการผลิตสำหรับจำนวนของสายพันธุ์และสามารถได้รับผ่านEAZA บริหารสำนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีกฎบังคับ อธิบายว่า เป็นกรงควรจะออกแบบ อย่างไรก็ตาม คุณภาพชีวิตของสัตว์ที่ควรจะมีความสําคัญ วิธีที่ดีที่สุดที่จะทำนี้คือการใช้ธรรมชาติของสายพันธุ์ในป่าเป็นอ้างอิง นิทรรศการออกแบบมาอย่างดีมีพื้นที่เพียงพอและความเป็นไปได้สำหรับสัตว์แสดงพฤติกรรมตามธรรมชาติของพวกเขา ( ดูบทที่ 4.1.4 )ทุกสายพันธุ์ที่ถูกเก็บไว้ในสวนสัตว์ คุณจะพบเพื่อนร่วมงานหลายแห่งที่มีความเชี่ยวชาญเฉพาะในการรักษาของชนิด ภายใน eaza แท็กได้พัฒนาแนวทางการรักษาหลายสำหรับบางชนิด ( บทที่ 4.1.2 ) แต่อีกครั้งนี้ทำไม่รวมกฎระเบียบที่เข้มงวด แต่ข้อเสนอแนะเริ่มต้นแรกของทุกกรงควรจะปลอดภัยสำหรับอยู่ในสัตว์ จะไม่มีความเสี่ยงของการบาดเจ็บหรือความเครียด สัตว์ที่ควรจะสามารถที่จะซ่อนถ้าพวกเขารู้สึกว่าเครียด หรือควรมีความสามารถที่จะหนีหรือออกจากภาพจากสมาชิกในกลุ่ม หากมีความขัดแย้งในกลุ่ม ถัดจากตู้นี้ต้องให้สัตว์เพื่อป้องกันจากสภาพอากาศ เช่น แดด ฝน หิมะเย็น ฯลฯวัสดุที่ใช้ควรแข็งแรงพอที่จะต้านทานความเสียหายที่เกิดจากสัตว์ ที่การออกแบบควรเก็บในใจความต้องการที่เฉพาะเจาะจงของชนิดที่ว่าจะอยู่ในกรงตัวอย่างเช่นสถานที่ทำรัง , เกาะ , เดนสัตว์ที่อาศัยอยู่ในโพรง พืชหรืออาหารที่พิเศษสถานที่อาจจะต้องให้ แนวทางการเลี้ยงได้รับการผลิตสำหรับจำนวนของชนิดและสามารถที่ได้ผ่าน eaza ผู้บริหารสำนักงาน