The name “Cambrian” is derived from

The name “Cambrian” is derived from Cambria, the classical
name for Wales. Cambria is latinized from the Welsh name
Cymru, which refers to the Welsh people. The term
“Cambrian” was first used by Adam Sedgwick (in Sedgwick
and Murchison, 1835) for the “Cambrian successions” in
North Wales and Cumberland (northwestern United
Kingdom). Sedgwick, (portrayed in Figure 19.1) divided
strata of the area into three groups; Lower, Middle, and Upper
Cambrian. Some strata originally defined as Cambrian were
included by Murchison (1839) in the lower part of the Silurian.
This led to a long drawn-out conflict on the boundary
position between the two systems. To end the dispute, Lapworth
(1879) excluded the disputed strata from both systems
and proposed the interval as a new system, the Ordovician
(Stubblefield, 1956; Cowie et al., 1972; Bassett, 1985). In
1960, the term Cambrian was officially accepted at the 21st
International Geological Congress (IGC) in Copenhagen,
Denmark, as the lowest system of the Paleozoic. As used
today, the name Cambrian applies only to part of the “Lower
Cambrian” as defined by Sedgwick in 1852. The modern
usage excludes the Tremadoc and Arenig slates from the
system; the lower boundary has been shifted downward
considerably (Peng et al., 2006; Babcock et al., 2011:
Figure 1). Figure 19.2 gives a chart showing the chronostratigraphic
subdivisions of the Cambrian System adopted
by the Cambrian Subcommission of the International
Commission on Stratigraphy (ISCS), global standard stages,
series, and GSSPs ratified by the ICS and IUGS through
March 2012. Other provisional subdivisions are identified
with numbers. Potential GSSP levels are also indicated
(revised from Babcock et al., 2005).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อ "ยุคแคมเบรียน" มา Cambria ที่คลาสสิกชื่อในเวลส์ Cambria เป็น latinized จากชื่อเวลส์อย่างไร Cymru ซึ่งหมายถึงชาวเวลส์ คำ"ยุคแคมเบรียน" ถูกใช้เป็นครั้งแรก โดย Adam Sedgwick (ใน Sedgwickและ Murchison ปีค.ศ. 1835) ใน "successions ยุคแคมเบรียน" ในนอร์ธเวลส์และคัมเบอร์แลนด์ (ตะวันตกเฉียงเหนือสหรัฐอาณาจักร) หาร Sedgwick, (เซ็กส์รูป 19.1)ชั้นของพื้นที่ออกเป็นสามกลุ่ม ต่ำ กลาง และสูงยุคแคมเบรียนขึ้น มีบางชั้นที่เดิม กำหนดเป็นยุคแคมเบรียนรวม โดย Murchison (1839) ในส่วนล่างของ Silurianนี้นำไปสู่ความขัดแย้งจึงดึงออกในขอบเขตตำแหน่งระหว่างสองระบบ การสิ้นสุดข้อพิพาท Lapworth(1879) แยกชั้นมีข้อโต้แย้งออกจากระบบทั้งสองและช่วงเวลาการนำเสนอเป็นระบบใหม่ Ordovician(Stubblefield, 1956 Cowie et al., 1972 Bassett, 1985) ใน1960 คำยุคแคมเบรียนเป็นอย่างเป็นทางการยอมรับที่ 21นานาชาติธรณีวิทยาคองเกรส (IGC) ในโคเปนเฮเกนเดนมาร์ก เป็นระบบต่ำของพาลีโอโซอิก ใช้วันนี้ ชื่อยุคแคมเบรียนใช้เฉพาะกับส่วนล่าง"ยุคแคมเบรียน"ตามที่กำหนด โดย Sedgwick ใน 1852 ความทันสมัยTremadoc ไม่รวมการใช้ และขนาดใน Arenig จากการระบบ มีการเปลี่ยนขอบเขตล่างลงมาก (Peng et al., 2006 Babcock et al., 2011:รูปที่ 1) รูปที่ 19.2 ให้แผนภูมิแสดงการ chronostratigraphicระดับการปกครองของระบบยุคแคมเบรียนที่นำมาใช้โดย Subcommission ยุคแคมเบรียนนานาชาติค่าคอมมิชชันในการลำดับชั้นหิน (ISCS), ขั้นตอนมาตรฐานสากลชุด และสำคัญ โดย ICS และ IUGS ถึง GSSPs2555 มีนาคม ระบุแบ่งย่อยอื่นชั่วคราวด้วยตัวเลข นอกจากนี้ยังจะแสดงเป็น GSSP ระดับ(แก้ไขปรับปรุงจาก Babcock et al., 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อ "Cambrian" มาจากเวลส์, คลาสสิก
ชื่อของออสเตรเลีย เวลส์เป็น latinized จากเวลส์ชื่อ
เวลส์ซึ่งหมายถึงชาวเวลส์ ระยะ
"Cambrian" เป็นครั้งแรกโดยใช้อดัมเซด (ในเซด
และ Murchison, 1835) สำหรับ "successions Cambrian" ใน
ตอนเหนือของเวลส์และคัมเบอร์แลนด์ (ตะวันตกเฉียงเหนือของสห
ราชอาณาจักร) เซดก์วิก (แสดงในรูปที่ 19.1) หาร
ชั้นพื้นที่ออกเป็นสามกลุ่ม; ล่างกลางและบน
Cambrian ชั้นบางที่กำหนดไว้ แต่เดิมเป็น Cambrian ถูก
รวมโดยเมอร์ (1839) ในส่วนล่างของ Silurian
นี้นำไปสู่ความขัดแย้งที่ยืดเยื้อเป็นเวลานานในเขตแดน
ตำแหน่งระหว่างสองระบบ เพื่อยุติข้อพิพาทแลป
(1879) ได้รับการยกเว้นชั้นโต้แย้งจากทั้งสองระบบ
และนำเสนอช่วงเวลาเป็นระบบใหม่ที่ Ordovician
(Stubblefield 1956; Cowie, et al, 1972;. เซทท์, 1985) ใน
ปี 1960, Cambrian ระยะได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการที่ 21
ระหว่างทางธรณีวิทยารัฐสภา (IGC) ในโคเปนเฮเกน,
เดนมาร์ก, เป็นระบบต่ำสุดของพาลีโอโซอิก ตามที่ใช้
ในวันนี้ชื่อ Cambrian ใช้เฉพาะกับส่วนหนึ่งของ "ล่าง
Cambrian "ตามที่กำหนดโดยเซดริกใน 1852 ที่ทันสมัย
​​ใช้งานไม่รวม Tremadoc และ Arenig slates จาก
ระบบ ขอบล่างได้รับการปรับลดลง
อย่างมาก (Peng et al, 2006; แบ็บ et al, 2011:..
รูปที่ 1) รูป 19.2 ให้แผนภูมิแสดง chronostratigraphic
เขตการปกครองของระบบ Cambrian นำ
โดยคณะอนุกรรมาธิการติดตาม Cambrian ของประเทศ
คณะกรรมการหิน (ISCS) ขั้นตอนมาตรฐานระดับโลก
ชุดและ GSSPs ยอมรับจาก ICS และ IUGS ​​ผ่าน
เดือนมีนาคม 2012 เขตการปกครองชั่วคราวอื่น ๆ ระบุ
ด้วยตัวเลข ระดับ GSSP ที่อาจเกิดขึ้นนอกจากนี้ยังชี้ให้เห็น
(ปรับปรุงจากแบ็บ et al., 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อ " Cambrian " ได้มาจากแคมเบรีย , ชื่อคลาสสิก
สำหรับเวลส์ แคมเบรียละตินจากชื่อ
เวลส์เวลส์เวลส์ซึ่งหมายถึงคน คำว่า
" Cambrian " ถูกใช้ครั้งแรกโดยอดัมเซดจ์วิค ( ใน เซดจ์วิค
กับ Murchison 1835 ) สำหรับ " Cambrian successions "
เหนือเวลส์และคัมเบอร์แลนด์ ( ภาคตะวันตกเฉียงใต้ของ
ไทย ) ‹ ( portrayed ในรูป 19.1 ) แบ่ง
ชั้นของพื้นที่เป็น 3 กลุ่ม คือต่ำ กลาง และบน
Cambrian . บางชั้นแต่เดิมนิยามว่า Cambrian เป็น
รวมโดย Murchison ( 1839 ) ในส่วนล่างของไซลูเรียน .
ครั้งนี้นำไปสู่ลากยาวออกไป ความขัดแย้งในเขตแดน
ตำแหน่งระหว่างสองระบบ เพื่อยุติข้อพิพาท ผมโป่ง
( 1879 ) ยกเว้นบริเวณชั้นจากทั้งสองระบบ
และเสนอช่วงเวลาเป็นระบบใหม่ที่ออร์โดวิเชียน
( สตั๊บเบิลฟิลด์ 1956 ; โควี et al . , 1972 ; Bassett , 1985 ) ใน
1960 คํา Cambrian อย่างเป็นทางการ ได้รับการยอมรับในการประชุมนานาชาติทางธรณีวิทยา 21

( IGC ) ใน Copenhagen , เดนมาร์ก เป็นระบบที่ถูกที่สุดของมหายุคพาลีโอโซอิก . ที่ใช้
วันนี้ชื่อ Cambrian ใช้เฉพาะกับส่วนหนึ่งของการ " ลด
Cambrian " ตามที่กำหนดโดยเซดจ์วิคใน 1852 . ที่ทันสมัย
การใช้ไม่รวม tremadoc และ arenig slates จาก
ระบบ ; ขอบล่างถูกขยับลง
มาก ( Peng et al . , 2006 ; BABCOCK et al . , 2011 :
1 รูป ) รูปด้านให้แผนภูมิแสดงเขตการปกครอง chronostratigraphic
ของยุคแคมเบรียนระบบบุตรบุญธรรม
โดย Cambrian subcommission ของคณะกรรมาธิการระหว่างประเทศ
บนหิน ( iscs ) ทั่วโลก , มาตรฐานขั้นตอน
ชุดและ gssps ให้สัตยาบันโดย ICS และ iugs ผ่าน
มีนาคม 2012 เขตการปกครองชั่วคราวอื่น ๆระบุ
กับตัวเลข ระดับ gssp อาจพบ
( ปรับปรุงจากแบบ et al . , 2005 )