Fully supported by the National For

Fully supported by the National Forest Policy, the Forest and Nature
Conservation Act and the rules of the Royal Government of Bhutan, and
guided by the national strategy for community forestry (2010), community
forestry is rapidly becoming a significant movement as rural communities
become empowered to sustainably manage their natural
resources. In addition tomeeting forest product needs through good environmental
stewardship, community forestry gives rural communities
scope for income generation and poverty reduction through the marketing
of timber, firewood, and non-wood forest products.
Bhutan's community forestry policy not only recognizes the community
forestry program as a promising strategy for protection, conservation
and sustainable use of forest resources in the country, but also
strongly emphasizes its contribution to poverty reduction. The policy
objective of the national forest policy (2011) for community forestry
is to “empower rural communities to manage forests sustainably for
socio-economic benefits, poverty reduction and to contribute to overall
sustainable forestmanagement at national level”. Over the past decade,
the community forest programhas proven to be one of themost promising
avenues for rural communities tomeet their basic forest needs and
enhance their cash income(Observer, 2008). It has been observed that a
great benefit of the community forestry program is its potential to contribute
to reducing rural poverty (Chhetri et al., 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนับสนุนอย่างเต็มที่ โดยนโยบายป่าไม้แห่งชาติ ป่า และธรรมชาติอนุรักษ์พระราชบัญญัติและกฎของการรอยัลรัฐบาลภูฏาน และแนะนำ โดยกลยุทธ์แห่งชาติสำหรับวนศาสตร์ชุมชน (2010), ชุมชนป่าไม้อย่างรวดเร็วเป็น การเคลื่อนไหวที่สำคัญเป็นชุมชนชนบทเป็นอำนาจในการฟื้นฟูจัดการธรรมชาติของพวกเขาทรัพยากร นอกจากนี้ ผลิตภัณฑ์ป่า tomeeting ต้องผ่านดีสิ่งแวดล้อมดูแล วนศาสตร์ชุมชนทำให้ชุมชนชนบทขอบเขตสำหรับรายได้สร้างและความยากจนลดลงโดยตลาดไม้ ฟืน และผลิตภัณฑ์ป่าไม้ไม่ใช่ไม้นโยบายการป่าไม้ชุมชนของภูฏานไม่รู้จักชุมชนได้กลยุทธ์สัญญาสำหรับการป้องกัน การอนุรักษ์ป่าไม้และการใช้อย่างยั่งยืนของทรัพยากรป่าไม้ในประเทศ แต่ยังขอเน้นสัดส่วนของการลดความยากจน นโยบายวัตถุประสงค์ของนโยบายป่าไม้แห่งชาติ (2011) สำหรับวนศาสตร์ชุมชนเป็น "ระเบียบจัดการป่าฟื้นฟูในชุมชนชนบทผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจสังคม การลดความยากจนและ การมีส่วนร่วมโดยรวมอย่างยั่งยืน forestmanagement ระดับชาติ" กว่าทศวรรษที่ผ่านมาprogramhas ป่าชุมชนที่พิสูจน์เป็นหนึ่งสัญญา themostavenues สำหรับชุมชนชนบท tomeet ป่าพื้นฐานความจำเป็น และเพิ่มรายได้ของพวกเขาเงินสด (นักการ 2008) จะมีการสังเกตซึ่งเป็นประโยชน์ของโปรแกรมวนศาสตร์ชุมชนมีศักยภาพในการมีส่วนร่วมการลดความยากจนชนบท (Chhetri et al., 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สนับสนุนอย่างเต็มที่จากนโยบายป่าสงวนแห่งชาติป่าและธรรมชาติพระราชบัญญัติการอนุรักษ์และกฎระเบียบของรัฐบาลภูฏานและแนะนำโดยยุทธศาสตร์ชาติสำหรับป่าชุมชน(2010), ชุมชนป่าไม้อย่างรวดเร็วกลายเป็นการเคลื่อนไหวอย่างมีนัยสำคัญเป็นชุมชนชนบทกลายเป็นเพิ่มขีดความสามารถการจัดการอย่างยั่งยืนตามธรรมชาติของทรัพยากร นอกจาก tomeeting ผลิตภัณฑ์ป่าไม้ต้องการผ่านด้านสิ่งแวดล้อมที่ดีการดูแลป่าชุมชนให้ชุมชนในชนบทขอบเขตในการสร้างรายได้และลดปัญหาความยากจนผ่านการตลาดของไม้ฟืนและไม่ใช่ไม้ผลิตภัณฑ์จากป่า. นโยบายป่าชุมชนของภูฏานไม่เพียงแต่รับรู้ชุมชนโปรแกรมป่าไม้เป็นกลยุทธ์ที่มีแนวโน้มสำหรับการป้องกันการอนุรักษ์และใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืนของทรัพยากรป่าไม้ในประเทศแต่ยังขอเน้นส่วนร่วมในการลดปัญหาความยากจน นโยบายวัตถุประสงค์ของนโยบายป่าสงวนแห่งชาติ (2011) สำหรับป่าชุมชนคือการ"ช่วยให้ชุมชนในชนบทในการจัดการป่าไม้อย่างยั่งยืนสำหรับผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจและสังคมในการลดความยากจนและนำไปสู่การรวมforestmanagement อย่างยั่งยืนในระดับชาติ" กว่าทศวรรษที่ผ่านมาป่าชุมชน programhas พิสูจน์ให้เป็นหนึ่งในแนวโน้ม themost ลู่ทางสำหรับชุมชนในชนบท tomeet ความต้องการขั้นพื้นฐานของป่าและเสริมสร้างรายได้เงินสด(สังเกต 2008) มันได้รับการตั้งข้อสังเกตว่าผลประโยชน์ที่ดีของชุมชนในโปรแกรมป่าไม้มีศักยภาพในการมีส่วนร่วมในการลดความยากจนในชนบท(Chhetri et al., 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สนับสนุนอย่างเต็มที่โดยนโยบายป่าไม้แห่งชาติ ป่าทำ
การอนุรักษ์และกฎของรัฐบาลของภูฏานและธรรมชาติและ
แนะนำกลยุทธ์สำหรับวนศาสตร์ชุมชนแห่งชาติ ( 2010 ) , วนศาสตร์ชุมชน
อย่างรวดเร็วกลายเป็นการเคลื่อนไหวที่สำคัญเป็นชุมชนชนบทยั่งยืน
กลายเป็นอำนาจในการจัดการทรัพยากรธรรมชาติ
.นอกจากนี้ tomeeting ความต้องการผลิตภัณฑ์ป่าไม้ ผ่านดีสิ่งแวดล้อม
ดูแล ป่าไม้ ชุมชน ทำให้ชุมชนในชนบท
ขอบเขตสำหรับการสร้างรายได้ และการลดความยากจนผ่านการตลาด
ไม้ฟืน และไม่ใช่ไม้ป่าผลิตภัณฑ์ .
. วนศาสตร์ชุมชนนโยบายไม่เพียง แต่ตระหนักถึงโปรแกรมชุมชน
ป่าไม้เป็นกลยุทธ์ที่มีศักยภาพการคุ้มครองอนุรักษ์
,และการใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืนของทรัพยากรป่าไม้ในประเทศ แต่ยัง
ขอเน้นการบริจาคเพื่อการลดความยากจน นโยบาย
วัตถุประสงค์ของนโยบายป่าไม้แห่งชาติ ( 2011 )
วนศาสตร์ชุมชน คือ " พลังชุมชนในการจัดการป่าอย่างยั่งยืน เพื่อประโยชน์ทางเศรษฐกิจและสังคม
, การลดความยากจนและสนับสนุนการรวม
อย่างยั่งยืนในระดับ " แห่งชาติกว่าทศวรรษที่ผ่านมา ,
ชุมชนป่า programhas พิสูจน์แล้วว่าเป็นหนึ่งในแนวโน้มมากที่สุด
ลู่ทางสำหรับชุมชนป่าสามารถรองรับความต้องการขั้นพื้นฐานของพวกเขาและ
เพิ่มรายได้เงินสดของพวกเขา ( สังเกต , 2008 ) มันได้รับการตรวจสอบว่า
ประโยชน์ที่ดีของโปรแกรมวนศาสตร์ชุมชนอาจมีส่วนร่วม
เพื่อลดความยากจนในชนบท ( chhetri et al . , 2009 )