K. Benjawan ka, We cannot process t

K. Benjawan ka,

We cannot process the invoice A2015379 due to project has been closed since last 4 years months. Thus, you can offset the invoice and credit note by your side. Then, pls submit the revise invoice with the correct price and send to us for payment processing.
I have keep user: K. Mala and K. Anon are EM representative, who will follow up the revise invoice for us. So that, we cannot confirm the amount for now.

Thank you ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณเบญจวรรณคะ เราไม่สามารถประมวลผลใบแจ้งหนี้ที่ปิด A2015379 เนื่องจากโครงการตั้งแต่เดือน 4 ปี ดังนั้น คุณสามารถออฟเซ็ตอินวอยซ์และบันทึกสินเชื่อการเคียงข้างคุณ กรุณาส่งใบแจ้งหนี้การปรับปรุงราคาถูกต้อง แล้วส่งให้เราสำหรับการประมวลผลการชำระเงินมีผู้ใช้ให้: คุณมาลาและคุณ Anon EM แทน ผู้ติดตามหนี้ตรวจทานเราจะ นั้น เราไม่สามารถยืนยันยอดได้ในขณะนี้ ขอบคุณค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เคเบญจวรรณ ka, เราไม่สามารถประมวลผลใบแจ้งหนี้ A2015379 เนื่องจากโครงการได้ถูกปิดมาตั้งแต่เดือนที่ผ่านมา 4 ปี ดังนั้นคุณสามารถชดเชยและใบแจ้งหนี้ใบลดหนี้โดยด้านข้างของคุณ แล้วกรุณาส่งใบแจ้งหนี้แก้ไขกับราคาที่ถูกต้องและส่งให้เราสำหรับการประมวลผลการชำระเงิน. ฉันมีให้ผู้ใช้: เค Mala และอานนท์เคเป็นตัวแทนอีเอ็มที่จะติดตามใบแจ้งหนี้แก้ไขสำหรับเรา เพื่อที่ว่าเราไม่สามารถยืนยันจำนวนเงินที่ตอนนี้. ขอบคุณค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณเบญจวรรณกา

เราไม่สามารถประมวลผลใบแจ้งหนี้ a2015379 เนื่องจากโครงการได้ปิดตั้งแต่เมื่อ 4 ปี เดือน ดังนั้นคุณสามารถชดเชยและใบแจ้งหนี้ ใบลดหนี้ โดยด้านข้างของคุณ แล้ว กรุณาส่งใบแจ้งหนี้ที่ปรับปรุงด้วยราคาที่ถูกต้องและส่งถึงเราสำหรับการประมวลผลการชำระเงิน .
ฉันมีให้ผู้ใช้ : K และ K . นนท์ เป็นเอ็มมาลาตัวแทนที่จะติดตามใบแจ้งหนี้ที่แก้ไขให้เรา ดังนั้นเราไม่สามารถยืนยันยอดเงินแล้ว

ขอบคุณค่ะ