Aliquots of 10 mL of the solution c

Aliquots of 10 mL of the solution containing four
colored compounds, 4% (v/v) Triton-100, and 18% (w/v) Na2SO4 were
shaken. After Na2SO4 was completely dissolved, the two phases were
separated by centrifugation for 10 min at 3500 rpm. The volume of the
surfactant-rich phase was usually 0.1 mL. The supernatant aqueous phase
was carefully removed with a syringe, and the surfactant-rich phase was
left in a centrifugal vial. The HPLC mobile phase was added to the
surfactant-richphase, and the final volume was 0.4 mL. The concentration
factor was 25.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Aliquots 10 มล.ของโซลูชันที่ประกอบด้วยสี่สีสาร 4% (v/v) ไทรทัน-100 และ 18% (w/v) Na2SO4 ได้เขย่า หลังจากที่ทั้งหมดที่ละลาย Na2SO4 สองขั้นตอนได้แยก โดยการหมุนเหวี่ยงที่ 3500 rpm 10 นาที ปริมาณของการระยะที่อุดมด้วยสารทำความสะอาดได้ปกติ 0.1 มล. เฟสอ supernatantแก้ไขอย่างรอบคอบออก ด้วยเข็มฉีดยา และระยะอุดมด้วยสารทำความสะอาดคือซ้ายในขวดแบบแรงเหวี่ยง ถูก HPLC เฟสเคลื่อนชุด richphase และเสียงสุดท้ายคือ 0.4 mL ความเข้มข้นปัจจัยคือ 25

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

aliquots 10 มิลลิลิตรของการแก้ปัญหาที่มีสี่
สารสี, 4% (v / v) Triton-100, และ 18% (w / v) Na2SO4 ถูก
เขย่า หลังจาก Na2SO4 ก็เลือนหายไปอย่างสมบูรณ์สองขั้นตอนที่ถูก
แยกจากกันโดยการหมุนเหวี่ยงเป็นเวลา 10 นาทีที่ 3500 รอบต่อนาที ปริมาณของ
ขั้นตอนการลดแรงตึงผิวที่อุดมไปด้วยปกติ 0.1 มิลลิลิตร เฟสน้ำใส
ถูกลบออกอย่างระมัดระวังด้วยเข็มฉีดยาและเฟสลดแรงตึงผิวที่อุดมไปด้วยถูก
ทิ้งไว้ในขวดแรงเหวี่ยง HPLC เฟสเคลื่อนที่เพิ่มขึ้น
ลดแรงตึงผิว-richphase และเล่มสุดท้ายเป็น 0.4 มิลลิลิตร ความเข้มข้นของ
ปัจจัยที่ 25

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฉยๆ 10 มิลลิลิตรของสารละลายที่ประกอบด้วยสี่สารประกอบที่มีสี , 4 เปอร์เซ็นต์ ( v / v ) triton-100 และ 18 % ( w / v ) na2so4 คือหวั่นไหว หลังจาก na2so4 ถูกยุบทั้งหมด สองระยะ คือโดยแยกดังนี้สำหรับ 10 นาทีที่ 3 , 500 รอบต่อนาที ปริมาณของสารลดแรงตึงผิว ( 0.1 มล. อุดมปกติระยะน้ำน่านถูกลบออกอย่างระมัดระวังด้วยกระบอกฉีดยา และเฟสที่อุดมไปด้วยสาร คือที่เหลือในขวดเหวี่ยง พบเฟสเคลื่อนที่ถูกเพิ่มไปสารลดแรงตึงผิว richphase และหมวดสุดท้ายคือความเข้มข้น 0.4 มล.ปัจจัยคือ 25