On Thursday, gunmen in Afghanistan

On Thursday, gunmen in Afghanistan shot dead two Finnish women working for a Christian aid charity in the western city of Herat.

A local governor said the women had been travelling by taxi when gunmen on a motorcycle fired on their vehicle.

The attacks come at a tense time for Afghanistan.

The majority of foreign troops are preparing to leave by the end of the year, and votes are being rechecked in a fiercely disputed presidential election to choose a successor to Hamid Karzai.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พฤหัสบดี gunmen ในอัฟกานิสถานยิงตายสองผู้หญิงฟินแลนด์ทำกุศลช่วยคริสเตียนในแบบตะวันตกเมืองของ Herat

ผู้ว่าราชการท้องถิ่นกล่าวว่า ผู้หญิงที่มีการเดินทาง โดยแท็กซี่เมื่อ gunmen บนรถจักรยานยนต์ยิงบนยานพาหนะของพวกเขา

การโจมตีมาที่ตึงเครียดในอัฟกานิสถาน

ส่วนใหญ่ของกองกำลังต่างชาติเตรียมปล่อย โดยสิ้นปี, และโหวดเป็นกำลังน้อย ๆ ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีที่มีข้อโต้แย้งจงเลือกทำต่อไปอย่างไร Karzai กร่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวันพฤหัสบดีที่มือปืนในอัฟกานิสถานถูกยิงตายผู้หญิงสองคนฟินแลนด์ที่ทำงานให้กับองค์กรการกุศลช่วยเหลือคริสเตียนในเมืองทางตะวันตกของแรปกครองท้องถิ่นกล่าวว่าผู้หญิงที่ได้รับการเดินทางโดยรถแท็กซี่เมื่อมือปืนในรถจักรยานยนต์ยิงรถของพวกเขาโจมตีมาที่ เวลาเครียดอัฟกานิสถานส่วนใหญ่ของกองกำลังต่างชาติกำลังเตรียมที่จะออกในช่วงปลายปีที่ผ่านมาและออกเสียงลงคะแนนจะได้รับการตรวจสอบได้ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีโต้แย้งกันอย่างดุเดือดในการเลือกผู้สืบทอดตำแหน่งต่อฮามิดการ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันพฤหัสบดีที่ , มือปืนในอัฟกานิสถานยิงเสียชีวิตสองฟินแลนด์ผู้หญิงทำงานเพื่อช่วยเหลือการกุศลของคริสเตียนในเมืองตะวันตกของแรต .

เป็นราชการท้องถิ่นกล่าวว่า ผู้หญิงได้รับการเดินทางโดยรถแท็กซี่ เมื่อมือปืนในรถจักรยานยนต์ยิงรถของพวกเขา .

การโจมตีที่มาในเวลาที่ตึงเครียดให้

ส่วนใหญ่ของอัฟกานิสถาน กองกำลังต่างชาติกำลังเตรียมที่จะปล่อยโดยสิ้นปีและคะแนนเป็นมาตรฐานในอย่างรุนแรงโต้แย้งการเลือกตั้งประธานาธิบดีฮามิด คาร์ไซ เลือกผู้สืบทอด .