Article 181. This Convention shall

Article 18
1. This Convention shall enter into force two years after the date of the deposit of the sixth instrument
of ratification or accession.
2. For each State ratifying or acceding to this Convention after the deposit of the sixth instrument of
ratification or accession, it shall enter into force on the ninetieth day after the deposit by such State of
its instrument of ratification or accession or on the date on which this Convention enters into force in
accordance with the provisions of paragraph 1 of this article, whichever is the later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความ 181. ประชุมนี้จะเข้ากองทัพสองปีหลังจากฝากตราหกวันสัตยาบันสารหรือภาคยานุวัติ2. สำหรับแต่ละรัฐสัตยาบัน หรือภาคยานุวัติอนุสัญญานี้หลังจากหกวัดให้สัตยาบันหรือภาคยานุวัติ มันจะเข้ากองทัพในวัน ninetieth หลังจากที่ โดยรัฐดังกล่าวเครื่องมือให้สัตยาบันหรือภาคยานุวัติ หรือ ในวันที่ประชุมนี้ป้อนเข้าในสามัคคีกับบทบัญญัติของวรรค 1 ของบทความนี้ ใดก็ได้ในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อ 18
1.
อนุสัญญานี้จะมีผลบังคับใช้เป็นเวลาสองปีนับจากวันที่ฝากเงินของตราสารที่หกของการให้สัตยาบันหรือภาคยานุวัติ.
2 สำหรับการให้สัตยาบันแต่ละรัฐหรือภาคีอนุสัญญานี้หลังจากที่เงินฝากของตราสารที่หกของการให้สัตยาบันหรือภาคยานุวัติก็จะมีผลบังคับในวันที่เก้าสิบหลังจากการฝากเงินโดยรัฐดังกล่าวของเครื่องมือของการให้สัตยาบันหรือภาคยานุวัติหรือในวันที่นี้อนุสัญญามีผลบังคับใช้ในการตามบทบัญญัติของวรรค 1 ของบทความนี้แล้วแต่จำนวนใดจะได้ในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

18 บทความ
1 อนุสัญญานี้จะเข้าไปบังคับสองปีหลังจากวันที่ฝากที่หกของการให้สัตยาบันหรือการเรียบเรียง
.
2 สำหรับแต่ละรัฐให้สัตยาบันลงนามในอนุสัญญานี้ หรือหลังจากฝากเงินของตราสารให้สัตยาบันหรือภาคยานุวัติ
ที่ 6 ก็จะเข้าไปบังคับในลำดับเก้าสิบวันหลังจากที่เงินฝากโดยรัฐของ
สัตยาบันสารหรือภาคยานุวัติหรือเดทซึ่งอนุสัญญานี้มีผลบังคับใช้ใน
ตามบทบัญญัติของวรรค 1 ของมาตรานี้ ไม่ว่าเป็นทีหลัง