Osaka Castle was originally built i

Osaka Castle was originally built in 1583 by the order of Hideyoshi Toyotomi, however the castle suffered several destructions throughout its history. The current Osaka Castle was built in 1931 with the external appearance of the castle built by Hideyoshi Toyotomi. In 1997 the Japanese Government designated the main tower as a Registered Tangible Cultural Property.
Osaka Castle (大阪城 Osaka-jō) is a classic style Japanese castle. Osaka Castle is Osaka's best known sight and the symbol of the city. Osaka Castle is located in Chuo-ku in what is now called Osaka Castle Park.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปราสาทโอซาก้าถูกสร้างขึ้นใน 1583 ลำดับโทะโยะโตะมิฮิเดะโยะชิ แต่ปราสาทรับความเดือดร้อน destructions หลายตลอดประวัติศาสตร์ของการ ปัจจุบันปราสาทโอซาก้าถูกสร้างขึ้นในปี 1931 ด้วยรูปลักษณ์ภายนอกของปราสาทที่สร้างขึ้น โดยโทะโยะโตะมิฮิเดะโยะชิ ในปี 1997 รัฐบาลญี่ปุ่นกำหนดหอหลักเป็นการลงทะเบียนจับวัฒนธรรมอัน
ปราสาทโอซาก้า (大阪城ปราสาทโอซาก้ามา) เป็นปราสาทญี่ปุ่นสไตล์คลาสสิค ปราสาทโอซาก้าเป็นสายตาที่รู้จักกันดีของโอซาก้าและสัญลักษณ์ของเมือง ปราสาทโอซาก้าอยู่ในมก.ชูโอในขณะนี้สวนปราสาทโอซาก้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปราสาทโอซาก้าถูกสร้างขึ้นครั้งแรกใน 1583 ตามคำสั่งของฮิเดโยชิโทโยโตมิ แต่ปราสาทได้รับความเดือดร้อนหลายพินาศตลอดประวัติศาสตร์ ปัจจุบันปราสาทโอซาก้าถูกสร้างขึ้นในปี 1931 ด้วยรูปลักษณ์ภายนอกของปราสาทที่สร้างขึ้นโดยฮิเดโยชิโทโยโตมิ ในปี 1997 รัฐบาลญี่ปุ่นกำหนดให้อาคารหลักเป็นสมาชิกที่มีตัวตนทรัพย์สินทางวัฒนธรรม
ปราสาทโอซาก้า (大阪城Osaka-jō) เป็นสไตล์คลาสสิกปราสาทญี่ปุ่น ปราสาทโอซาก้าเป็นที่รู้จักกันดีในสายตาของโอซากาและสัญลักษณ์ของเมือง ปราสาทโอซาก้าตั้งอยู่ใน Chuo-ku ในสิ่งที่เรียกว่าตอนนี้ปราสาทโอซาก้าปาร์ค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอซาก้า ปราสาทถูกสร้างขึ้นในปี 1244 ตามคำสั่งของฮิเดโยชิ โตโยโตมิ อย่างไรก็ตามปราสาทได้รับความเดือดร้อนหลายเป็นไปตลอดประวัติศาสตร์ของ ปราสาทโอซาก้า ปัจจุบันถูกสร้างขึ้นในปี 1931 กับลักษณะภายนอกของปราสาทที่สร้างขึ้นโดยฮิเดโยชิ โตโยโตมิ . ในปี 1997 รัฐบาลญี่ปุ่นเขตหอคอยหลักเป็นคุณสมบัติทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ลงทะเบียน .
ปราสาทโอซาก้า ( 大阪城 osaka-j โฮ ) เป็นคลาสสิกสไตล์ญี่ปุ่นปราสาท โอซาก้า ปราสาทโอซาก้า เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดสายตาและเป็นสัญลักษณ์ของเมือง ปราสาทโอซาก้า ตั้งอยู่ใน ชูโอ กู่ ในสิ่งที่เรียกว่าตอนนี้ปราสาทโอซาก้า ปาร์ค