The vessels catch fish and shellfis

The vessels catch fish and shellfish for domestic and international markets, including roughly 350,000 tonnes of trash fish, every year, according to the UN’s Food and Agriculture Organisation (FAO). This trash fish is separated at sea and ferried back on cargo boats to shore, where it is ground down and turned into fishmeal for multinational companies such as CP Foods, which use it in animal feed for prawn, pig and chicken farming.

CP in turn supplies food retailers and giant international supermarkets including Walmart, Tesco, Carrefour, Costco, Morrisons, the Co-operative and Iceland, with frozen and fresh prawns, and ready-made meals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรือจับปลาและหอยสำหรับตลาดในประเทศ และต่างประเทศ รวมประมาณ 350000 ตันปลาขยะ ทุกปี ตามอาหารของสหประชาชาติและองค์กรเกษตร (FAO) ปลานี้ถังขยะแยกซี และ ferried บนเรือขนส่งสินค้าไปยังชายฝั่ง ที่ดินลง และเปลี่ยนเป็น fishmeal สำหรับบริษัทข้ามชาติเช่นอาหาร CP ที่ใช้ในสัตว์ที่เลี้ยงกุ้ง หมู และไก่ที่เลี้ยงCP ค้าปลีกเปิดอุปกรณ์อาหารและซูเปอร์มาร์เก็ตนานาชาติยักษ์รวมทั้งวอล-มาร์ต เทสโก้ คาร์ฟูร์ สนใจ Morrisons สหกรณ์ และ ไอซ์แลนด์ กับกุ้งสด และแช่แข็ง อาหารสำเร็จรูป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรือจับปลาและหอยสำหรับตลาดในประเทศและต่างประเทศรวมถึงประมาณ 350,000 ตันของปลาถังขยะทุกปีตามที่อาหารของสหประชาชาติและเกษตรแห่งสหประชาชาติ (FAO) ปลาถังขยะนี้จะแยกออกจากกันในทะเลและพายเรือกลับมาอยู่บนเรือขนส่งสินค้าไปยังฝั่งที่เป็นพื้นดินลงและกลายเป็นปลาป่นสำหรับ บริษัท ข้ามชาติเช่นอาหารซีพีซึ่งใช้ในอาหารสัตว์สำหรับกุ้งสุกรและการเลี้ยงไก่. ซีพีในทางกลับกัน อุปกรณ์ร้านค้าปลีกอาหารและซูเปอร์มาร์เก็ตยักษ์ใหญ่ต่างประเทศรวมทั้งวอลเทสโก้คาร์ฟูร์, Costco, มอร์ริสัน, สหกรณ์และไอซ์แลนด์, กุ้งแช่แข็งและสดและอาหารสำเร็จรูป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรือจับปลาและหอยสำหรับตลาดในประเทศและต่างประเทศ รวมประมาณ 350 , 000 ตันของขยะปลาทุกปี ตามของสหประชาชาติองค์การอาหารและเกษตร ( FAO ) ปลาขยะนี้อยู่ในทะเลและ ferried กลับสินค้าเรือชายฝั่งที่เป็นดินลง และกลายเป็นปลาป่นสำหรับ บริษัท ข้ามชาติ เช่น ซีพี อาหารซึ่งใช้ในอาหารสัตว์สำหรับเลี้ยงกุ้ง หมู ไก่

CP ในการเปิดร้านค้าปลีกยักษ์ซูเปอร์มาร์เก็ตและเสบียงอาหารนานาชาติรวมทั้ง Walmart , โลตัส , คาร์ฟูร์ , Costco , morrisons , สหกรณ์ และไอซ์แลนด์ กับแช่แข็ง และกุ้งสด และอาหารสำเร็จรูป