Sharing or mitigating the many risk

Sharing or mitigating the many risks associated
with port projects frequently gives rise to contractual
obligations and attendant financial sanctions
if one party’s or another’s obligations are
not met. Sanctions convert the risk into specific
financial obligations (payment of penalties). This,
in turn, generates the credit risk of the partner
that is unable to meet its financial obligations.
The most efficient method of ensuring that the
partners honor their financial commitments is to
require bank bonds. These are frequently demanded
from the concessionaire or by the operator
from its private partners. The amounts and call
conditions for these bonds must accurately reflect
the respective commitments of the parties.
However, the operator’s credit risk with respect to
the concessioning authority cannot be covered by
bonds, and generally remains a political risk.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แชร์ หรือบรรเทาความเสี่ยงต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องมีพอร์ตโครงการบ่อยทำให้เกิดสัญญาภาระและคว่ำบาตรทางการเงินที่เข้าร่วมหากหนึ่งของบุคคลหรือของผู้อื่นเป็นภาระไม่ไปตาม คว่ำบาตรแปลงความเสี่ยงเป็นการเฉพาะภาระทางการเงิน (การชำระเงินของการลงโทษ) นี้ในทางกลับกัน สร้างความเสี่ยงด้านเครดิตของคู่ค้าที่ไม่สามารถตอบสนองภาระผูกพันทางการเงินมีประสิทธิภาพสูงสุดวิธีการให้มั่นใจว่าการภาระผูกพันทางการเงินของพวกเขาคือเกียรติยศพันธมิตรต้องการพันธบัตรธนาคาร เหล่านี้มักจะเรียกร้องจาก concessionaire หรือ จากการประกอบการจากการค้าส่วนตัว และการโทรเงื่อนไขสำหรับพันธบัตรเหล่านี้ต้องสะท้อนถึงภาระผูกพันที่เกี่ยวข้องของภาคีอย่างไรก็ตาม มีความเสี่ยงเครดิตของผู้ดำเนินการไม่สามารถครอบคลุมอำนาจใน concessioning โดยพันธบัตร และโดยทั่วไปยังคงมีความเสี่ยงทางการเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร่วมกันหรือการบรรเทาความเสี่ยงมากมายที่เกี่ยวข้อง
กับโครงการท่าเรือบ่อยก่อให้เกิดสัญญา
ภาระหน้าที่และการลงโทษทางการเงินที่ผู้เข้าร่วมประชุม
ถ้าภาระหน้าที่ของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งหรือของผู้อื่นจะ
ไม่ได้พบกัน การลงโทษแปลงความเสี่ยงลงเฉพาะ
ภาระทางการเงิน (การชำระเงินของการลงโทษ) นี้
ในการเปิดสร้างความเสี่ยงด้านเครดิตของพันธมิตร
ที่ไม่สามารถปฏิบัติตามภาระหน้าที่ทางการเงิน.
วิธีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในการสร้างความมั่นใจว่า
พันธมิตรเป็นเกียรติกับภาระผูกพันทางการเงินของพวกเขาคือการ
ต้องใช้พันธบัตรธนาคาร เหล่านี้จะถูกเรียกร้องบ่อย
จากผู้รับสัมปทานหรือโดยผู้ประกอบการ
จากพันธมิตรส่วนตัว จำนวนเงินและการเรียกร้อง
เงื่อนไขในการออกพันธบัตรเหล่านี้ได้อย่างถูกต้องจะต้องสะท้อนให้เห็นถึง
ภาระผูกพันที่เกี่ยวข้องของทั้งสองฝ่าย.
อย่างไรก็ตามความเสี่ยงด้านเครดิตของผู้ประกอบการที่เกี่ยวกับ
อำนาจ concessioning ไม่สามารถได้รับการคุ้มครองโดย
การออกพันธบัตรและโดยทั่วไปยังคงเป็นความเสี่ยงทางการเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ร่วมกันหรือบรรเทาความเสี่ยงมากที่เกี่ยวข้องกับโครงการท่าเรือบ่อย ให้สูงขึ้นไปตามสัญญาภาระผูกพันและการลงโทษทางการเงิน ผู้ดูแลถ้าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง หรือพันธกรณีอื่นคือไม่เจอ ความเสี่ยงในการแปลงเฉพาะภาระผูกพันทางการเงิน ( การลงโทษ ) นี้ในการเปิด , สร้างความเสี่ยงด้านเครดิตของพันธมิตรที่ไม่สามารถปฏิบัติตามภาระหน้าที่ทางการเงินของมีประสิทธิภาพมากที่สุดวิธีการเพื่อให้มั่นใจว่าพันธมิตรเกียรติภาระผูกพันทางการเงินของพวกเขาคือต้องการพันธบัตรธนาคาร เหล่านี้มักต้องการจากผู้รับสัมปทานหรือโดยผู้ประกอบการจากพันธมิตรส่วนบุคคลของ จำนวนเงินที่เรียกเงื่อนไขสำหรับพันธบัตรเหล่านี้จะต้องถูกต้อง สะท้อนให้เห็นถึงส่วนที่เกี่ยวข้องของทั้งสองฝ่ายอย่างไรก็ตาม ความเสี่ยงด้านเครดิตที่มีต่อผู้ประกอบการการ concessioning อำนาจไม่สามารถครอบคลุมโดยพันธบัตร , และโดยทั่วไปยังคงมีความเสี่ยงทางการเมือง