We would like to inform you that we

We would like to inform you that we are having difficulty in persuading the customs authorities regarding the late manifest amendment of this account changing the consignee and notify party name from Kamxing Enterprises into Goldever Printing Press, inc.



The Philippine customs authorities requiring us to present/submit the written waiver of ownership from Kamxing Enterprises in favor of the new consignee Goldever Printing Press, Inc. but unfortunately the latter entity name whereabouts does not be able to find or to get in contact anymore. Thus, our amendment papers will now in the process of deliberation among the custom lawyers whether they will approve or not.



Please inform your shipper about this matter and ask them if they can further extend their assistance on such matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราต้องการที่จะแจ้งให้ทราบว่าเรามีความยากลำบากในการจูงใจเจ้าหน้าที่ศุลกากรเกี่ยวกับการแก้ไขอย่างชัดแจ้งในช่วงปลายของบัญชีผู้รับการเปลี่ยนแปลงนี้และแจ้งชื่อบุคคลจากองค์กร kamxing เป็น goldever กดพิมพ์, Inc



เจ้าหน้าที่ศุลกากรฟิลิปปินส์ต้องเราได้นำเสนอ / ส่งขอผ่อนผันเป็นลายลักษณ์อักษรของเจ้าของจากองค์กร kamxing ในความโปรดปรานของใหม่กดผู้รับการพิมพ์ goldever, Inc แต่โชคร้ายนิติบุคคลที่อยู่หลังชื่อไม่สามารถที่จะหาหรือได้รับการติดต่ออีกต่อไป ดังนั้นเอกสารของเราจะแก้ไขในขณะนี้อยู่ในขั้นตอนของการพิจารณาในหมู่นักกฎหมายที่กำหนดเองไม่ว่าพวกเขาจะอนุมัติหรือไม่.



โปรดแจ้งให้ผู้ขนส่งสินค้าของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้และถามพวกเขาหากพวกเขายังสามารถขยายความช่วยเหลือของพวกเขาเกี่ยวกับเรื่องดังกล่าว.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากแจ้งให้คุณทราบว่า เรากำลังมีปัญหาในการจูงใจเจ้าหน้าที่ศุลกากรเกี่ยวกับเอรายการแก้ไขของบัญชีนี้ consignee ที่เปลี่ยนแปลง และแจ้งชื่อบุคคลจากองค์กร Kamxing เป็น Goldever พิมพ์ inc.



หน้าที่ศุลกากรฟิลิปปินส์ต้องเราปัจจุบัน/ส่งมอบเป็นลายลักษณ์อักษรจากองค์กร Kamxing สามารถ consignee ใหม่ Goldever พิมพ์ Inc. แต่น่าเสียดายบุตรีชื่อเอนทิตีที่หลังที่เป็นเจ้าของไม่สามารถ จะค้นหา หรือการติดต่ออีกต่อไป ดังนั้น เราแก้ไขเอกสารจะขณะนี้กำลังเสนอระหว่างทนายความเองว่า พวกเขาจะอนุมัติหรือไม่



กรุณาแจ้งผู้จัดส่งสินค้าของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ และถามพวกเขาหาก พวกเขาสามารถขยายเพิ่มเติมของความช่วยเหลือในเรื่องดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการแจ้งให้คุณทราบว่าเรามีความยากในทำให้เสียเวลาเจ้าหน้าที่ด่านศุลกากรที่เกี่ยวกับการแก้ไขบัญชีแสดงรายการอยู่ในบัญชีนี้การเปลี่ยนผู้ได้และแจ้งชื่อจาก kamxing goldever บริษัทในการพิมพ์กดปุ่ม, Inc .



เจ้าหน้าที่ด่านศุลกากรของฟิลิปปินส์ที่ต้องการเราจะแสดง/ส่งเป็นลายลักษณ์อักษรการสละสิทธิ์ของการเป็นเจ้าของลงจาก kamxing บริษัทที่อยู่ในความนิยมของ goldever การพิมพ์กด, Inc .ผู้รับใหม่แต่น่าเสียดายที่ว่าสืบทราบชื่อบุคคลหลังที่ไม่สามารถค้นหาหรือต้องการในการติดต่ออีกต่อไป ดังนั้นเอกสารการแก้ไขเพิ่มเติมของเราจะโปรดแจ้งให้พ่อค้าส่งของของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้และขอให้เขาหากพวกเขาสามารถขยายความช่วยเหลือในเรื่องดังกล่าว.



เพิ่มเติมในขั้นตอนของการพิจารณาของ สภา ทนายความที่กำหนดเองไม่ว่าจะจะอนุมัติหรือไม่.