We did not have information about t

We did not have information about the use of over-the-counter or
unsubsidised drugs. However, the drugs which are known or suspected
to increase the risk of rhabdomyolysis are prescription-only and
subsidised in NewZealand; hence their dispensing by community pharmacies
would have been identified. Any inpatient use of such drugs
would not have been detected, although just one patient with rhabdomyolysis
and eight matched controls were admitted to hospital in the
30 days before the index date. Finally, we did not have information
about some lifestyle factorswhich have been associatedwithmuscle injury
in statin users (consumption of grapefruit or cranberry juice, low
body mass index) [23], but any uncontrolled confounding by these factors
would be insufficient in magnitude to explain the observed excess
risk in users of 40 mg simvastatin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับการใช้ยา หรือยา unsubsidised อย่างไรก็ตาม ยาเสพติดซึ่งทราบ หรือสงสัยเมื่อต้องการเพิ่มความเสี่ยงของ rhabdomyolysis มีใบสั่งยาเท่านั้น และsubsidised ใน NewZealand ดังนั้นมหาศาล โดยร้านขายยาชุมชนจะได้รับการระบุไว้ ห้องคลอดการใช้ยาดังกล่าวจะไม่มีการตรวจพบ แม้เพียงหนึ่งผู้ป่วยกับ rhabdomyolysisควบคุม 8 จับคู่ได้ดำเนินการโรงพยาบาลในการ30 วันก่อนวันดัชนี สุดท้าย เราไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับ factorswhich บางชีวิตได้รับบาดเจ็บ associatedwithmuscleในผู้ใช้ (ปริมาณของแครนเบอร์รี่หรือส้มโอน้ำ ต่ำสแตตินดัชนีมวลกาย) [23], แต่การอพยพ confounding โดยปัจจัยเหล่านี้จะไม่เพียงพอขนาดจะอธิบายเกินสังเกตความเสี่ยงในผู้ใช้ของ simvastatin 40 mg

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราไม่ได้มีข้อมูลเกี่ยวกับการใช้มากกว่าที่เคาน์เตอร์หรือ
ยาเสพติด unsubsidised อย่างไรก็ตามยาเสพติดซึ่งเป็นที่รู้จักหรือสงสัยว่า
จะเพิ่มความเสี่ยงของ rhabdomyolysis มีใบสั่งแพทย์เท่านั้นและ
เงินอุดหนุนในนิวซีแลนด์; จึงจ่ายของพวกเขาโดยร้านขายยาที่ชุมชน
จะได้รับการระบุ ห้ามการใช้ยาเสพติดของผู้ป่วยดังกล่าว
จะไม่ได้รับการตรวจพบแม้เพียงหนึ่งในผู้ป่วยที่มี rhabdomyolysis
และแปดควบคุมการจับคู่เข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลใน
30 วันก่อนดัชนี สุดท้ายเราไม่ได้มีข้อมูล
เกี่ยวกับการดำเนินชีวิตบาง factorswhich ได้รับ associatedwithmuscle ได้รับบาดเจ็บ
ในผู้ใช้ยา statin (การบริโภคของส้มโอหรือน้ำผลไม้แครนเบอร์รี่ต่ำ
ดัชนีมวลกาย) [23] แต่ไม่มีการควบคุมใด ๆ รบกวนจากปัจจัยเหล่านี้
จะไม่เพียงพอในขนาดที่จะอธิบาย ส่วนเกินสังเกต
ความเสี่ยงในการใช้ของ 40 มิลลิกรัม simvastatin

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราไม่ได้มีข้อมูลเกี่ยวกับการใช้งาน over-the-counter หรือยา
unsubsidised . อย่างไรก็ตาม ยาเสพติดที่เป็นที่รู้จักหรือสงสัย
เพิ่มความเสี่ยงของความสัมพันธ์สมาชิกในคลาสมีใบสั่งยาเท่านั้น และเงินอุดหนุนในนิวซีแลนด์
; ด้วยเหตุนี้พวกเขาจ่ายยาโดยร้านขายยาชุมชน
จะถูกระบุ ใช้ยาของยาดังกล่าว
คงจะไม่พบแม้เพียงหนึ่งผู้ป่วยความสัมพันธ์สมาชิกในคลาส
และแปดตรงกับการควบคุมการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลใน
30 วันก่อนวันที่ดัชนี สุดท้าย เราไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับชีวิตอื่นได้

associatedwithmuscle การบาดเจ็บในผู้ใช้ยา ( ใช้ของส้มโอ หรือน้ำแครนเบอรี่ ดัชนีมวลร่างกายต่ำ
) [ 23 ] แต่ uncontrolled confounding
โดยปัจจัยเหล่านี้จะไม่เพียงพอในการอธิบายขนาดและความเสี่ยงในส่วนเกิน
ผู้ใช้ซิมวาสตาติน 40 mg