Malaysia’s economy to expand 5%-6%

Malaysia’s economy to expand 5%-6% a year based on sustained domestic demand and increasing contribution from the external sector.

* Private consumption and investment to drive growth, resulting in a 7.9% per annum rise in gross national income (GNI) per capita.

* Four strategies to boost economic fundamentals: 1) Unlocking the potential of productivity to ensure sustainable and inclusive growth; 2) Promoting investment to spearhead economic growth; 3) Increasing exports to improve trade balance; 4) Enhancing fiscal flexibility to ensure sustainable fiscal position.

* Real private consumption is expected to increase at an average rate of 6.4% per annum.

* Public investment to grow at 2.7% per annum, or an annual average of RM131bil in current prices, driven by the Federal Government development expenditure and capital spending of non-financial public enterprises (NFPEs).

* Private investment is expected to grow at 9.4% per annum, with an estimated average annual investment of RM291bil in current prices.

* Productivity GDP growth underpinned by significant increases in productivity, with less dependence on inputs from capital and labour. Contribution of multi-factor productivity to GDP growth is targeted to increase to 40%, while that of capital is expected to reduce to 44% and labour to 16%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศรษฐกิจของมาเลเซียจะขยายตัว 5% -6% ต่อปีขึ้นอยู่กับความต้องการภายในประเทศอย่างต่อเนื่องและการมีส่วนร่วมที่เพิ่มขึ้นจากภาคภายนอก. * การบริโภคภาคเอกชนและการลงทุนที่จะผลักดันการเติบโตที่มีผลในการเพิ่มขึ้น 7.9% ต่อปีในขั้นต้นรายได้ประชาชาติ (GNI) ต่อหัว . * สี่กลยุทธ์เพื่อเพิ่มปัจจัยพื้นฐานทางเศรษฐกิจ 1) ปลดล็อคศักยภาพของการผลิตเพื่อให้แน่ใจว่าการเจริญเติบโตอย่างยั่งยืนและการรวม; 2) การส่งเสริมการลงทุนเพื่อเป็นหัวหอกในการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ 3) การเพิ่มขึ้นของการส่งออกที่จะปรับปรุงความสมดุลทางการค้า 4) การเพิ่มความยืดหยุ่นทางการคลังเพื่อให้แน่ใจว่าฐานะการคลังอย่างยั่งยืน. * การบริโภคภาคเอกชนจริงที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นในอัตราเฉลี่ย 6.4% ต่อปี. * การลงทุนภาครัฐจะขยายตัวที่ 2.7% ต่อปีหรือเฉลี่ยปีละ RM131bil ในราคาปัจจุบัน ขับเคลื่อนโดยรัฐบาลกลางค่าใช้จ่ายในการพัฒนาและการใช้จ่ายเงินทุนของรัฐวิสาหกิจที่ไม่ใช่สถาบันการเงิน (NFPEs). * การลงทุนภาคเอกชนคาดว่าจะขยายตัวที่ 9.4% ต่อปีด้วยเงินลงทุนเฉลี่ยต่อปีประมาณ RM291bil ในราคาปัจจุบัน. * การเจริญเติบโตผลผลิต GDP การสนับสนุน โดยการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในการผลิตที่มีการพึ่งพาปัจจัยการผลิตที่น้อยลงจากการเพิ่มทุนและแรงงาน การมีส่วนร่วมในการผลิตหลายปัจจัยในการเจริญเติบโตของจีดีพีมีการกำหนดเป้าหมายที่จะเพิ่มขึ้นถึง 40% ในขณะที่เงินทุนที่คาดว่าจะลดลงเหลือ 44% และแรงงาน 16%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เศรษฐกิจของมาเลเซียจะขยายตัว 5% - 6% ปีขึ้นอยู่กับอุปสงค์ภายในประเทศอย่างต่อเนื่องและเพิ่มสัดส่วนภาคภายนอก

ส่วนการบริโภคและการลงทุนเพื่อผลักดันการเติบโต เป็นผลใน 7.9 % ต่อปีเพิ่มขึ้นในรายได้มวลรวมประชาชาติ ( GNI ) ต่อคน

* 4 กลยุทธ์เพื่อเพิ่มพื้นฐานทางเศรษฐกิจ :1 ) ปลดล็อคศักยภาพของการผลิตเพื่อให้มั่นใจว่า การเติบโตอย่างยั่งยืนและรวม ; 2 ) การส่งเสริมการลงทุนเป็นหัวหอกในการเติบโตทางเศรษฐกิจ และ 3 ) การส่งออกที่เพิ่มขึ้นเพื่อปรับปรุงความสมดุลการค้า ; 4 ) การส่งเสริมความยืดหยุ่นทางการเงินเพื่อให้ฐานะการคลังที่ยั่งยืน

จริง * การบริโภคภาคเอกชนคาดว่าจะเพิ่มขึ้นในอัตราเฉลี่ยของ
6.4% ต่อปี การลงทุนภาครัฐ
* เติบโตที่ 2.7% ต่อปีหรือเฉลี่ยรายปีของ rm131bil ในราคาปัจจุบัน , ขับเคลื่อนโดยรัฐบาลกลางและการพัฒนาการใช้เงินทุนของรัฐวิสาหกิจที่ไม่ใช่สถาบันการเงิน ( nfpes )

* การลงทุนภาคเอกชนคาดว่าจะเติบโตที่ 9.4% ต่อปีมีประมาณเฉลี่ยการลงทุนของ rm291bil ในราคาปัจจุบัน

* ผลผลิตการเจริญเติบโตของ GDP ที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ เพิ่มผลผลิตกับไม่ต้องพึ่งพาปัจจัยการผลิตจากทุนและแรงงาน ผลงานของหลายปัจจัยผลผลิตการเติบโตของ GDP มีเป้าหมายที่จะเพิ่มเป็น 40% ในขณะที่ทุนคาดว่าจะลดลง 44% และแรงงาน 16 %