Perhaps you’ll find the industry so

Perhaps you’ll find the industry so interesting that an internship will cement your career decision. Perhaps you’ll find the industry so boring that your internship will lead you to change your career plans. But it’s better to learn that lesson during a one-semester internship than as a full-time employee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางทีคุณจะพบอุตสาหกรรมนั้นน่าสนใจว่า มีการฝึกงานจะปูนการตัดสินใจอาชีพ บางทีคุณจะพบอุตสาหกรรมนั้นน่าเบื่อที่ฝึกงานของคุณจะนำคุณไปเปลี่ยนแผนอาชีพของคุณ แต่ก็ดีกว่าที่จะเรียนรู้บทเรียนว่าในระหว่างการฝึกงานภาคเรียนที่หนึ่งกว่าเป็นพนักงานแบบเต็มเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางทีคุณอาจจะพบว่าอุตสาหกรรมที่น่าสนใจเพื่อให้การฝึกงานจะประสานการตัดสินใจการทำงานของคุณ บางทีคุณอาจจะพบว่าอุตสาหกรรมที่น่าเบื่อที่ฝึกงานของคุณจะนำคุณไปสู่​​เปลี่ยนแผนอาชีพของคุณ แต่มันจะดีกว่าที่จะเรียนรู้บทเรียนที่ว่าในระหว่างการฝึกงานหนึ่งภาคการศึกษากว่าเป็นพนักงานเต็มเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางทีคุณอาจจะพบว่าอุตสาหกรรมที่น่าสนใจมากที่ฝึกงานจะประสานการตัดสินใจในอาชีพของคุณ บางทีคุณอาจจะพบว่าอุตสาหกรรมน่าเบื่อที่ฝึกงานของคุณ จะนำคุณไปสู่การเปลี่ยนแปลงแผนอาชีพของคุณ แต่มันจะดีกว่าที่จะเรียนรู้บทเรียนระหว่างฝึกงาน 1 เทอมกว่า ในฐานะพนักงานเต็มเวลา