In Finnish Happy/Merry Christmas is

In Finnish Happy/Merry Christmas is 'Hyvää joulua'. Happy/Merry Christmas in lots more languages.

Everyone tries to be at home for Christmas, including fishermen who try to get their boats into the harbour by December 21st, St. Thomas' Day

Animals are given their own Christmas in Finland, with farmers sometimes hanging a sheaf of wheat on a tree to be eaten and pecked at by the birds. Nuts and pieces of suet are also hung on trees in bags from the branches.

Everyone cleans their houses ready for the three holy days of Christmas - Christmas Eve, Christmas Day, and Boxing Day.

On Christmas Eve, or the day before, Christmas trees are bought from the local market or square. The seller expects you to bargain with them on the price.

Christmas Eve is very special and the most important day over Christmas. It's traditional to eat rice porridge and plum fruit juice for breakfast. Then the tree is bought (if it hasn't been already) and is decorated. At midday, the 'peace of Christmas' is broadcast on radio and TV by the City Mayor of Turku (which is south Finland).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในฟินแลนด์มีความสุข/เมอร์รี่คริสต์มาสเป็น 'Hyvää joulua' มีความสุข/เมอร์รี่คริสต์มาสในจำนวนมากภาษาเพิ่มเติมทุกคนพยายามจะที่บ้านสำหรับคริสมาสต์ รวมถึงชาวประมงที่พยายามที่จะได้รับเรือในท่าเรือ โดย 21 ธันวาคม วันเซนต์โธมัสสัตว์จะได้รับคริสมาสต์ของตนเองในฟินแลนด์ กับเกษตรกรบางครั้งแขวน sheaf ของข้าวสาลีบนต้นไม้เพื่อกิน และ pecked ที่ โดยนก ถั่วและชิ้นส่วนของวัวยังแขวนบนต้นไม้ในถุงจากสาขาทุกคนทำความสะอาดบ้านของพวกเขาพร้อมสำหรับสามศักดิ์สิทธิ์วันคริสต์มาส - วันคริสต์มาส วันคริสต์มาส วันมวย และคริสต์มาส หรือวันก่อน ต้นคริสต์มาสจะซื้อจากตลาดท้องถิ่นหรือจัตุรัส ผู้ขายคาดว่าจะต่อรองกับพวกเขาในราคาที่คุณคริสต์มาสมากเป็นพิเศษ และวันสำคัญช่วงคริสมาสต์ มันเป็นแบบดั้งเดิมที่กินน้ำข้าวต้มและพลัมผลไม้สำหรับอาหารเช้า แล้วจะซื้อต้นไม้ (ถ้ามันไม่อยู่แล้ว) และมีตกแต่ง เที่ยง 'สันติภาพของคริสต์มาส' จะออกอากาศในวิทยุและโทรทัศน์ โดยการเมืองนายกเทศมนตรีของตุรกุ (ซึ่งเป็นฟินแลนด์ใต้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีความสุขในฟินแลนด์ / เมอร์รี่คริสต์มาสเป็น 'Hyvää joulua' มีความสุข / Merry Christmas ในภาษาอื่น ๆ จำนวนมาก. ทุกคนพยายามที่จะเป็นที่บ้านคริสมาสต์รวมทั้งชาวประมงที่พยายามที่จะได้รับเรือของพวกเขาไปยังท่าเรือวันที่ 21 ธันวาคมเซนต์โทมัส 'วันสัตว์จะได้รับคริสมาสต์ของตัวเองในฟินแลนด์มีเกษตรกรบางครั้ง แขวนมัดข้าวสาลีบนต้นไม้ที่จะกินและจิกที่โดยนก ถั่วและชิ้นส่วนของคาบยังแขวนอยู่บนต้นไม้ในถุงจากสาขา. ทุกคนทำความสะอาดบ้านของพวกเขาพร้อมสำหรับสามวันศักดิ์สิทธิ์ของคริสต์มาส - วันคริสต์มาสอีฟวันคริสต์มาสและวัน Boxing Day. วันคริสต์มาสอีฟหรือวันก่อนคริสต์มาสต้นไม้ จะซื้อจากตลาดท้องถิ่นหรือสี่เหลี่ยม ผู้ขายจะคาดหวังว่าคุณจะต่อรองกับพวกเขาในราคา. วันคริสต์มาสอีฟเป็นอย่างมากพิเศษและวันที่สำคัญที่สุดในช่วงคริสมาสต์ มันเป็นแบบดั้งเดิมที่จะกินโจ๊กข้าวและพลัมน้ำผลไม้สำหรับอาหารเช้า แล้วต้นไม้จะซื้อ (ถ้ามันไม่ได้แล้ว) และได้รับการตกแต่ง ตอนเที่ยงของความสงบสุขของคริสมาสต์ 'จะออกอากาศทางวิทยุและโทรทัศน์โดยนายกเทศมนตรีนครรกุ (ซึ่งอยู่ทางทิศใต้ฟินแลนด์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในฟินแลนด์มีความสุข / สุขสันต์วันคริสต์มาส hyv ää " สนุก " มีความสุข / สุขสันต์วันคริสต์มาสในมากเพิ่มเติมภาษาทุกคนพยายามที่จะอยู่บ้านสำหรับวันคริสต์มาส รวมถึงชาวประมงที่พยายามเอาเรือเข้าอ่าว โดยวันที่ 21 ธันวาคม , St . Thomas " วันสัตว์จะได้รับคริสต์มาสของพวกเขาเองในฟินแลนด์ ฟ่อนข้าวสาลีเกษตรกรบางครั้งแขวนบนต้นไม้จะกินและจิก โดยนก ถั่วและชิ้นมันวัวยังแขวนบนต้นไม้ในถุง จากสาขาคนทำความสะอาดบ้านให้พร้อมสำหรับ 3 วันศักดิ์สิทธิ์ของคริสต์มาส - คริสต์มาส อีฟ วันคริสต์มาส และวันชกมวย .ในวันคริสต์มาสอีฟ หรือ ก่อนวัน คริสต์มาสต้นไม้ จะซื้อจากตลาดท้องถิ่นหรือสี่เหลี่ยม ผู้ขาย คาดว่าคุณจะต่อรองกับพวกเขาในราคาวันคริสต์มาสเป็นพิเศษ และที่สำคัญที่สุดวันคริสต์มาส มันเป็นประเพณีที่จะกินโจ๊กและพลัมผลไม้สำหรับอาหารเช้า แล้วต้นไม้ที่ซื้อมา ( ถ้ามันไม่ได้อยู่แล้ว ) และก็ตกแต่ง เที่ยงวัน , " ความสงบในวันคริสต์มาส " ออกอากาศทางวิทยุ และโทรทัศน์ โดยนายกเทศมนตรีของเมือง Turku ( ซึ่งคือใต้ฟินแลนด์ )