Thus, the impact of European coloni

Thus, the impact of European colonialism on native societies a nd cultures began to generate, prior to the Second World W ar, scholarly interest in the kinds of social transformations which had been taking place the region and the consequences of these for the welfare of the local populations. The Dutch sociologist, Wim Wertheim, provides an excellent sociological overview of these processes and focuses especially on the utility of concepts from the great social philosophers Karl Marx and Max Weber in understanding the complexi ties of historical change in the region. He notes that the impact of nineteenth century and early twentieth-century W estern capitalism on South-East Asian societies was profound and lasting (1980: 14). but it was not until the introduc tion and rapid expansion of large-scale Western-dominated cash crop agricul ture from the late eighteenth century that tundamental changes in locai ways of fe began to be set motion. Osborne too notes that the ghteenth century was the last century in which the traditional world of Southeast Asia was dominant, if not universal' (1985: 38). Thereafter, the commoditization of land labour and other resources and the expansion of a market economy. accompa nied by increased European political, territorial and administrative control, trans- formed local social and cultural organization, and integrated even the remotest South East Asian communities into a global economic and political system

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น ผลกระทบของลัทธิอาณานิคมยุโรปในสังคมภาษาวัฒนธรรม nd เริ่มสร้าง ก่อน ar W สองโลก สนใจ scholarly ในชนิดของการแปลงทางสังคมซึ่งได้รับการวางภูมิภาคและผลกระทบเหล่านี้สำหรับสวัสดิการของประชากรในท้องถิ่น Sociologist ดัตช์ Wim Wertheim แสดงภาพสังคมวิทยาดีกระบวนการเหล่านี้ และเน้นโดยเฉพาะของการใช้แนวคิดจากที่ดีทางสังคมปรัชญาคาร์ล Marx และแบ่งแยกสูงสุดในการเข้าใจความสัมพันธ์ complexi ของการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ในภูมิภาค เขาบันทึกที่ผลกระทบของศตวรรษและทุนนิยม estern W-ศตวรรษที่ยี่สิบต้นในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ สมาคมได้ลึกซึ้ง และยั่งยืน (1980:14) แต่ก็ยังไม่ถึง introduc สเตรชันและขยายขนาดใหญ่ตะวันตกครอบงำพืชดีเลี้ยวจากศตวรรษ eighteenth สายที่เปลี่ยนแปลงวิธี locai เฟ tundamental เริ่มที่จะเคลื่อนไหว อย่างรวดเร็ว ออสบอร์นได้บันทึกว่า ศตวรรษที่ ghteenth คือ ศตวรรษที่ ผ่านมาเกินไปในซึ่ง โลกดั้งเดิมของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นหลัก ถ้าไม่สากล ' (1985:38) หลังจากนั้น การ commoditization แรงงานที่ดิน และทรัพยากรอื่น ๆ และการขยายตัวของเศรษฐกิจตลาด nied accompa โดยเพิ่มยุโรปทางการเมือง ดินแดน และดูแลควบคุม ทรานส์ - ก่อตั้งองค์กรทางสังคม และวัฒนธรรมท้องถิ่น และรวมถึงชุมชนที่เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ remotest ในระบบเศรษฐกิจ และการเมืองโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นผลกระทบของลัทธิล่าอาณานิคมของยุโรปในสังคมพื้นเมืองวัฒนธรรมครั้งที่เริ่มสร้างก่อนที่จะมีโลกที่สอง W เท่ดอกเบี้ยวิชาการในชนิดของการเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่ได้รับการวางภูมิภาคและผลที่ตามมาของเหล่านี้สำหรับสวัสดิการของ ประชากรในท้องถิ่น นักสังคมวิทยาชาวดัตช์ Wim Wertheim ให้ภาพรวมทางสังคมวิทยาที่ดีของกระบวนการเหล่านี้และมุ่งเน้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในยูทิลิตี้ของแนวความคิดจากนักปรัชญาสังคมที่ดีคาร์ลมาร์กซ์และแม็กซ์เวเบอร์ในการทำความเข้าใจความสัมพันธ์ complexi ของการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ในภูมิภาค เขาตั้งข้อสังเกตว่าผลกระทบของศตวรรษที่สิบเก้าและ W ในศตวรรษที่ยี่สิบต้น estern ทุนนิยมในสังคมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นที่ลึกซึ้งและยั่งยืน (1980: 14) แต่มันก็ไม่ได้จนกว่าการ introduc และขยายตัวอย่างรวดเร็วของขนาดใหญ่เงินสดตะวันตกครอบงำพืช ture เกษตรกรรมจากปลายศตวรรษที่สิบแปดที่ tundamental การเปลี่ยนแปลงในรูปแบบของ locai fe เริ่มที่จะถูกตั้งค่าการเคลื่อนไหว ออสบอร์เกินไปข้อสังเกตว่าศตวรรษที่ ghteenth เป็นศตวรรษที่ผ่านมาซึ่งในโลกแบบดั้งเดิมของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นที่โดดเด่นถ้าไม่สากล '(1985: 38) หลังจากนั้นเป็นต้นมา commoditization แรงงานที่ดินและทรัพยากรอื่น ๆ และการขยายตัวของเศรษฐกิจตลาด accompa Nied โดยทางการเมืองที่เพิ่มขึ้นในยุโรปควบคุมดินแดนและการบริหารทรานส์ที่เกิดขึ้นในองค์กรทางสังคมและวัฒนธรรมท้องถิ่นและบูรณาแม้ห่างไกลชุมชนใต้เอเชียตะวันออกในระบบเศรษฐกิจและการเมืองทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น ผลกระทบของการล่าอาณานิคมของยุโรปในสังคมพื้นเมืองและวัฒนธรรมที่เริ่มสร้าง ก่อนโลกที่สอง W ar , ความสนใจทางวิชาการในประเภทของสังคมแบบที่เคยเกิดขึ้นในภูมิภาคและผลกระทบของเหล่านี้สำหรับสวัสดิการของประชากรในพื้นที่ นักสังคมวิทยาชาวดัตช์ WIM เวอร์ไทม์ , , มียอดเยี่ยมทางสังคมวิทยา ภาพรวมของกระบวนการเหล่านี้และมุ่งเน้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประโยชน์ของแนวคิดจากนักปรัชญาทางสังคมที่ดีคาร์ลมาร์กซ์และแม็กซ์เวเบอร์ในความเข้าใจ complexi ความสัมพันธ์ของการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ในภูมิภาค เขาบันทึกว่า ผลกระทบของศตวรรษที่สิบเก้าและต้นศตวรรษที่ยี่สิบ w estern ทุนนิยมในสังคมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้ลึกซึ้งและยั่งยืน ( 1 : 14 ) แต่มันไม่ได้จนกว่า introduc tion และการขยายตัวอย่างรวดเร็วของขนาดใหญ่ตะวันตกครอบงำพืช ture เกษตรกรรมจากศตวรรษที่สิบแปดปลายที่มีการเปลี่ยนแปลงในทาง tundamental locai เหล็กเริ่มจะตั้งค่าการเคลื่อนไหว ออสบอร์นด้วยบันทึกที่ศตวรรษที่ ghteenth มีศตวรรษที่ที่โลกแบบดั้งเดิมของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นเด่น ถ้าสากลไม่ ' ( 2528 : 38 ) หลังจากนั้น , สินค้าของแรงงานที่ดินและทรัพยากรอื่น ๆ และการขยายตัวของเศรษฐกิจการตลาด accompa nied เพิ่มขึ้นในยุโรปเมืองน่านและการบริหารควบคุม trans - รูปแบบองค์กรท้องถิ่น สังคม และวัฒนธรรม และรวมถึงเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ห่างไกลชุมชนในระบบเศรษฐกิจและการเมืองโลก