ICT Minister Uttama Savanayana said

ICT Minister Uttama Savanayana said his ministry would submit this plan to the Ad Hoc National Digital Economy Committee, which is chaired by Prime Minister Prayut Chan-o-cha, in its next round of meetings next month.

Nearly two years ago after the military seized power in a coup, its National Council for Peace and Order froze the USO Fund's spending plans as part of its suspension of all state projects worth over Bt1 billion.

If the panel approves the project, the USO Fund will be able to use its money for this mission.

According to the USO Fund's original spending plan, it will use Bt16 billion to install the broadband access service nationwide with download speed of 30 megabits per second and upload speed of 5mbps, and Bt1.8 billion for launching public phone service. The projects will cover five years.

The NBTC's major telecom-licence holders are required to contribute a certain amount of revenue to the USO Fund to develop telecommunication services in remote areas

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐมนตรีว่าการกระทรวง ICT มัยอุตมะ Savanayana กล่าวว่า กระทรวงเขาจะส่งแผนเพื่อการกิจดิจิทัลเศรษฐกิจคณะกรรมการแห่งชาติ ซึ่งเป็นประเทศโดยนายกรัฐมนตรีประยุทธกันจันทร์-o-ชะอำ ในรอบถัดไปการประชุมเดือนหน้า เกือบสองปีที่ผ่านมาหลังจากที่ทหารยึดอำนาจในรัฐประหาร ของสภาแห่งชาติเพื่อสันติสุขและสั่ง froze ราคาแผนการใช้จ่ายของกองทุน USO เป็นส่วนหนึ่งของการระงับทั้งหมดสถานะโครงการมูลค่ากว่า Bt1 พันล้าน ถ้าแผงอนุมัติโครงการ กองทุน USO จะใช้เงินของภารกิจนี้ ตามของกองทุน USO ใช้แผนเดิม จะใช้ Bt16 พันล้านในการติดตั้งอินเตอร์เน็ตบริการทั่วประเทศ ด้วยความเร็วดาวน์โหลด 30 megabits ต่อวินาที และอัพโหลดความเร็ว 5mbps และ Bt1.8 พันล้านดอลลาร์สำหรับการเปิดใช้บริการโทรศัพท์สาธารณะ โครงการจะครอบคลุม 5 ปี ผู้อนุญาตโทรคมนาคมหลักของกสทชจะต้องนำยอดรายได้ให้กองทุน USO พัฒนาบริการโทรคมนาคมในพื้นที่ห่างไกล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงไอซีที Uttama Savanayana กล่าวว่ากระทรวงของเขาจะส่งแผนนี้ไปเฉพาะกิจคณะกรรมการแห่งชาติเศรษฐกิจดิจิตอลซึ่งเป็นประธานโดยนายกรัฐมนตรีประยุทธ์จันทร์โอชาในรอบต่อไปของการประชุมในเดือนถัดไป. เกือบสองปีที่ผ่านมาหลังจากที่ทหารยึด มีอำนาจในการทำรัฐประหารสภาแห่งชาติเพื่อสันติภาพและการสั่งซื้อสินค้าแช่แข็งกองทุนยูเอสแผนการใช้จ่ายเป็นส่วนหนึ่งของการระงับของทุกโครงการของรัฐมูลค่ากว่า 1 พันล้านบาท. ถ้าแผงอนุมัติโครงการกองทุน USO จะสามารถที่จะใช้เงินสำหรับ ภารกิจครั้งนี้. ตามแผนเดิมการใช้จ่ายของกองทุนยูเอสก็จะใช้ 16 บาทพันล้านเพื่อติดตั้งบริการอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงทั่วประเทศที่มีความเร็วในการดาวน์โหลดที่ 30 เมกะบิตต่อวินาทีและอัพโหลดความเร็ว 5Mbps และ 1.8 พันล้านดอลลาร์สำหรับการเปิดตัวบริการโทรศัพท์สาธารณะ โครงการจะครอบคลุมห้าปี. ผู้ถือรายใหญ่ของกสทชโทรคมนาคมใบอนุญาตจะต้องมีส่วนร่วมจำนวนหนึ่งของรายได้ให้กับกองทุนยูเอสในการพัฒนาบริการโทรคมนาคมในพื้นที่ห่างไกล