In our case, output and unemploymen

In our case, output and unemployment are only considered at cyclical frequencies, using the same bandwidth and specification of the band-pass filter. Fig. 6 depicts the close comovement of underlying inflation deviation from the target with output and unemployment cycle (with a reversed sign to enhance readability). The strength of the comovement of key macroeconomic variables has important implications for business cycle interpretation in terms of demand versus supply shocks. Demand shocks, or shocks originating from the supply side and leading to increase in prices,are the likely explanations for euro area business cycles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีของเราส่งออกและการว่างงานจะพิจารณาเฉพาะที่ความถี่วงจรการใช้แบนด์วิดธ์เดียวกันและคุณสมบัติของตัวกรองผ่านแถบ มะเดื่อ 6 แสดงให้เห็น comovement ใกล้ชิดของค่าเบี่ยงเบนอัตราเงินเฟ้อพื้นฐานจากเป้าหมายที่มีเอาท์พุทและวงจรการว่างงาน (ที่มีเครื่องหมายตรงกันข้ามเพื่อเพิ่มการอ่าน)ความแข็งแรงของ comovement ของตัวแปรทางเศรษฐกิจมหภาคที่สำคัญมีนัยสำคัญสำหรับการตีความวงจรธุรกิจในแง่ของความต้องการแรงกระแทกเมื่อเทียบกับอุปทาน ความต้องการแรงกระแทกหรือแรงกระแทกที่มาจากด้านอุปทานและนำไปสู่​​การเพิ่มขึ้นในราคาที่เป็นคำอธิบายที่น่าจะวงจรธุรกิจเขตยูโร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณี ผลลัพธ์และการว่างงานเท่ากำลังที่ความถี่แบบหมุนเวียน ใช้แบนด์วิธและข้อมูลจำเพาะของตัวกรองผ่านแถบเดียวกัน Fig. 6 มีภาพ comovement ปิดของความเบี่ยงเบนของอัตราเงินเฟ้อพื้นฐานจากเป้าหมายกับวงจรแสดงผลและการว่างงาน (ด้วยเครื่องกลับเพื่ออ่าน) ความแข็งแรงของ comovement ของตัวแปรเศรษฐกิจมหภาคที่สำคัญมีผลกระทบสำคัญในวงจรธุรกิจการตีความในแง่ของอุปสงค์กับอุปทานแรงกระแทก ความต้องการแรงกระแทก หรือแรงกระแทกที่เกิดจากด้านการจัดหา และนำไปเพิ่มในราคา มีคำอธิบายแนวโน้มสำหรับวงจรธุรกิจที่ตั้งยูโร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีของเราการว่างงานและเอาต์พุตความถี่ที่ได้รับการพิจารณาให้เป็นวัฏจักรการใช้ข้อมูลจำเพาะและแบนด์วิดธ์เดียวกันกับของที่กรองความถี่ผ่านเท่านั้น รูป. 6 ถึง comovement ใกล้กับที่ของการผูกกับการเบี่ยงเบน(เงินเฟ้อพื้นฐานจากเป้าหมายที่มีรอบการว่างงานและเอาต์พุต(พร้อมด้วยป้ายสลับกันที่จะช่วยให้การอ่านข้อมูล)ความเข้มของ comovement ของตัวแปรทางเศรษฐกิจมห ภาค มีความเกี่ยวพันกับความสำคัญสำหรับล่ามวงจรธุรกิจในด้านของความต้องการเมื่อเทียบกับพาวเวอร์ซัพพลาย) ความต้องการหรือตกหล่นกระแทกการเริ่มต้นจากด้านอุปทานและเป็นผู้นำในการเพิ่มในราคามีคำอธิบายว่าสำหรับรอบพื้นที่ทางธุรกิจยูโร