At this time, tensions along the Me

At this time, tensions along the Mekong river frontier began to rise, and a growing number of incidents, involving exchanges of gunfire, violations of airspace and harassment of Thai nationals, were reported to have taken place.us During November 1940, with diplomatic negotiations virtually suspended, sporadic fighting between the two sides broke out, although this did not immediately escalate into a sustained conflict. In this charged atmosphere, refugees began fleeing from French territory into Thailand, no doubt influenced by the intense stream of irredentist propaganda coming out of Bangkok and the knowledge that the Thai Government had decided to amend the Act allowing persons of the "Thai race" into the country with a two year exemption on the normal entry requirements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ ความตึงเครียดตามแนวชายแดนแม่น้ำโขงเริ่มเพิ่มขึ้น และเหตุการณ์ เกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนของปืน การละเมิดน่านฟ้าและการคุกคามของชาวไทย การเพิ่มจำนวนได้มีการรายงานได้นำ place.us ในช่วง 1940 พฤศจิกายน กับการเจรจาทางการทูตการต่อสู้แทบระงับ ประปรายทั้งสองด้านโพล่งออกมา แม้ว่านี้ไม่ทันทีเลื่อนระดับเข้าสู่ความขัดแย้งอย่างยั่งยืน ในบรรยากาศแบบนี้ชาร์จ ลี้เริ่มหนีจากดินแดนของฝรั่งเศสในประเทศไทย อิทธิพลกระแสรุนแรงของโฆษณาชวนเชื่อ irredentist ที่มาจากกรุงเทพและความรู้ที่รัฐบาลไทยได้ตัดสินใจในการแก้ไขการกระทำให้บุคคลที่มี "เชื้อชาติไทย" เป็นประเทศที่มีการยกเว้นสองปีบนความต้องการรายการปกติไม่ต้องสงสัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเวลานี้ความตึงเครียดตามแนวชายแดนแม่น้ำโขงเริ่มขึ้นและตัวเลขการเติบโตของการเกิดอุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับการแลกเปลี่ยนปืนละเมิดน่านฟ้าและการคุกคามของชาติไทยได้รับรายงานจะมีการดำเนิน place.us ในช่วงเดือนพฤศจิกายนปี 1940 ที่มีการเจรจาทางการทูต ระงับจริงการต่อสู้ประปรายระหว่างทั้งสองฝ่ายออกมาแม้ว่านี้ไม่ได้ทันทีบานปลายเป็นความขัดแย้งอย่างยั่งยืน ในบรรยากาศที่เรียกเก็บนี้ผู้ลี้ภัยเริ่มหนีออกจากดินแดนของฝรั่งเศสเข้ามาในประเทศไทยไม่ต้องสงสัยเลยได้รับอิทธิพลจากกระแสที่รุนแรงของการโฆษณาชวนเชื่อรักชาติออกจากกรุงเทพฯมาและความรู้ที่ว่ารัฐบาลไทยได้ตัดสินใจที่จะแก้ไขพระราชบัญญัติบุคคลที่ช่วยให้การของ "การแข่งขันไทย" ลงใน ประเทศที่มีการยกเว้นสองปีกับความต้องการรายการปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเวลานี้ , ความตึงเครียดตามแนวชายแดนแม่น้ำโขงเริ่มสูงขึ้น และการเพิ่มจำนวนของเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการแลกเปลี่ยนยิงปืน การละเมิดน่านฟ้าและการคุกคามของประเทศไทย มีรายงานว่ามีถ่าย place.us ระหว่างพฤศจิกายน 1940 กับทูตการเจรจาแทบระงับ ต่อสู้กันประปรายระหว่างสองฝ่าย แตกออก แม้ว่านี้ไม่ได้ เดี๋ยวนี้กลายเป็นอย่างขัดแย้ง ในนี้เรียกบรรยากาศผู้อพยพเริ่มหนีจากฝรั่งเศสดินแดนไทยเข้าไปสงสัยได้รับอิทธิพลจากกระแสที่รุนแรงของผู้รักชาติโฆษณาชวนเชื่อออกมา ให้ความรู้ว่า รัฐบาลไทยได้ตัดสินใจที่จะแก้ไข พ.ร.บ. การอนุญาตให้บุคคลของไทย " แข่ง " ในประเทศที่มีสองปียกเว้นในความต้องการของรายการปกติ