[…], a joint venture company betwee

[…], a joint venture company between the Carlyle Investment Group, Sequoia Capital and Actis Capital LLP, incorporated in […] having its principle address at […], and any of its related companies or subsidiaries, hereinafter collectively referred to “[…]”, the “Company” or the “Client”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[...], บริษัทร่วมทุนระหว่าง คดีลงทุน ทุน Sequoia และ Actis ทุน LLP อยู่ใน [...] อยู่หลักที่ [...], และใด ๆ ของบริษัทหรือบริษัทย่อย นี้จะเรียกรวมว่า "[...]" "บริษัท" หรือ "ไคลเอนต์"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[ ... ] ซึ่งเป็น บริษัท ร่วมทุนระหว่างคาร์ไลล์ Investment Group, Sequoia Capital และ Actis ทุน LLP ซึ่งจัดตั้งขึ้นใน [ ... ] มีอยู่หลักการที่ [ ... ] และใด ๆ ของ บริษัท ที่เกี่ยวข้องกันหรือ บริษัท ย่อยซึ่งต่อไปนี้จะเรียก "[ ... ] "," บริษัท "หรือ" ลูกค้า "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ . . . ] , เป็น บริษัท ร่วมทุนระหว่าง Carlyle กลุ่มการลงทุน , Sequoia ทุนและทุนในทรอย , Incorporated ในปี [ . . . ] มีหลักการอยู่ที่ [ . . . ] และใด ๆของบริษัท หรือบริษัทย่อย ซึ่งรวมเรียกว่า " [ . . . ] " , " บริษัท " หรือ " ลูกค้า "