ScaleBecause of the stretching and

Scale
Because of the stretching and shrinking that occurs in the
process of transforming the spherical or ellipsoidal earth
surface to a plane, the stated map scale (see chapter 2
for more information on scale) is true only at selected
points or along particular lines called points and lines
of tangency—we will talk about these more later in
this chapter. Everywhere else the scale of the flat map is
actually smaller or larger than the stated scale

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาตราส่วนเนื่องจากการยืดและหดตัวที่เกิดขึ้นในการกระบวนการของการเปลี่ยนโลกกลม หรือ ellipsoidalพื้นผิวกับระนาบ มาตราส่วนแผนที่ที่ระบุ (ดูบทที่ 2สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับมาตราส่วน) เป็นจริงเท่านั้นที่เลือกคะแนนหรือ ตามบรรทัดเฉพาะที่เรียกว่าจุดและเส้นของ tangency ซึ่งเราจะพูดคุยเกี่ยวกับเหล่านี้เพิ่มเติมในภายหลังบทนี้ ทุกที่อื่นคือมาตราส่วนของแผนที่แบนขนาดเล็ก หรือใหญ่กว่าขนาดระบุไว้จริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขนาดเนื่องจากการยืดและหดตัวที่เกิดขึ้นในกระบวนการของการเปลี่ยนโลกทรงกลมหรือรูปวงรีพื้นผิวที่เครื่องบินขนาดแผนที่ระบุไว้(ดูบทที่ 2 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับขนาด) เป็นจริงเฉพาะที่เลือกจุดหรือตามสายโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เรียกว่าจุดและสายของวงเราจะพูดคุยเกี่ยวกับเหล่านี้มากขึ้นต่อไปในบทนี้ ทุกที่อื่นขนาดของแผนที่แบนเป็นจริงมีขนาดเล็กหรือขนาดใหญ่กว่าขนาดที่ระบุไว้