Benjarat said it was not easy for a

Benjarat said it was not easy for an inmate like Thanakrit to have contact with the outside world, let alone plot to create chaos in the capital or attack a government VIP.
"I believe that the Khon Kaen prison [where he is held] does not allow political prisoners who were charged with lese majeste to contact outsiders to plot such a crime," she said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Benjarat กล่าวว่า มันไม่ได้ง่ายสำหรับ inmate เช่น Thanakrit จะได้ติดต่อกับโลกภายนอก นับ ประสาพล็อตสร้างความวุ่นวายในเมืองหลวง หรือโจมตีรัฐบาลวีไอพี "ผมเชื่อว่า ขอนแก่นคุก [เขาจะจัด] ไม่อนุญาตให้นักโทษการเมืองที่คิดกับหมิ่นติดต่อบุคคลภายนอกจะพล็อตอาชญากรรมดังกล่าว เธอกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Benjarat บอกว่ามันไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับนักโทษเช่นธนกฤตให้มีการติดต่อกับโลกภายนอกให้พล็อตคนเดียวที่จะสร้างความสับสนวุ่นวายในเมืองหลวงหรือโจมตีวีไอพีของรัฐบาล.
"ผมเชื่อว่าคุกขอนแก่น [ที่เขาจะจัดขึ้น] ไม่ได้ อนุญาตให้นักโทษการเมืองที่ถูกตั้งข้อหาหมิ่นฯ ที่จะติดต่อกับบุคคลภายนอกในการพล็อตดังกล่าวเป็นอาชญากรรม "เธอกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เบญจรัตน์ บอกว่า มันไม่ง่ายสำหรับคนที่ชอบหรือมีการติดต่อกับโลกภายนอก ไปคนเดียว วางแผนสร้างความวุ่นวายในเมืองหลวง หรือ โจมตีรัฐบาล วีไอพี
" ผมเชื่อว่าขอนแก่นคุก [ ที่เขาจัดขึ้น ] ไม่อนุญาตให้นักโทษทางการเมืองที่ถูกข้อหาหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ ติดต่อบุคคลภายนอกที่จะแปลงเช่นอาชญากรรม
" เธอกล่าว