Train services[edit]Mt. Ibuki and t

Train services[edit]

Mt. Ibuki and the Tokaido Shinkansen
Nozomi: limited-stop services, since March 1992
Hikari: semi-fast services
Kodama: all-stations shuttle services
There are three types of trains on the line: from fastest to slowest, they are the Nozomi, Hikari, and Kodama. Many Nozomi and Hikari trains continue onward to the Sanyō Shinkansen, going as far as Fukuoka's Hakata Station.

700 series and N700 series train sets operate on the line in any of the three service patterns. The Hikari run from Tokyo to Osaka took four hours in 1964; this was shortened to 3 hours 10 minutes in 1965. With the introduction of high-speed Nozomi service in 1992, the travel time was shortened to 2 hours 30 minutes. The introduction of N700 series trains in 2007 further reduced the Nozomi travel time to 2 hours 25 minutes. As of 14 March 2015, after a speed increase to 285 km/h, the fastest Nozomi service now takes 2 hours 22 minutes from Tokyo to Shin-Osaka.

As of August 2008, Hikari services travel from Tokyo to Shin-Osaka in approximately 3 hours, with all-stopping Kodama services making the same run in about 4 hours.

Nozomi trains cannot be used by tourists using the Japan Rail Pass.[5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริการรถไฟ [แก้ไข]ภูเขา Ibuki และชินคันเซ็น Tokaido โนโซมิ: หยุดจำกัด บริการตั้งแต่มีนาคมพ.ศ. 2535 ฮิคาริ: บริการรวดเร็วกึ่ง โกดะมะ: บริการรถรับส่งทุกสถานีมีสามชนิดของรถไฟในบรรทัด: จากเร็วไปช้าที่สุด พวกเขาเป็นโนโซมิ ฮิคาริ และโกดะมะ รถไฟโนโซมิและฮิคาริมากยังคงเป็นต้นไป Sanyō ชินคันเซ็น ไปเท่าของฟูตะชุด 700 และ N700 ชุดรถไฟชุดงานบรรทัดในรูปแบบบริการที่สาม ฮิคาริวิ่งจากโตเกียวไปโอซาก้าใช้เวลาสี่ชั่วโมงในปี 1964 นี้ถูกตัดให้สั้นลงไป 3 ชั่วโมง 10 นาทีในปี 1965 ด้วยการแนะนำบริการโนโซมิที่ความเร็วสูงใน 1992 เวลาเดินทางถูกตัดให้สั้นลง 2 ชั่วโมง 30 นาที แนะนำรถไฟ N700 ชุดในปี 2550 ลดลงโนโซมิในเวลาอีก 2 ชั่วโมง 25 นาที ณ 2015 มีนาคม 14 หลังจากความเร็วเพิ่มขึ้นถึง 285 km/h บริการโนโซมิที่เร็วที่สุดตอนนี้จะ 2 ชั่วโมง 22 นาทีจากโตเกียวชินโอซาก้าสิงหาคม 2551 บริการฮิคาริจากโตเกียวไปเที่ยวชินโอซาก้าในประมาณ 3 ชั่วโมง มีบริการโกดะมะทั้งหมดหยุดทำเหมือนวิ่งประมาณ 4 ชั่วโมงรถไฟโนโซมิไม่สามารถใช้ โดยนักท่องเที่ยวใช้ผ่านรถไฟญี่ปุ่น[5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริการของรถไฟ [แก้ไข] ภูเขา บุกิและ Tokaido Shinkansen Nozomi: บริการ จำกัด หยุดตั้งแต่มีนาคม 1992 Hikari บริการกึ่งรวดเร็วดั่ง: ทุกสถานีบริการรถรับส่งมีสามประเภทของรถไฟในบรรทัดคือจากที่เร็วที่สุดเพื่อที่ช้าที่สุดพวกเขาจะ Nozomi, การิ และดั่ง หลาย Nozomi และรถไฟการิยังคงต่อไปยังซันโยชินคันเซ็นไปไกลเท่าที่สถานีฮากาตะฟุกุโอกะ. 700 ชุดและ N700 ชุดชุดรถไฟดำเนินการในบรรทัดในใด ๆ ของทั้งสามรูปแบบการบริการ Hikari วิ่งออกจากกรุงโตเกียวไปยังโอซาก้าใช้เวลาสี่ชั่วโมงในปี 1964; นี้ก็ลงถึง 3 ชั่วโมง 10 นาทีในปี 1965 ด้วยการแนะนำของความเร็วสูงบริการ Nozomi ในปี 1992 ใช้เวลาเดินทางลงไป 2 ชั่วโมง 30 นาที แนะนำของ N700 รถไฟชุดในปี 2007 ลดลงต่อเวลาในการเดินทาง Nozomi ถึง 2 ชั่วโมง 25 นาที ณ วันที่ 14 มีนาคม 2015 หลังจากที่เพิ่มความเร็วถึง 285 กิโลเมตร / ชั่วโมง, บริการ Nozomi เร็วที่สุดตอนนี้จะใช้เวลา 2 ชั่วโมง 22 นาทีจากโตเกียวไปยัง Shin-Osaka. เมื่อวันที่สิงหาคม 2008, บริการ Hikari เดินทางจากโตเกียวไปยัง Shin-Osaka ประมาณ 3 ชั่วโมงมีทั้งหมดหยุดบริการดั่งทำให้ระยะเดียวกันในประมาณ 4 ชั่วโมง. Nozomi รถไฟไม่สามารถใช้โดยนักท่องเที่ยวใช้ประเทศญี่ปุ่นผ่านทางรถไฟ. [5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริการรถไฟ [ แก้ไข ]

ภูเขาอิบุกิและโทไกโดชิงกันเซ็ง
โนโซมิ : บริการหยุดจำกัด ตั้งแต่เดือนมีนาคมปี 1992
ฮิคาริ : กึ่งเร็วโคดามะ : สถานีรับส่งบริการ

มีบริการรถไฟทั้งสามชนิดในบรรทัด : จากเร็วที่สุดไปช้าที่สุด พวกเขาเป็น โนโซมิ ฮิคาริ และ โคดามะ . โนโซมิมากมายและฮิคาริรถไฟยังคงเป็นต้นกับซันโย ชิงกันเซ็ง ไปเท่าที่ฟูกุโอกะ ฮากาตะสถานี

700 ชุด และ n700 ชุดรถไฟชุดผ่าตัดเส้นในใด ๆของบริการ 3 รูปแบบ ส่วนฮิคาริวิ่งจากโตเกียวโอซาก้าใช้เวลาสี่ชั่วโมงใน 1964 ; นี้คือสั้น 3 ชั่วโมง 10 นาทีในปี 1965 กับการแนะนำบริการโนโซมิความเร็วสูงใน 1992 , เวลาเดินทางเป็นสั้น 2 ชั่วโมง 30 นาทีการรถไฟชุด n700 ในปี 2007 ลดลงที่โนโซมิเดินทางเวลา 2 ชั่วโมง 25 นาที เมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2015 หลังความเร็วเพิ่มเป็น 285 km / h , บริการโนโซมิที่เร็วที่สุด ตอนนี้ใช้เวลา 2 ชั่วโมง 22 นาทีจากโตเกียวไปชินโอซาก้า

เมื่อวันที่สิงหาคม 2008 , บริการ ฮิคาริ เดินทางจากโตเกียวไปชินโอซาก้า ประมาณ 3 ชั่วโมงทั้งหมดบริการทำให้หยุด โคดามะเรียกกันในประมาณ 4 ชั่วโมง

โนโซมิรถไฟไม่สามารถใช้โดยนักท่องเที่ยวใช้ญี่ปุ่น [ 5 ] รถไฟผ่าน