you told me that the director would

you told me that the director would like the idea of doing a show with those ladies

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณบอกผมว่า กรรมการต้องคิดทำรายการกับผู้หญิงเหล่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณบอกว่าผู้กำกับจะชอบความคิดของการทำโชว์กับผู้หญิงเหล่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณบอกฉันว่ากรรมการจะชอบความคิดของการทำโชว์กับผู้หญิงพวกนั้น