Since the launch on the 15th July a

Since the launch on the 15th July a number of well known tourist attractions such as Pattaya Park, Nong Nooch Garden and Resort, the Pattaya Floating Market and shopping malls such as Central Festival Pattaya Beach Mall and Central Centre have seen a considerable increase in Thai and foreign visitors, bearing in mind that the period is now into the low season. The Grand Sale which is organised by City Hall, TAT, PBTA, East Coast Golf Courses Management Association and Chonburi Attractions Club offers great discounts and promotions at all participating businesses. The Sale goes on until 30th September, 2013 and predictions are that this year will be bigger and better than ever before to promote Pattaya as a world class tourist and shopping destination.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นับตั้งแต่เปิดตัวเมื่อ 15 กรกฎาคมจำนวนของที่รู้จักกันดีสถานที่ท่องเที่ยวเช่นพัทยาปาร์ค, สวนนงนุชและรีสอร์ทพัทยาลอยตลาดและห้างสรรพสินค้าเช่นห้างสรรพสินค้าเซ็นทรัลเฟสติวัลพัทยาบีชและศูนย์กลางได้เห็นการเพิ่มขึ้นอย่างมากในไทยและ นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติโดยคำนึงถึงระยะเวลาที่เป็นตอนนี้เป็นช่วง low seasonขายแกรนด์ซึ่งจัดโดยศาลากลางจังหวัด, ททท. , pbta ชายฝั่งตะวันออกสนามกอล์ฟสมาคมการจัดการธุรกิจและสถานที่ท่องเที่ยวจังหวัดชลบุรีสโมสรมอบส่วนลดและโปรโมชั่นที่ธุรกิจที่เข้าร่วมโครงการทั้งหมด ขายไปจนถึง 30 กันยายน 2013 และคาดการณ์ว่าปีนี้จะใหญ่กว่าและดีกว่าที่เคยเป็นมาก่อนเพื่อส่งเสริมพัทยาเป็นสถานที่ท่องเที่ยวระดับโลกและสถานที่ช้อปปิ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่เปิดตัวบนที่ 15 กรกฎาคม ตัวเลขนักท่องเที่ยวรู้จักสถานที่ท่องเที่ยวเช่นพัทยาปาร์ค นุงนุช และรีสอร์ท ตลาดน้ำพัทยา และห้างสรรพสินค้าเช่นห้างเซ็นทรัลเฟสติวัลพัทยาบีชและศูนย์กลางได้เห็นการเพิ่มขึ้นมากในชมไทย และต่างประเทศ คำนึงถึงระยะเวลาขณะนี้คือในกาลที่ ขายแกรนด์ซึ่งจัด โดยศาลา TAT, PBTA สมาคมการจัดการธุรกิจกอล์ฟฝั่งตะวันออกชลบุรีสถานที่ท่องเที่ยวคลับ มีโปรโมชั่นและส่วนลดมากที่ทุกคนเข้าร่วมธุรกิจ ขายไปจนถึง 30 กันยายน 2013 และคาดการณ์ ปีนี้จะใหญ่ขึ้นและดีขึ้นกว่าที่เคยเพื่อ ส่งเสริมพัทยาเป็นแหล่งท่องเที่ยวระดับโลกและเดินทางที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นับตั้งแต่การเปิดตัวในเดือนกรกฎาคม 15 จะมีจำนวนสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงเช่นพัทยาอุทยานและสวนนงนุชพัทยารีสอร์ทตลาดน้ำและแหล่งช้อปปิ้งที่ห้างสรรพสินค้าเช่นเซ็นทรัลชายหาดพัทยา Mall และศูนย์กลางศูนย์กลางได้เห็นเพิ่มขึ้นอย่างมากในนักท่องเที่ยวไทยและต่างประเทศซึ่งในใจว่าช่วงเวลาที่อยู่ในขณะนี้เข้าสู่ฤดูที่ต่ำการขายสง่างามซึ่งมีจัดขึ้นโดยททท. pbta ศาลากลางเมืองชายฝั่งด้านทิศตะวันออกสนามกอล์ฟการจัดการการเชื่อมโยงและชลบุรีสถานที่ท่องเที่ยวคลับจัดให้บริการส่วนลดและการส่งเสริมการขายที่ดีเยี่ยมที่ธุรกิจเข้าร่วมทั้งหมด การขายที่จะสว่างขึ้นจนกว่าจะถึงเดือนกันยายน 30 ปี 2013 และมีการทำนายว่าปีนี้จะมีขนาดใหญ่กว่าและดีขึ้นกว่าที่เคยเป็นมาก่อนในการส่งเสริมพัทยาเป็นจุดหมายปลายทางเพื่อการช้อปปิ้งและการท่องเที่ยวระดับ World Class