shall be liable for his repatriatio

shall be liable for his repatriation cost as well as the transportation cost of his replacement. The Company may, in case of compassionate grounds, assume the transportation cost of the Crewmember's replacement

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะรับผิดชอบค่าส่งกลับของเขาตลอดจนต้นทุนขนส่งของเขาแทน บริษัทอาจ ในกรณีของสวนหย่อมเห็นอกเห็นใจ สมมติต้นทุนขนส่งของของสมาชิกลูกเรือแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้องระวางโทษสำหรับค่าใช้จ่ายการส่งกลับของเขาเช่นเดียวกับค่าใช้จ่ายในการขนส่งของเขาแทน บริษัท อาจในกรณีของสนามพระสมมติค่าใช้จ่ายในการขนส่งของการเปลี่ยนของลูกเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จะไม่รับผิดชอบสำหรับค่าใช้จ่ายในการส่งกลับของเขาเช่นเดียวกับต้นทุนการขนส่ง แทนเขา บริษัทอาจ ในกรณีของความเห็นอกเห็นใจ เพราะถือว่าต้นทุนการขนส่งของการแทนที่ของ crewmember