Thailand possesses great biomass en

Thailand possesses great biomass energy potential and opportunities are open. Thai government has laid a strong foundation and infrastructures for supporting and promoting the use of renewable energy and energy conservation especially in the form of necessary legislations and support funds. However, despite several financial incentives, the dissemination rate of the use of biomass energy technologies is still unsatisfactory due to institutional, policy, technical, financial and information barriers. Efforts have been made to try to remove some barriers such as government organization reform aiming to improve line of commands and coordination among organizations in the energy sector. More emphasis has been given to the promotion of renewable energy technologies particularly biomass energy. It is believed that some barriers have partially been understood and some are not known at all. It is recommended that more systematic and comprehensive study approaches involved extensive participation of stakeholders are needed to fully address barriers and set up effective measures to remove them.
Although energy policies adopted by the government are in the right direction, the pace of implementation is slow. A clear policy and a strong signal from the government are needed to disseminate information through public campaign, and encourage discussion and debate among various stakeholders so as to build a strong foundation and public confidence on renewable energy technologies. These policies and signals must be clear and strong enough for the private sectors to be confident and actively participate in the renewable energy projects. Restructuring and deregulation should ensure a real competitiveness in the energy market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศไทยมีศักยภาพพลังงานชีวมวลมาก และโอกาสที่จะเปิด รัฐบาลไทยได้วางรากฐานแข็งแกร่งและโครงสร้างพื้นฐานสำหรับการสนับสนุน และส่งเสริมการใช้พลังงานทดแทนและอนุรักษ์พลังงานโดยเฉพาะอย่างยิ่งในรูปแบบของ legislations ที่จำเป็นและเงินสนับสนุน อย่างไรก็ตาม แม้ มีแรงจูงใจของ financial หลาย อัตราการเผยแพร่การใช้เทคโนโลยีพลังงานชีวมวลได้ยังเฉย ๆ เนื่องจากอุปสรรคนโยบาย เทคนิค financial และข้อมูลสถาบัน ความพยายามที่ได้ทำการพยายามที่จะลบบางอุปสรรคเช่นปฏิรูปองค์กรรัฐบาลมุ่งเพื่อปรับปรุงบรรทัดคำสั่งและประสานงานระหว่างองค์กรในภาคพลังงาน ความสำคัญได้รับการส่งเสริมเทคโนโลยีพลังงานทดแทนโดยเฉพาะพลังงานชีวมวล เชื่อว่า เข้าใจอุปสรรคบางอย่างบางส่วน และบางส่วนไม่รู้จักกันเลย ขอแนะนำว่า เพิ่มเติมระบบ และครอบคลุมการศึกษาวิธีเกี่ยวข้องอย่างละเอียดมีส่วนร่วมของเสียจำเป็นต้องเต็มอุปสรรค และค่าวัดผลออกแม้ว่ารับรอง โดยรัฐบาลนโยบายพลังงานในทิศทางที่ถูก ก้าวของการใช้งานได้ช้า นโยบายชัดเจนและสัญญาณที่แรงจากรัฐบาลมีความจำเป็น การกระจายข้อมูลผ่านทางแคมเปญสาธารณะ ส่งเสริมให้อภิปรายกันผู้มีส่วนได้เสียต่าง ๆ เพื่อสร้างรากฐานที่แข็งแกร่งและ confidence สาธารณะเทคโนโลยีพลังงานทดแทน นโยบายและสัญญาณเหล่านี้ต้องชัดเจน และแข็งแรงเพียงพอสำหรับภาคเอกชนที่จะ confident และมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในโครงการพลังงานทดแทน Restructuring และเสรีควรให้การแข่งขันจริงในตลาดพลังงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศไทยมีศักยภาพชีวมวลพลังงานที่ดีและโอกาสที่จะเปิด รัฐบาลไทยได้วางรากฐานที่แข็งแกร่งและโครงสร้างพื้นฐานสำหรับการสนับสนุนและส่งเสริมการใช้พลังงานทดแทนและการอนุรักษ์พลังงานโดยเฉพาะอย่างยิ่งในรูปแบบของกฎหมายที่จำเป็นและเงินทุนสนับสนุน อย่างไรก็ตามแม้จะมีแรงจูงใจทางการเงินหลายอัตราการเผยแพร่การใช้เทคโนโลยีพลังงานชีวมวลยังคงเป็นที่น่าพอใจเนื่องจากการสถาบันนโยบายทางด้านเทคนิคการเงินและอุปสรรคข้อมูล มีความพยายามที่จะพยายามที่จะขจัดอุปสรรคบางอย่างเช่นการปฏิรูปองค์กรปกครองมีเป้าหมายที่จะเพิ่มบรรทัดของคำสั่งและการประสานงานระหว่างองค์กรในภาคพลังงาน ความสำคัญที่ได้รับการส่งเสริมการขายของเทคโนโลยีพลังงานทดแทนโดยเฉพาะพลังงานชีวมวล เป็นที่เชื่อว่าอุปสรรคบางส่วนได้รับบางส่วนเข้าใจและบางส่วนจะไม่เป็นที่รู้จักเลย ขอแนะนำว่าวิธีการศึกษาเป็นระบบและครอบคลุมมากขึ้นที่เกี่ยวข้องกับการมีส่วนร่วมของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่กว้างขวางมีความจำเป็นในการรองรับการอยู่อุปสรรคและการตั้งค่ามาตรการที่มีประสิทธิภาพเพื่อลบ.
แม้ว่านโยบายด้านพลังงานที่นำมาใช้โดยรัฐบาลอยู่ในทิศทางที่ถูกต้องก้าวของการดำเนินการเป็นไปอย่างช้า นโยบายที่ชัดเจนและเป็นสัญญาณที่แข็งแกร่งจากรัฐบาลมีความจำเป็นที่จะเผยแพร่ข้อมูลผ่านรณรงค์ให้ประชาชนและส่งเสริมให้มีการอภิปรายและถกเถียงกันในหมู่ผู้มีส่วนได้เสียต่างๆเพื่อที่จะสร้างรากฐานที่แข็งแกร่งและเชื่อมั่นต่อต้านของประชาชนเกี่ยวกับเทคโนโลยีพลังงานทดแทน นโยบายเหล่านี้และสัญญาณต้องมีความชัดเจนและแข็งแรงพอสำหรับภาคเอกชนที่จะบุ๋มสายปรับอากาศและมีส่วนร่วมในโครงการพลังงานทดแทน การปรับโครงสร้างและกฎระเบียบควรให้แน่ใจว่ามีการแข่งขันที่แท้จริงในตลาดพลังงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศไทยมีศักยภาพพลังงานชีวมวลที่ยิ่งใหญ่และโอกาสจะเปิด รัฐบาลได้วางรากฐานที่แข็งแกร่ง และโครงสร้างพื้นฐาน เพื่อสนับสนุนและส่งเสริมการใช้พลังงานทดแทน และการอนุรักษ์พลังงานโดยเฉพาะในรูปแบบของกฎหมายที่จำเป็นและเงินทุนสนับสนุน อย่างไรก็ตาม แม้จะมีแรงจูงใจ nancial จึงหลายการศึกษาอัตราการใช้พลังงานชีวมวล เทคโนโลยียังไม่น่าพอใจ เนื่องจากสถาบัน , นโยบาย , เทคนิค , จึง nancial และข้อมูลอุปสรรค ความพยายามได้รับการทำเพื่อพยายามที่จะขจัดอุปสรรคบางอย่าง เช่น การปฏิรูปองค์กรรัฐมุ่งพัฒนาบรรทัดคำสั่งและการประสานงานระหว่างองค์กรในภาคพลังงานเน้นเพิ่มเติมได้รับการส่งเสริมพลังงานทดแทนโดยเฉพาะพลังงานชีวมวลเทคโนโลยี . เชื่อกันว่าอุปสรรคบางอย่างได้ถูกเข้าใจบางส่วน และบางส่วนจะไม่ได้รู้จักกันเลยขอแนะนำว่าแนวทางการมีส่วนร่วมอย่างเป็นระบบและครอบคลุมกว้างขวางของผู้มีส่วนได้เสียที่เกี่ยวข้องเป็นอย่างที่อยู่อุปสรรคและกำหนดมาตรการที่มีประสิทธิภาพเพื่อลบพวกเขา .
ถึงแม้ว่าพลังงานนโยบายประกาศใช้โดยรัฐบาลอยู่ในทิศทางที่ถูกต้อง จังหวะของการช้านโยบายที่ชัดเจนและสัญญาณที่ดีจากรัฐบาลจะต้องเผยแพร่ข้อมูลผ่าน รณรงค์ และกระตุ้นการสนทนาและการอภิปรายระหว่างผู้มีส่วนได้เสียต่างๆ เพื่อที่จะสร้างรากฐานที่แข็งแกร่งและประชาชนต่อต้านจึง dence เทคโนโลยีพลังงานทดแทนนโยบายเหล่านี้และสัญญาณจะต้องชัดเจนและแข็งแรงพอสำหรับภาคเอกชนจะบุ๋มจึงต่อต้านและมีส่วนร่วมในโครงการพลังงานทดแทน การปรับโครงสร้างและกฎระเบียบควรให้ความสามารถในการแข่งขันที่แท้จริงในตลาดพลังงาน