The House of Chanel (Chanel S.A.) o

The House of Chanel (Chanel S.A.) originated in 1909, when Gabrielle Chanel opened a millinery shop at 160 Boulevard Malesherbes, the ground floor of the Parisian flat of the socialite and textile businessman Étienne Balsan, of whom she was mistress.[1] Because the Balsan flat also was a salon for the French hunting and sporting élite, Chanel had opportunity to meet their demi-mondaine mistresses, who, as such, were women of fashion, upon whom the rich men displayed their wealth — as ornate clothes, jewelry, and hats.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บ้านของชาแนล (ชาแนล S.A.) สร้างขึ้นในปี 1909 เมื่อกาเบรียลชาแนลเปิด millinery ร้านที่ 160 วาร์ด Malesherbes แบนรู้สึกของสาวสังคมและสิ่งทอวัย Étienne นบาง คนเธอเล็กมาก ๆ[1] เนื่องจากนบางที่แบนยัง ร้านฝรั่งเศสล่าและยอดกีฬา ชาแนลมีโอกาสในการตอบสนองของ mistresses สี mondaine ที่ เช่น ผู้หญิงแฟชั่น ตามที่คนรวยแสดงสมบัติ — เสื้อผ้าหรูหรา เครื่องประดับ และหมวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บ้านของชาแนล (Chanel SA) มีถิ่นกำเนิดในปี 1909 เมื่อกาเบรียลชาแนลเปิดร้านขายหมวกที่ 160 Boulevard Malesherbes, ชั้นล่างของกรุงปารีสแบนของสังคมและสิ่งทอธุรกิจÉtienne Balsan ของผู้ที่เธอเป็นผู้หญิง. [1] เพราะ แบน Balsan นี้ยังมีร้านเสริมสวยสำหรับการล่าสัตว์และการกีฬาฝรั่งเศส Elite, ชาแนลมีโอกาสที่จะตอบสนองความต้องการครู Demi-mondaine ของพวกเขาที่เป็นเช่นนี้เป็นผู้หญิงของแฟชั่นเมื่อซึ่งคนที่อุดมไปด้วยแสดงความมั่งคั่งของพวกเขา - เสื้อผ้าหรูหราเป็นเครื่องประดับ และหมวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บ้านของชาแนล ( Chanel SA ) มาในปี 1909 เมื่อ Gabrielle Chanel เปิดร้านขายหมวกผู้หญิงร้านที่ 160 ถนน malesherbes ที่ชั้นล่างของแฟลตปารีสของสาวสังคมและสิ่งทอนักธุรกิจเอเตียน balsan ซึ่งเธอเป็นเมียเก็บ [ 1 ] เพราะ balsan แบนยังเป็นชุมนุมสำหรับล่าสัตว์ และกีฬาฝรั่งเศส โดย Lite ,ชาแนล ได้มีโอกาสเพื่อให้ตรงกับของ Demi มอนเดนเมียน้อย , ที่ , เช่น , มีผู้หญิงแฟชั่น เมื่อผู้ชายรวยแสดงความมั่งคั่งของพวกเขา - เช่น เสื้อผ้า หมวก เครื่องประดับที่หรูหรา และ .