Thanks so much for your sending rev

Thanks so much for your sending revised quotation.
If you finish earlier than 6pm, you can discount overtime fee, right?
It’s only 4 cases (3 machines), so I don’t think you need so long overtime.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับใบเสนอราคาปรับปรุงการส่งถ้าเกิน 18.00 น.เสร็จ คุณสามารถลดค่าล่วงเวลา ขวามันเป็นเพียง 4 กรณี (3 เครื่อง) ดังนั้นฉันไม่คิดว่า คุณจำเป็นต้องนาน งานล่วงเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับคำพูดของคุณส่งปรับปรุง
หากคุณเสร็จสิ้นเร็วกว่า 18:00 คุณสามารถลดค่าล่วงเวลาใช่มั้ย?
มันเป็นเพียง 4 ราย (3 เครื่อง) ดังนั้นผมไม่คิดว่าคุณต้องทำงานล่วงเวลามานาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากสำหรับการแก้ไขใบเสนอราคา .
ถ้าคุณเสร็จเร็วกว่า 6 โมง คุณสามารถได้รับส่วนลดค่าโอทีใช่ไหม ?
แค่ 4 ราย ( 3 เครื่อง ) ดังนั้นฉันคิดว่าเธอคงไม่ต้องนาน
ล่วงเวลา