Hi YuiHow are you ?Are you recieved

Hi Yui

How are you ?
Are you recieved the elbows ? I heard from Nut some coated material peeling paint. Now how its solve ? You can tell your boss Jarinya bought some coating material repair it . We will reduce all the cost in next orders dont worry we will share all the lost in transit .
This kinds coated products in transit hamged the ends its normally no mater in our local or internation project , so dont be too much worry. If next time we doing this kinds order we will pay more attention on the packing, packing with wooden case , the cost will be a little bit high but it will protect the surface better than the wooden pallet.
About the sprial pipe weld flange have any question need my help ? if so pls send me email i will try my best help you.
Waiting for the comment about the elbow from your clients .


Best Regards
Sara ( Export Manager)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี สตรีบางนาสบายดีหรือคุณได้รับข้อมี ผมได้ยินจากถั่วบางวัสดุเคลือบสีปอกเปลือก ตอนนี้วิธีการคำนวณหรือไม่ คุณสามารถบอกเจ้านายของคุณ Jarinya ซื้อบางเคลือบวัสดุซ่อมแซมมันได้ เราจะลดทั้งต้นทุนในใบสั่งที่ถัดไปไม่ต้องกังวลเราจะแบ่งปันส่งต่อที่สูญหายในการชนิดนี้เคลือบผลิตภัณฑ์ใน hamged ส่งต่อปลายของปกติไม่ mater ในโครงการท้องถิ่น หรือปกติ/นานา ดังนั้นไม่ต้องกังวลมากเกินไป ถ้าครั้งต่อไปเราทำใบสั่งชนิดนี้เราจะให้ความสำคัญในการอัพ บรรจุกรณีไม้ ต้นทุนจะสูงหน่อย แต่มันจะป้องกันพื้นผิวดีกว่าแท่นไม้เกี่ยวกับหน้าแปลนเชื่อมท่อ sprial มีคำถามใด ๆ ต้องการความช่วยเหลือของฉัน ถ้าดังนั้นกรุณาส่งอีเมล์จะได้ ส่วนของฉันช่วยคุณรอความคิดเห็นเกี่ยวกับข้อศอกจากไคลเอนต์ของคุณด้วยความเคารพซาร่า (ผู้จัดการฝ่ายส่งออก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดียุ้ย

เป็นยังไงบ้าง ?
คุณใช้ข้อศอก ? ฉันได้ยินจาก nut บางเคลือบวัสดุ ลอกสี ตอนนี้วิธีการแก้ปัญหา ? คุณสามารถบอกได้ว่า จริญญา เจ้านายของคุณ ซื้อวัสดุเคลือบซ่อมแซม . เราจะลดต้นทุนในการสั่งซื้อครั้งต่อไปไม่ต้องกังวลเราจะร่วมกันทั้งหมดสูญหายในการขนส่ง
นี้ชนิดเคลือบผลิตภัณฑ์ในการขนส่ง hamged ปลายของมันปกติไม่ว่าในประเทศหรือต่างประเทศ โครงการของเรา ดังนั้นอย่ากังวลมาก ถ้าคราวหน้าเราทำทุกชนิด เพื่อเราจะให้ความสนใจมากขึ้นในการบรรจุ , บรรจุ ด้วยกรณีไม้ ต้นทุนจะสูงนิดหน่อย แต่จะปกป้องผิวได้ดีกว่า
พาเลทไม้เกี่ยวกับ Sprial เชื่อมท่อหน้าแปลน มีอะไรให้ข้าช่วยไหม ถ้าเป็นเช่นนั้นกรุณาส่งฉันอีเมล ผมจะพยายามช่วยคุณ .
รอความคิดเห็นเกี่ยวกับข้อศอกจากลูกค้าของคุณ


นับถือ
ซาร่ารึเปล่า ( ฝ่ายส่งออก )